summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/about
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/about')
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.de.po136
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.es.po163
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fa.po116
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fr.po161
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.it.po123
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.mdwn13
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.pt.po132
7 files changed, 420 insertions, 424 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.de.po b/wiki/src/doc/about/features.de.po
index 3d2cfb2..b12a91a 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-18 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:45+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translations <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -101,7 +101,6 @@ msgid ""
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
@@ -173,14 +172,6 @@ msgstr ""
"Sound ([[Mehr...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-msgstr ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) zur nicht-linearen Audio-/Videobearbeitung "
-"([[Mehr...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) zum Editieren von .po-Dateien"
@@ -206,13 +197,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
-msgstr ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/), ein mehrspuriger Audiorekorder und "
-"Editor"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
@@ -250,30 +234,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
-"key signing and exchange"
-msgstr ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), ein Werkzeug für das "
-"Signieren und Austauschen von OpenPGP-Schlüsseln"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
-msgstr ""
-"[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), ein Generator für starke "
-"Passwörter"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-msgstr ""
-"[[!wikipedia_de Shamir's Secret Sharing]] benutzt [gfshare](http://www."
-"digital-scurf.org/software/libgfshare) und [ssss](http://point-at-infinity."
-"org/ssss/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
@@ -291,16 +251,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
-"help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
-"publishing"
-msgstr ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools), um\n"
-"dabei zu helfen, Dokumente vor dem Veröffentlichen sicher zu redigieren und\n"
-"von Metadaten zu bereinigen"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
@@ -315,25 +265,6 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) zum Berechnen von Prüfsummen "
"([[Mehr...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets "
-"shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-msgstr ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), eine Software um verschlüsselte "
-"Geheimnisse über Git auszutauschen (Kommandozeile) ([[Mehr...|doc/"
-"encryption_and_privacy/keyringer]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
-"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/), ein "
-"Kommandozeilenwerkzeug mit dem Sie geheime OpenPGP-Schlüssel auf Papier "
-"sichern können ([[Mehr...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
-
#. type: Plain text
msgid ""
"The full packages list can be found in the [BitTorrent files download "
@@ -478,6 +409,71 @@ msgstr ""
"contribute/how/translate]]."
#~ msgid ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
+#~ "([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) zur nicht-linearen Audio-/Videobearbeitung "
+#~ "([[Mehr...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and "
+#~ "editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/), ein mehrspuriger Audiorekorder und "
+#~ "Editor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
+#~ "key signing and exchange"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), ein Werkzeug für "
+#~ "das Signieren und Austauschen von OpenPGP-Schlüsseln"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), ein Generator für starke "
+#~ "Passwörter"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!wikipedia_de Shamir's Secret Sharing]] benutzt [gfshare](http://www."
+#~ "digital-scurf.org/software/libgfshare) und [ssss](http://point-at-"
+#~ "infinity.org/ssss/)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
+#~ "help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
+#~ "publishing"
+#~ msgstr ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools), "
+#~ "um\n"
+#~ "dabei zu helfen, Dokumente vor dem Veröffentlichen sicher zu redigieren "
+#~ "und\n"
+#~ "von Metadaten zu bereinigen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt "
+#~ "secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/"
+#~ "keyringer]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), eine Software um verschlüsselte "
+#~ "Geheimnisse über Git auszutauschen (Kommandozeile) ([[Mehr...|doc/"
+#~ "encryption_and_privacy/keyringer]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
+#~ "tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/), ein "
+#~ "Kommandozeilenwerkzeug mit dem Sie geheime OpenPGP-Schlüssel auf Papier "
+#~ "sichern können ([[Mehr...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
+
+#~ msgid ""
#~ "You can [[install additional software|doc/first_steps/"
#~ "additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
#~ "installable in Tails."
