summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc')
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po34
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.de.po70
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fa.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fr.po23
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.it.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.mdwn5
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.pt.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.de.po87
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.fa.po194
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.fr.po149
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.it.po229
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.mdwn68
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.pt.po147
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.de.po62
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.fa.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.fr.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.it.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.pt.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po30
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po219
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.mdwn4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.fa.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.it.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.pt.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po7
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po7
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po46
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po28
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fa.po28
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.it.po28
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.pt.po28
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fa.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.it.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.pt.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po2
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po82
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po44
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po11
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.mdwn4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po233
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po16
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po11
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po13
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error/check.fr.po35
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error/download.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error/install.fr.po8
86 files changed, 1623 insertions, 690 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
index 77cdf7b..9d4b014 100644
--- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
@@ -5,15 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-15 11:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 10:36+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-14 00:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 16:05+0100\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -28,13 +29,14 @@ msgstr "Danksagungen\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Tails could not exist without [[Debian|https://www.debian.org/]], [[Debian "
-"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www.torproject.org/]]; see "
-"our [[contribute/relationship with upstream]] document for details."
+"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor|https://www."
+"torproject.org/]]; see our [[contribute/relationship with upstream]] "
+"document for details."
msgstr ""
-"Tails wäre ohne [[Debian|https://www.debian.org/index.de.html]], [[Debian Live|https://"
-"www.debian.org/devel/debian-live/]], und [[Tor|https://www.torproject.org/]] nicht möglich; "
-"siehe unsere [[Beziehungen zum Upstream|contribute/"
-"relationship_with_upstream]] für Details."
+"Tails wäre ohne [[Debian|https://www.debian.org/index.de.html]], [[Debian "
+"Live|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], und [[Tor|https://www."
+"torproject.org/]] nicht möglich; siehe unsere [[Beziehungen zum Upstream|"
+"contribute/relationship_with_upstream]] für Details."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
@@ -95,10 +97,8 @@ msgid "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
msgstr "[Lightweight Portable Security](http://www.spi.dod.mil/lipose.htm)"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
msgid "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
-msgstr "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
+msgstr "[Qubes](https://www.qubes-os.org/)"
#. type: Bullet: '* '
msgid "[SubgraphOS](https://subgraph.com/sgos/)"
@@ -109,10 +109,8 @@ msgid "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
msgstr "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
msgid "[Heads](https://heads.dyne.org/)"
-msgstr "[Whonix](https://www.whonix.org/)"
+msgstr "[Heads](https://heads.dyne.org/)"
#. type: Title ##
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.de.po b/wiki/src/doc/about/features.de.po
index f6b4044..49deaeb 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.de.po
@@ -6,20 +6,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-26 09:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 10:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 10:03+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translations <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Features and included software\"]]\n"
-msgstr "[[!meta title=\"Features und mitgelieferte Programme\"]]\n"
+msgstr "[[!meta title=\"Funktionen und mitgelieferte Programme\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr ""
" - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
" - Unterstützung von normalen, obfs2, obfs3, obfs4 und ScrambleSuit Bridges\n"
" - dem grafischen Front-End Onion Circuits ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]])\n"
-"* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) für einfache\n"
-" Netzwerkkonfiguration ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])\n"
+"* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/), für einfache\n"
+" Netzwerkkonfiguration ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/netwokmanager]])\n"
"* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.de) ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), ein Webbrowser\n"
" basierend auf [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) und angepasst um Ihre Anonymität zu schützen mit:\n"
" - [Torbutton](https://www.torproject.org/torbutton) für Anonymität\n"
@@ -95,15 +95,15 @@ msgstr ""
" aktiviert erkennbar SSL-verschlüsselte Verbindungen zu einer großen Anzahl\n"
" von bekannten Webseiten\n"
" - [NoScript](http://noscript.net/) für noch mehr Kontrolle über JavaScript.\n"
-" - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) um Werbung zu entfernen.\n"
+" - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), um Werbung zu entfernen.\n"
"* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) vorkonfiguriert mit\n"
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) für Off-the-Record\n"
