summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po34
1 files changed, 16 insertions, 18 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
index 77cdf7b..9d4b014 100644
--- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
@@ -5,15 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-15 11:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 10:36+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-14 00:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 16:05+0100\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -28,13 +29,14 @@ msgstr "Danksagungen\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian "
-"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www.torproject.org/]]; see "
-"our [[contribute/relationship with upstream]] document for details."
+"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www."
+"torproject.org/]]; see our [[contribute/relationship with upstream]] "
+"document for details."
msgstr ""
-"Tails wäre ohne [[Debian|https://www.debian.org/index.de.html]], [[Debian Live|https://"
-"www.debian.org/devel/debian-live/]], und [[Tor|https://www.torproject.org/]] nicht möglich; "
-"siehe unsere [[Beziehungen zum Upstream|contribute/"
-"relationship_with_upstream]] für Details."
+"Tails wäre ohne [[Debian|https://www.debian.org/index.de.html]], [[Debian "
+"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], und [[Tor|https://www."
+"torproject.org/]] nicht möglich; siehe unsere [[Beziehungen zum Upstream|"
+"contribute/relationship_with_upstream]] für Details."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
@@ -95,10 +97,8 @@ msgid "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
msgstr "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
msgid "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
-msgstr "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
+msgstr "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
#. type: Bullet: '* '
msgid "[SubgraphOS](https://subgraph.com/sgos/)"
@@ -109,10 +109,8 @@ msgid "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
msgstr "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
msgid "[Heads](https://heads.dyne.org/)"
-msgstr "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
+msgstr "[Heads](https://heads.dyne.org/)"
#. type: Title ##
#, no-wrap