summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po
index e0e667a..69b46a7 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.fr.po
@@ -5,16 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 02:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:04-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-31 09:28-0000\n"
"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si vous pensez que l'ordinateur que vous utilisez n'est pas digne de confiance,\n"
"par exemple s'il s'agit d'un ordinateur public dans une bibliothèque, tout ce que\n"
-"vous tapez pourrait être enregistré par un [[!wikipedia_fr Keylogger\n"
-"desc=\"enregistreur de frappe\"]] matériel.\n"
+"vous tapez pourrait être enregistré par un [[!wikipedia_fr enregistreur de frappe]]\n"
+"matériel.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vous pouvez utiliser le clavier virtuel [<span\n"
"class=\"application\">Florence</span>](http://florence.sourceforge.net/francais.html)\n"
-"pour vous protéger des enregistreurs de frappe matériel lorsque vous tapez\n"
+"pour vous protéger des enregistreurs de frappe matériels lorsque vous tapez\n"
"des mots de passe et du texte sensible. Pour afficher le clavier virtuel, cliquez\n"
"sur l'icône de clavier dans la zone de notification.\n"