summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po43
1 files changed, 2 insertions, 41 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
index b5fe4ee..ff47d67 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sPACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-24 17:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-20 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-12 11:08-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -226,12 +227,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "To open the <span class=\"filename\">Persistent</span> folder, choose\n"
-#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
-#| " <span class=\"guimenu\">Places</span>&nbsp;▸\n"
-#| " <span class=\"guimenuitem\">Home Folder</span></span>, and open the <span\n"
-#| " class=\"guilabel\">Persistent</span> folder.\n"
msgid ""
"To open the <span class=\"filename\">Persistent</span> folder, choose\n"
"<span class=\"menuchoice\">\n"
@@ -365,10 +360,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "When this feature is activated, all the configuration files of the\n"
-#| "<span class=\"application\">Pidgin</span> Internet messenger are saved in the\n"
-#| "persistent volume:\n"
msgid ""
"When this feature is activated, all the configuration files of the\n"
"[[<span class=\"application\">Pidgin</span> Internet messenger|doc/anonymous_internet/pidgin]]\n"
@@ -442,10 +433,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "When this feature is activated, the configuration and emails stored locally by\n"
-#| "the <span class=\"application\">Claws Mail</span> email client are saved in the\n"
-#| "persistent volume.\n"
msgid ""
"When this feature is activated, the configuration and emails stored\n"
"locally by the\n"
@@ -458,7 +445,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "[[!inline pages=\"doc/first_steps/persistence.caution\" raw=\"yes\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/claws_mail/persistence.bug\" raw=\"yes\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"doc/anonymous_internet/claws_mail/persistence.bug.fr\" raw=\"yes\"]]\n"
@@ -526,9 +512,6 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When this feature is activated, the configuration of the network devices "
-#| "and connections is saved in the persistent volume."
msgid ""
"When this feature is activated, the [[configuration of the network devices "
"and connections|doc/anonymous_internet/networkmanager]] is saved in the "
@@ -581,11 +564,6 @@ msgstr ""
"sauvegardés sur le volume persistant.\n"
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "If you install additional programs, this feature allows you to download "
-#| "them once and reinstall them during future working sessions, even "
-#| "offline. Note that those packages are not automatically installed when "
-#| "restarting Tails."
msgid ""
"If you [[install additional programs|doc/advanced_topics/"
"additional_software]], this feature allows you to download them once and "
@@ -645,10 +623,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "The <span class=\"emphasis\">APT lists</span> are needed to install additional\n"
-#| "programs or explore the list of available software packages. This feature allows\n"
-#| "you to reuse them during future working sessions, even offline.\n"
msgid ""
"The <span class=\"emphasis\">APT lists</span> are needed to\n"
"[[install additional programs|doc/advanced_topics/additional_software]]\n"
@@ -681,10 +655,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "When this feature is activated, changes to the bookmarks in\n"
-#| "<span class=\"application\">Tor Browser</span> are saved in the persistent\n"
-#| "volume. This does not apply to the Unsafe web browser.\n"
msgid ""
"When this feature is activated, changes to the bookmarks in\n"
"[[<span class=\"application\">Tor Browser</span>|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]\n"
@@ -716,9 +686,6 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When this feature is activated, the configuration of the printers is "
-#| "saved in the persistent volume."
msgid ""
"When this feature is activated, the [[configuration of the printers|doc/"
"sensitive_documents/printing_and_scanning]] is saved in the persistent "
@@ -889,12 +856,6 @@ msgstr ""
"C'est une fonctionnalité expérimentale qui n'apparaît pas dans l'assistant."
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When this feature is enabled, a list of additional software of your "
-#| "choice is automatically installed at the beginning of every working "
-#| "session. The corresponding software packages are stored in the persistent "
-#| "volume. They are automatically upgraded for security after a network "
-#| "connection is established."
msgid ""
"When this feature is enabled, a list of [[additional software|doc/"
"advanced_topics/additional_software]] of your choice is automatically "