" Messaging (Verschlüsselung von Instant-Nachrichten) ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
"* [OnionShare](https://onionshare.org/) für anonymes Filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) E-Mail-Client mit [Enigmail](https://www.enigmail.net/) für OpenPGP Unterstützung ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) Feed-Aggregator\n"
+"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/), ein Feed-Aggregator\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) zum kollaborativen Schreiben von Texten\n"
-"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) um drahtlose Netzwerke zu prüfen\n"
+"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/), um drahtlose Netzwerke zu prüfen\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), ein leicht zu benutzender Bitcoin-Client ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
#. type: Title -
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Scribus](https://www.scribus.net/) for page layout"
-msgstr "[Scribus](https://www.scribus.net/) ein Layout-Programm"
+msgstr "[Scribus](https://www.scribus.net/), ein Layout-Programm"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid ""
"[Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and editing sounds "
"([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
msgstr ""
-"[Audacity](https://www.audacityteam.org/) zum Aufnehmen und Bearbeiten von "
+"[Audacity](https://www.audacityteam.org/), zum Aufnehmen und Bearbeiten von "
"Sound ([[Mehr...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "[Poedit](https://poedit.net/) to edit .po files"
-msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) zum Editieren von .po Dateien"
+msgstr "[Poedit](https://poedit.net/) zum Editieren von .po-Dateien"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -176,20 +176,23 @@ msgstr ""
msgid ""
"[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs"
msgstr ""
-"[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) um Audio-CDs "
+"[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer), um Audio-CDs "
"auszulesen"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
msgstr ""
-"[Traverso](http://traverso-daw.org/) ein multitrack Audiorekorder und Editor"
+"[Traverso](http://traverso-daw.org/), ein mehrspuriger Audiorekorder und "
+"Editor"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/), um lineare "
+"PDF-Dokumente in Broschüren und umgekehrt zu konvertieren"
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -231,29 +234,25 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/"
-"libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+"ssss/)"
msgstr ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) benutzt [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/"
-"libgfshare) und [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+"[[!wikipedia_de Shamir's Secret Sharing]] benutzt [gfshare](http://www."
+"digital-scurf.org/software/libgfshare) und [ssss](http://point-at-infinity."
+"org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
-#| "countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
-#| "Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
-"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) eine virtuelle Tastatur zum "
-"Schutz gegen Hardware-[[!wikipedia_de desc=\"Keylogger\" Keylogger]] "
-"([[Mehr...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
+"[GNOME Bildschirmtastatur](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.de) für Barrierefreiheit und zum Schutz gegen Hardware-[[!"
+"wikipedia_de desc=\"Keylogger\" Keylogger]] ([[Mehr...|doc/"
+"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
#. type: Bullet: '* '
msgid "[MAT](https://mat.boum.org/) to anonymize metadata in files"
@@ -265,7 +264,7 @@ msgid ""
"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
msgstr ""
-"[KeePassX](http://www.keepassx.org/) ein Passwortmanager ([[Mehr...|doc/"
+"[KeePassX](http://www.keepassx.org/), ein Passwortmanager ([[Mehr...|doc/"
"encryption_and_privacy/manage_passwords]])"
#. type: Bullet: '* '
@@ -291,7 +290,7 @@ msgid ""
"tool to back up OpenPGP secret keys on paper ([[More...|doc/advanced_topics/"
"paperkey]])"
msgstr ""
-"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) ein "
+"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/), ein "
"Kommandozeilenwerkzeug mit dem Sie geheime OpenPGP-Schlüssel auf Papier "
"sichern können ([[Mehr...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
@@ -308,7 +307,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Additional software\n"
-msgstr "Weitere Software\n"
+msgstr "Zusätzliche Software\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -323,7 +322,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Additional features\n"
-msgstr "Weitere Merkmale\n"
+msgstr "Weitere Funktionen\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -348,7 +347,7 @@ msgid ""
"Incognito Live System in about one hour on a modern desktop computer"
msgstr ""
"[[Individuelles Anpassen|contribute/customize]] (d.h. ein fehlendes Stück "
-"Software hinzuzufügen) ist relativ leicht: ein eigenes Amnesic Incognito "
+"Software hinzuzufügen) ist relativ leicht: ein angepasstes Amnesic Incognito "
"Livesystem kann in ca. einer Stunde auf einem modernen Rechner eigens "
"[[erstellt|contribute/build]] werden"
@@ -363,7 +362,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid "Some basic [[doc/first_steps/accessibility]] features"
msgstr ""
-"Einige simple [[ Barrierefreiheit|doc/first_steps/accessibility]]-Features"
+"Einige grundlegende Funktionen für [[Barrierefreiheit|doc/first_steps/"
+"accessibility]]"
#. type: Bullet: '* '
msgid "Some [[contribute/design/application_isolation]] with AppArmor"
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fa.po b/wiki/src/doc/about/features.fa.po
index 9e9f13c..60bd6cd 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-29 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/features/"
@@ -260,12 +260,12 @@ msgstr "[PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/)، یک تولیدکنندهٔ
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/"
-"libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+"ssss/)"
msgstr ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) با استفاده از[gfshare](http://www.digital-scurf.org/"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]]"
+" با استفاده از[gfshare](http://www.digital-scurf.org/"
"software/libgfshare) و [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
-"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[فلورانس](http://florence.sourceforge.net/) صفحه‌کلید مجازی به عنوان جایگزینی "
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fr.po b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
index 9f9b8af..5c548af 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-29 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-17 11:28+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
msgstr ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour convertir "
+"des documents PDF linéaires en brochures et vice-versa"
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -235,26 +237,25 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/"
-"libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+"ssss/)"
msgstr ""
-"[Partage de clé secrète de Shamir](https://fr.wikipedia.org/wiki/"
-"Partage_de_cl%C3%A9_secr%C3%A8te_de_Shamir) avec [gfshare](http://www."
-"digital-scurf.org/software/libgfshare) et [ssss](http://point-at-infinity."
-"org/ssss/)"
+"[[!wikipedia_fr Partage de clé secrète de Shamir]] "
+"avec [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare)"
+" et [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
-"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[Clavier visuel de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.fr) pour l’accessibilité et pour se prémunir des "
-"[enregistreurs de frappe](https://fr.wikipedia.org/wiki/"
-"Enregistreur_de_frappe) matériels ([[Plus d'information...|doc/"
+"[[!wikipedia_fr Enregistreur de frappe desc=\"enregistreurs de frappe\"]]"
+"matériels ([[Plus d'information...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
#. type: Bullet: '* '
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.it.po b/wiki/src/doc/about/features.it.po
index de28ded..a747b7b 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: revisione ignifugo\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-29 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:07+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/"
-"libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+"ssss/)"
msgstr ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) algoritmo di cifratura usato da [gfshare](http://www."
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]]"
+" algoritmo di cifratura usato da [gfshare](http://www."
"digital-scurf.org/software/libgfshare) e [ssss](http://point-at-infinity."
"org/ssss/)"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
-"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) una tastiera virtuale come "
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.mdwn b/wiki/src/doc/about/features.mdwn
index 84f350f..71ada57 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/features.mdwn
@@ -70,13 +70,12 @@ Encryption and privacy
* [Monkeysign](http://web.monkeysphere.info/monkeysign),
a tool for OpenPGP key signing and exchange
* [PWGen](http://pwgen-win.sourceforge.net/), a strong password generator
-* [Shamir's Secret
- Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir%27s_Secret_Sharing)
+* [[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]]
using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare)
and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)
* [GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en)
for accessibility, and as a countermeasure against hardware
- [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])
+ [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])
* [MAT](https://mat.boum.org/) to anonymize metadata in files
* [KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
* [GtkHash](http://gtkhash.sourceforge.net/) to calculate checksums ([[More...|doc/encryption_and_privacy/checksums]])
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.pt.po b/wiki/src/doc/about/features.pt.po
index baf3674..94fd2d8 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-29 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 15:59+0200\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/"
-"libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]] using [gfshare](http://www.digital-"
+"scurf.org/software/libgfshare) and [ssss](http://point-at-infinity.org/"
+"ssss/)"
msgstr ""
-"[Shamir's Secret Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir"
-"%27s_Secret_Sharing) configurado com [gfshare](http://www.digital-scurf.org/"
+"[[!wikipedia Shamir's Secret Sharing]]"
+" configurado com [gfshare](http://www.digital-scurf.org/"
"software/libgfshare) e [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
-"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc=\"keyloggers\"]] ([[More...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) teclado virtual como medida "
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.de.po b/wiki/src/doc/about/finances.de.po
index bc69b97..7e95105 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 17:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,6 +45,83 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "<a id=\"2016\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Income statement for 2016\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tRevenues:\n"
+"\t- Donations\n"
+"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
+"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
+"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
+"\t 784.00€ cash\n"
+"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Restricted funds\n"
+"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
+"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
+"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
+"\t- Sponsors\n"
+"\t 2000.00€ Mediapart\n"
+"\t- T-Shirts\n"
