summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po b/wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po
index 7193fcb..335e45b 100644
--- a/wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/get/verify_the_iso_image_using_gnome.fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-21 03:22+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-08 14:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-15 18:40+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-09 17:25-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
@@ -93,11 +93,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"[[!img import_key.png alt=\"What should Iceweasel do with this file? Open "
-"with: Import Key (default)\" link=\"no\"]]"
+"[[!img import_key.png alt=\"What should the web browser do with this file? "
+"Open with: Import Key (default)\" link=\"no\"]]"
msgstr ""
-"[[!img import_key.png alt=\"What should Iceweasel do with this file? Open "
-"with: Import Key (default)\" link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <p>
msgid "You will get notified will the following message:"
@@ -111,6 +109,14 @@ msgstr ""
"[[!img key_imported.png alt=\"Key Imported. Imported a key for Tails "
"developers (signing key) &lt;tails@boum.org&gt;\" link=\"no\"]]"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The GNOME notifications appear truncated on Tails 1.1 and later."
+msgstr "Les notifications GNOME apparaissent coupées depuis Tails 1.1."
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "See&nbsp;[[!tails_ticket 7249]]."
+msgstr "Voir&nbsp;[[!tails_ticket 7249]]."
+
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Now, download the cryptographic signature corresponding to the ISO image you "
@@ -133,11 +139,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"[[!img verify_signature.png alt=\"What should Iceweasel do with this file? "
-"Open with: Verify Signature (default)\" link=\"no\"]]"
+"[[!img verify_signature.png alt=\"What should the web browser do with this "
+"file? Open with: Verify Signature (default)\" link=\"no\"]]"
msgstr ""
-"[[!img verify_signature.png alt=\"What should Iceweasel do with this file? "
-"Open with: Verify Signature (default)\" link=\"no\"]]"
#. type: Content of: <p>
msgid ""