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.es.po b/wiki/src/doc/about/features.es.po
index fbea8fd..fde7929 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.es.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-18 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:20+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -53,7 +53,32 @@ msgid "Networking\n"
msgstr "Redes\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
+#| " - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
+#| " - regular, obfs2, obfs3, obfs4, and ScrambleSuit bridges support\n"
+#| " - the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]])\n"
+#| "* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) for easy\n"
+#| " network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])\n"
+#| "* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web\n"
+#| " browser based on [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) and modified to protect your anonymity with:\n"
+#| " - [Torbutton](https://www.torproject.org/docs/torbutton/) for anonymity\n"
+#| " and protection against evil JavaScript\n"
+#| " - all cookies are treated as session cookies by default;\n"
+#| " - [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere)\n"
+#| " transparently enables SSL-encrypted connections to a great number\n"
+#| " of major websites\n"
+#| " - [NoScript](http://noscript.net/) to have even more control over JavaScript.\n"
+#| " - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) to remove advertisements.\n"
+#| "* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigured with\n"
+#| " [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
+#| " Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
+#| "* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
+#| "* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
+#| "* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
+#| "* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
+#| "* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgid ""
"* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
" - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
@@ -76,7 +101,6 @@ msgid ""
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
@@ -96,8 +120,7 @@ msgstr ""
"* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigurado con\n"
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) para mensajería Off-the-Record ([[Más...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) para compartir archivos de manera anónima.\n"
-"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) con [Enigmail](https://www.enigmail.net/) para soporte OpenPGP, también con "
-"lector de noticias RSS y Atom ([[Más...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
+"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) con [Enigmail](https://www.enigmail.net/) para soporte OpenPGP, también con lector de noticias RSS y Atom ([[Más...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) para escritura colaborativa\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) para auditoría de redes wireless\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), cliente de bitcoin fácil de usar ([[Más...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
@@ -144,14 +167,6 @@ msgstr ""
"([[Más...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-msgstr ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) para edición de audio/video no-lineal ([[Más...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) para editar archivos .po"
@@ -175,13 +190,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
-msgstr ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) un grabador y editor de audio multi-"
-"pista"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
@@ -219,29 +227,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
-"key signing and exchange"
-msgstr ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), una herramienta para "
-"la firma y el intercambio de llaves OpenPGP"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
-msgstr ""
-"[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), un sólido generador de "
-"contraseñas"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-msgstr ""
-"[[!wikipedia_es Esquema_de_Shamir]] usando [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) y [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
@@ -258,16 +243,6 @@ msgstr "[MAT](https://mat.boum.org/) para anonimizar metadatos en archivos"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
-"help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
-"publishing"
-msgstr ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) para "
-"ayudar a redactar de forma segura y quitar metadatos de los documentos antes "
-"de publicarlos"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
@@ -282,25 +257,6 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) para calcular sumas de "
"comprobación ([[More...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets "
-"shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-msgstr ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), una herramienta de línea de comandos "
-"para encriptar secretos compartidos a través de Git ([[Más...|doc/"
-"encryption_and_privacy/keyringer]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
-"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) una herramienta de "
-"línea de comandos para hacer copias de respaldo de llaves secretas OpenPGP "
-"en papel ([[More...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
-
#. type: Plain text
msgid ""
"The full packages list can be found in the [BitTorrent files download "
@@ -439,6 +395,69 @@ msgstr ""
"idioma, mira las [[guías para traductores|contribute/how/translate]]."
#~ msgid ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
+#~ "([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) para edición de audio/video no-lineal "
+#~ "([[Más...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and "
+#~ "editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) un grabador y editor de audio multi-"
+#~ "pista"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
+#~ "key signing and exchange"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), una herramienta "
+#~ "para la firma y el intercambio de llaves OpenPGP"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), un sólido generador de "
+#~ "contraseñas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!wikipedia_es Esquema_de_Shamir]] usando [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) y [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
+#~ "help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
+#~ "publishing"
+#~ msgstr ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) "
+#~ "para ayudar a redactar de forma segura y quitar metadatos de los "
+#~ "documentos antes de publicarlos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt "
+#~ "secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/"
+#~ "keyringer]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), una herramienta de línea de comandos "
+#~ "para encriptar secretos compartidos a través de Git ([[Más...|doc/"
+#~ "encryption_and_privacy/keyringer]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
+#~ "tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) una herramienta "
+#~ "de línea de comandos para hacer copias de respaldo de llaves secretas "
+#~ "OpenPGP en papel ([[More...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
+
+#~ msgid ""
#~ "You can [[install additional software|doc/first_steps/"
#~ "additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
#~ "installable in Tails."