+"\t 180.47€ T-Shirts\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $320294.52\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t 16674.23€\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tExpenses:\n"
+"\t- Infrastructure\n"
+"\t $-2351.70 hardware\n"
+"\t -2081.40€ hardware\n"
+"\t -900.00€ Internet hosting\n"
+"\t- Travel & meetings\n"
+"\t -7566.00€ travel\n"
+"\t $-526.74 travel\n"
+"\t -3789.61€ food and drinks\n"
+"\t $-25.75 food and drinks\n"
+"\t -2577.00€ hosting\n"
+"\t- Subcontracting\n"
+"\t -128135.54€ subcontracting\n"
+"\t $-5945.00 subcontracting\n"
+"\t- Running costs\n"
+"\t -8038.03€ administration\n"
+"\t $-5324.73 administration\n"
+"\t -21.00€ banking\n"
+"\t $-170.00 banking\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t -115.43€ non stored purchases\n"
+"\t -30.00€ communication\n"
+"\t- Taxes\n"
+"\t -12034.02€ VAT\n"
+"\t $-37544.00 income taxes\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-51887.92\n"
+"\t -165288.03€\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tTotal:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $268406.60\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t -148613.80€\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"2015\"></a>\n"
msgstr ""
@@ -59,12 +136,12 @@ msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
-"\t $8599.00 via FPF\n"
+"\t $8599.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t $ 47.70 cash\n"
"\t 557.05€ cash\n"
"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
"\t- Misc\n"
"\t $1000.00 selling old hardware\n"
@@ -131,11 +208,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
-"\t $33376.83 via FPF\n"
+"\t $33376.83 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
"\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 803.50€ misc\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t $50000.00 Access Now\n"
"\t 5000.00€ FFIS\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.fa.po b/wiki/src/doc/about/finances.fa.po
index efd98e0..b193cc9 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 17:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 13:18+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/finances/"
@@ -50,6 +50,190 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "<a id=\"2014\"></a>\n"
+msgid "<a id=\"2016\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"2014\"></a>\n"
+
+#. type: Title =
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Income statement for 2014\n"
+msgid "Income statement for 2016\n"
+msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۴\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tRevenues:\n"
+#| "\t- Donations\n"
+#| "\t $-33376.83 via FPF\n"
+#| "\t -71.67Ƀ via bitcoin\n"
+#| "\t -7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
+#| "\t -803.50€ misc\n"
+#| "\t- Grants\n"
+#| "\t $-50000.00 Access Now\n"
+#| "\t -5000.00€ FFIS\n"
+#| "\t -70000.00€ Hivos\n"
+#| "\t $-34884.00 NDI\n"
+#| "\t $-25800.00 OpenITP\n"
+#| "\t $-5000.00 Tor\n"
+#| "\t- Misc\n"
+#| "\t $-3775.00 reverse reversal\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $-152835.83\n"
+#| "\t -71.67Ƀ\n"
+#| "\t -82953.69€\n"
+msgid ""
+"\tRevenues:\n"
+"\t- Donations\n"
+"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
+"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
+"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
+"\t 784.00€ cash\n"
+"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Restricted funds\n"
+"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
+"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
+"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
+"\t- Sponsors\n"
+"\t 2000.00€ Mediapart\n"
+"\t- T-Shirts\n"
+"\t 180.47€ T-Shirts\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $320294.52\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t 16674.23€\n"
+msgstr ""
+"\tدرآمدها:\n"
+"\t- کمک‌های مالی\n"
+"\t $-33376.83 از طریق FPF\n"
+"\t -71.67Ƀ از طریق بیت‌کوین\n"
+"\t -7150.19€ از طریق Zwiebelfreunde\n"
+"\t -803.50€ misc\n"
+"\t- هدایای مالی\n"
+"\t $-50000.00 Access Now\n"
+"\t -5000.00€ FFIS\n"
+"\t -70000.00€ Hivos\n"
+"\t $-34884.00 NDI\n"
+"\t $-25800.00 OpenITP\n"
+"\t $-5000.00 Tor\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t $-3775.00 reverse reversal\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-152835.83\n"
+"\t -71.67Ƀ\n"
+"\t -82953.69€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tExpenses:\n"
+#| "\t- Infrastructure\n"
+#| "\t $7856.38 hardware\n"
+#| "\t 897.84€ hardware\n"
+#| "\t 630.00€ Internet hosting\n"
+#| "\t $160.00 SSL certificates\n"
+#| "\t- Travel & meetings\n"
+#| "\t 4907.08€ travel\n"
+#| "\t 3724.35€ hosting\n"
+#| "\t 4112.27€ food and drinks\n"
+#| "\t $400.00 guests\n"
+#| "\t 330.30€ guests\n"
+#| "\t- