summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/about/features.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/about/features.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fr.po23
1 files changed, 15 insertions, 8 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fr.po b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
index d523159..17ffc87 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-02 16:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-09 16:12-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 18:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:01-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
@@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "Réseau\n"
#| " - the [Vidalia](https://www.torproject.org/projects/vidalia) graphical frontend\n"
#| "* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) for easy\n"
#| " network configuration\n"
-#| "* [Firefox](http://getfirefox.com) preconfigured with:\n"
-#| " - TorBrowser patches\n"
+#| "* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en), a web\n"
+#| " browser based on [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) and modified to protect your anonymity with:\n"
#| " - [Torbutton](https://www.torproject.org/torbutton) for anonymity\n"
#| " and protection against evil JavaScript\n"
#| " - all cookies are treated as session cookies by default;\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Réseau\n"
msgid ""
"* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
" - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
-" - regular and obfsproxy bridges support\n"
+" - regular, obfs2, obfs3 and obfs4 bridges support\n"
" - the [Vidalia](https://www.torproject.org/projects/vidalia) graphical frontend\n"
"* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) for easy\n"
" network configuration\n"
@@ -97,6 +97,7 @@ msgid ""
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless networks auditing\n"
"* [I2P](https://geti2p.net/) an anonymizing network\n"
+"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client\n"
msgstr ""
"* [Tor](https://www.torproject.org) avec :\n"
" - [[isolation de flux|contribute/design/stream_isolation]]\n"
@@ -104,11 +105,11 @@ msgstr ""
" - l'interface graphique [Vidalia](https://www.torproject.org/projects/vidalia)\n"
"* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) pour une\n"
" configuration réseau simple\n"
-"* [Firefox](http://getfirefox.com) préconfiguré avec :\n"
-" - patches du TorBrowser\n"
+"* Le [navigateur Tor](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en), un navigateur\n"
+" web basé sur [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) et modifié pour protéger votre anonymat, avec :\n"
" - [Torbutton](https://www.torproject.org/torbutton) pour\n"
" l'anonymat et la protection contre JavaScript\n"
-" - tous les cookies sont traités comme des cookies de session par défaut ;\n"
+" - tous les cookies sont traités comme des cookies de session par défaut;\n"
" - [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere)\n"
" active de manière transparente les connexion chiffrées SSL vers un grand nombre\n"
" de sites webs\n"
@@ -261,6 +262,12 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) pour calculer les sommes de "
"contrôle"
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[Keyringer](https://keyringer.pw/), an encrypted and distributed secret "
+"sharing software (command line)"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
msgid ""
"The full packages list can be found in the [BitTorrent files download "