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fa.po b/wiki/src/doc/about/features.fa.po
index ef6ec8e..a4bf872 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-18 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/features/"
@@ -108,7 +108,6 @@ msgid ""
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
@@ -178,14 +177,6 @@ msgstr ""
"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-msgstr ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) برای ویرایش غیرخطی صدا و ویدئو ([[بیشتر...|doc/"
-"sensitive_documents/sound_and_video]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) برای ویرایش فایل‌های .po"
@@ -212,11 +203,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
-msgstr "[Traverso](http://traverso-daw.org/) دستگاه ضبط و ویرایش چندمسیرهٔ صدا"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
@@ -251,28 +237,6 @@ msgstr ""
"رایانامه و داده‌ها"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
-"key signing and exchange"
-msgstr ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign)، ابزاری برای امضا و "
-"تبادل کلید اُپن‌پی‌جی‌پی"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
-msgstr "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/)، یک تولیدکنندهٔ قوی گذرواژه"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-msgstr ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] با استفاده از[gfshare](http://www."
-"digital-scurf.org/software/libgfshare) و [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
@@ -294,13 +258,6 @@ msgstr "[MAT](https://mat.boum.org/) برای ناشناس کردن متاداد
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
-"help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
-"publishing"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
@@ -315,25 +272,6 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) برای محاسبهٔ چک‌سام ([[بیشتر...|doc/"
"encryption_and_privacy/checksums]])"
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets "
-"shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-msgstr ""
-"[کی‌رینگر](https://keyringer.pw/)، یک ابزار خط فرمان برای رمزگذاری پیغام‌های "
-"محرمانه‌ای که در نرم‌افزار گیت به اشتراک گذاشته شده‌اند ([[بیشتر...|doc/"
-"encryption_and_privacy/keyringer]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
-"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/)، یک ابزار خط فرمان "
-"برای ثبت کلیدهای محرمانهٔ اُپن‌پی‌جی‌پی روی کاغذ ([[بیشتر...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-
#. type: Plain text
msgid ""
"The full packages list can be found in the [BitTorrent files download "
@@ -476,6 +414,58 @@ msgstr ""
"ببینید: [[راهنمای مترجم|contribute/how/translate]]."
#~ msgid ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
+#~ "([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) برای ویرایش غیرخطی صدا و ویدئو ([[بیشتر...|"
+#~ "doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and "
+#~ "editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) دستگاه ضبط و ویرایش چندمسیرهٔ صدا"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
+#~ "key signing and exchange"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign)، ابزاری برای امضا و "
+#~ "تبادل کلید اُپن‌پی‌جی‌پی"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/)، یک تولیدکنندهٔ قوی گذرواژه"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] با استفاده از[gfshare](http://www."
+#~ "digital-scurf.org/software/libgfshare) و [ssss](http://point-at-infinity."
+#~ "org/ssss/)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt "
+#~ "secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/"
+#~ "keyringer]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[کی‌رینگر](https://keyringer.pw/)، یک ابزار خط فرمان برای رمزگذاری "
+#~ "پیغام‌های محرمانه‌ای که در نرم‌افزار گیت به اشتراک گذاشته شده‌اند ([[بیشتر...|"
+#~ "doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
+#~ "tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/)، یک ابزار خط "
+#~ "فرمان برای ثبت کلیدهای محرمانهٔ اُپن‌پی‌جی‌پی روی کاغذ ([[بیشتر...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+
+#~ msgid ""
#~ "You can [[install additional software|doc/first_steps/"
#~ "additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
#~ "installable in Tails."
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fr.po b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
index 303d61a..b23dfaf 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-18 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 23:32+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -53,7 +53,32 @@ msgid "Networking\n"
msgstr "Réseau\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
+#| " - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
+#| " - regular, obfs2, obfs3, obfs4, and ScrambleSuit bridges support\n"
+#| " - the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]])\n"
+#| "* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) for easy\n"
+#| " network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])\n"
+#| "* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web\n"
+#| " browser based on [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) and modified to protect your anonymity with:\n"
+#| " - [Torbutton](https://www.torproject.org/docs/torbutton/) for anonymity\n"
+#| " and protection against evil JavaScript\n"
+#| " - all cookies are treated as session cookies by default;\n"
+#| " - [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere)\n"
+#| " transparently enables SSL-encrypted connections to a great number\n"
+#| " of major websites\n"
+#| " - [NoScript](http://noscript.net/) to have even more control over JavaScript.\n"
+#| " - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) to remove advertisements.\n"
+#| "* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigured with\n"
+#| " [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
+#| " Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
+#| "* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
+#| "* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
+#| "* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
+#| "* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
+#| "* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgid ""
"* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
" - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
@@ -76,7 +101,6 @@ msgid ""
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
@@ -151,14 +175,6 @@ msgstr ""
"audio ([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-msgstr ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) pour le montage audio/vidéo non-linéaire "
-"([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) pour éditer les fichiers .po"
@@ -184,13 +200,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
-msgstr ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/), un enregistreur et éditeur audio "
-"multipiste"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
@@ -222,30 +231,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
-"key signing and exchange"
-msgstr ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), un outil pour les "
-"échanges et les signatures de clés OpenPGP"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
-msgstr ""
-"[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), un générateur de mots de passe "
-"solides"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-msgstr ""
-"[[!wikipedia_fr Partage de clé secrète de Shamir]] avec [gfshare](http://www."
-"digital-scurf.org/software/libgfshare) et [ssss](http://point-at-infinity."
-"org/ssss/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
@@ -265,16 +250,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
-"help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
-"publishing"
-msgstr ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) pour "
-"aider à éditer des documents de façon sécurisé et à en enlever les "
-"métadonnées avant publication"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
@@ -289,25 +264,6 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) pour calculer les sommes de "
"contrôle ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets "
-"shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-msgstr ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), un utilitaire en ligne de commande "
-"permettant le partage de secrets de manière distribuée et chiffrée avec Git "
-"([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
-"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/), un utilitaire en "
-"ligne de commande permettant de sauvegarder des clés secrètes OpenPGP sur "
-"papier ([[Plus d'information...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
-
#. type: Plain text
msgid ""
"The full packages list can be found in the [BitTorrent files download "
@@ -461,6 +417,69 @@ msgstr ""
"translate]]."
#~ msgid ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
+#~ "([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) pour le montage audio/vidéo non-linéaire "
+#~ "([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and "
+#~ "editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/), un enregistreur et éditeur audio "
+#~ "multipiste"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
+#~ "key signing and exchange"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), un outil pour les "
+#~ "échanges et les signatures de clés OpenPGP"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), un générateur de mots de "
+#~ "passe solides"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!wikipedia_fr Partage de clé secrète de Shamir]] avec [gfshare](http://"
+#~ "www.digital-scurf.org/software/libgfshare) et [ssss](http://point-at-"
+#~ "infinity.org/ssss/)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
+#~ "help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
+#~ "publishing"
+#~ msgstr ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) "
+#~ "pour aider à éditer des documents de façon sécurisé et à en enlever les "
+#~ "métadonnées avant publication"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt "
+#~ "secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/"
+#~ "keyringer]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), un utilitaire en ligne de commande "
+#~ "permettant le partage de secrets de manière distribuée et chiffrée avec "
+#~ "Git ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
+#~ "tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/), un utilitaire "
+#~ "en ligne de commande permettant de sauvegarder des clés secrètes OpenPGP "
+#~ "sur papier ([[Plus d'information...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
+
+#~ msgid ""
#~ "You can [[install additional software|doc/first_steps/"
#~ "additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
#~ "installable in Tails."
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.it.po b/wiki/src/doc/about/features.it.po
index 453e935..caa3816 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: revisione ignifugo\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-18 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:07+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr "[[!toc levels=2]]\n"
#. type: Plain text
msgid "Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 9 (Stretch)."
msgstr ""
-"Tails è basato su [[Debian|https://www.debian.org/index.it.html]] 9 (Stretch)."
+"Tails è basato su [[Debian|https://www.debian.org/index.it.html]] 9 "
+"(Stretch)."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -100,7 +101,6 @@ msgid ""
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
@@ -178,14 +178,6 @@ msgstr ""
"sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-msgstr ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) per il montaggio audio/video non-lineare "
-"([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) per editare i file .po"
@@ -210,12 +202,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
-msgstr ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) un registratore multitraccia ed editor"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
@@ -249,29 +235,6 @@ msgstr ""
"la cifratura e la firma dei dati"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
-"key signing and exchange"
-msgstr ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), uno strumento per la "
-"firma e lo scambio di chiavi OpenPGP"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
-msgstr ""
-"[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), un generatore di password forti"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-msgstr ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] algoritmo di cifratura usato da "
-"[gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare) e [ssss](http://"
-"point-at-infinity.org/ssss/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
@@ -294,13 +257,6 @@ msgstr "[MAT](https://mat.boum.org/) per rendere anonimi i metadata nei file"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
-"help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
-"publishing"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
@@ -315,25 +271,6 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) per calcolare i checksum ([[Plus "
"d'information...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets "
-"shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-msgstr ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), uno strumento da riga di comando per "
-"scambiare segreti attraverso Git([[Plus d'information...|doc/"
-"encryption_and_privacy/keyringer]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
-"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) uno strumento da "
-"riga di comando per fare copie di sicurezza delle chiavi OpenPGP su un "
-"foglio di carta ([[Plus d'information...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
-
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -490,6 +427,60 @@ msgstr ""
"le [[Linee guida per i traduttori|contribute/how/translate]]."
#~ msgid ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
+#~ "([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) per il montaggio audio/video non-lineare "
+#~ "([[Plus d'information...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and "
+#~ "editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) un registratore multitraccia ed "
+#~ "editor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
+#~ "key signing and exchange"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), uno strumento per "
+#~ "la firma e lo scambio di chiavi OpenPGP"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), un generatore di password "
+#~ "forti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] algoritmo di cifratura usato da "
+#~ "[gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare) e [ssss]"
+#~ "(http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt "
+#~ "secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/"
+#~ "keyringer]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), uno strumento da riga di comando per "
+#~ "scambiare segreti attraverso Git([[Plus d'information...|doc/"
+#~ "encryption_and_privacy/keyringer]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
+#~ "tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) uno strumento "
+#~ "da riga di comando per fare copie di sicurezza delle chiavi OpenPGP su un "
+#~ "foglio di carta ([[Plus d'information...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
+
+#~ msgid ""
#~ "You can [[install additional software|doc/first_steps/"
#~ "additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
#~ "installable in Tails."
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.mdwn b/wiki/src/doc/about/features.mdwn
index da97f57..50ea545 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/features.mdwn
@@ -34,7 +34,6 @@ Networking
Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])
* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing
* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])
-* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing
* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing
* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])
@@ -48,14 +47,12 @@ Desktop edition
* GNOME Sound Recorder for recording sound ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
* [Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and
editing sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
-* [PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
* [Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files
* [Simple Scan](https://launchpad.net/simple-scan) and
[SANE](http://sane-project.org/) for scanner support
* [Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) to burn CD/DVDs
* [Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio
CDs
-* [Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor
* [BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert linear PDF documents into booklets, and vice-versa
Encryption and privacy
@@ -65,22 +62,12 @@ Encryption and privacy
[VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
* [GnuPG](http://gnupg.org/), the GNU implementation of OpenPGP for email and
data encyption and signing
-* [Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign),
- a tool for OpenPGP key signing and exchange
-* [PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator
-* [[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]]
- using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare)
- and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)
* [GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en)
for accessibility, and as a countermeasure against hardware
[[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])
* [MAT](https://mat.boum.org/) to anonymize metadata in files
-* [pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to help
- with securely redacting and stripping metadata from documents before publishing
* [KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
* [GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) to calculate checksums ([[More...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])
-* [Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])
-* [Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/paperkey]])
The full packages list can be found in the [BitTorrent files download
directory](https://tails.boum.org/torrents/files/) (look for files with the `.packages`
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.pt.po b/wiki/src/doc/about/features.pt.po
index c823c9b..4199c84 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-18 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-05 07:07+0000\n"
"Last-Translator: Mrs. F <mrsf@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,7 +102,6 @@ msgid ""
" Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support, also an RSS and Atom news feed reader ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
msgstr ""
@@ -175,14 +174,6 @@ msgstr ""
"([[Mais...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing ([[More...|"
-"doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-msgstr ""
-"[PiTIVi](http://pitivi.org/) para edição não-linear de áudio e vídeo "
-"([[Mais...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) para editar arquivos .po"
@@ -207,13 +198,6 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
-msgstr ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) um gravador e editor de áudio "
-"multipistas"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
@@ -250,29 +234,6 @@ msgstr ""
"criptografia e assinaturas digitais"
#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
-"key signing and exchange"
-msgstr ""
-"[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), uma ferramenta para "
-"assinatura e troca de chaves OpenPGP"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
-msgstr ""
-"[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), um gerador de senhas fortes"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
-"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
-"ssss/)"
-msgstr ""
-"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] configurado com [gfshare](http://www."
-"digital-scurf.org/software/libgfshare) e [ssss](http://point-at-infinity."
-"org/ssss/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
@@ -293,16 +254,6 @@ msgstr "[MAT](https://mat.boum.org/) para anonimizar metadados de arquivos"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
-"help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
-"publishing"
-msgstr ""
-"[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) para "
-"ajudar a redigir e remover metadados de documentos com segurança antes da "
-"publicação"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
@@ -317,25 +268,6 @@ msgstr ""
"[GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) para calcular somas de "
"verificação ([[Mais...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])"
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt secrets "
-"shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/keyringer]])"
-msgstr ""
-"[Keyringer](https://keyringer.pw/), uma ferramenta de linha de comando para "
-"criptografar segredos compartilhados através de Git ([[More...|doc/"
-"encryption_and_privacy/keyringer]])"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
-"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
-"paperkey]])"
-msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) ferramenta de "
-"linha de comando para fazer cópia de segurança das chaves secretas OpenPGP "
-"em papel ([[Mais...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
-
#. type: Plain text
msgid ""
"The full packages list can be found in the [BitTorrent files download "
@@ -479,6 +411,68 @@ msgstr ""
"translate]]."
#~ msgid ""
+#~ "[PiTiVi](http://pitivi.org/) for non-linear audio/video editing "
+#~ "([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PiTIVi](http://pitivi.org/) para edição não-linear de áudio e vídeo "
+#~ "([[Mais...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and "
+#~ "editor"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Traverso](http://traverso-daw.org/) um gravador e editor de áudio "
+#~ "multipistas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), a tool for OpenPGP "
+#~ "key signing and exchange"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign), uma ferramenta "
+#~ "para assinatura e troca de chaves OpenPGP"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator"
+#~ msgstr ""
+#~ "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), um gerador de senhas fortes"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+#~ "scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+#~ "ssss/)"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] configurado com [gfshare](http://"
+#~ "www.digital-scurf.org/software/libgfshare) e [ssss](http://point-at-"
+#~ "infinity.org/ssss/)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) to "
+#~ "help with securely redacting and stripping metadata from documents before "
+#~ "publishing"
+#~ msgstr ""
+#~ "[pdf-redact-tools](https://github.com/firstlookmedia/pdf-redact-tools) "
+#~ "para ajudar a redigir e remover metadados de documentos com segurança "
+#~ "antes da publicação"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), a command line tool to encrypt "
+#~ "secrets shared through Git ([[More...|doc/encryption_and_privacy/"
+#~ "keyringer]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Keyringer](https://keyringer.pw/), uma ferramenta de linha de comando "
+#~ "para criptografar segredos compartilhados através de Git ([[More...|doc/"
+#~ "encryption_and_privacy/keyringer]])"
+
+#~ msgid ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) a command line "
+#~ "tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/"
+#~ "advanced_topics/paperkey]])"
+#~ msgstr ""
+#~ "[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) ferramenta de "
+#~ "linha de comando para fazer cópia de segurança das chaves secretas "
+#~ "OpenPGP em papel ([[Mais...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
+
+#~ msgid ""
#~ "You can [[install additional software|doc/first_steps/"
#~ "additional_software]] in Tails: all software packaged for Debian is "
#~ "installable in Tails."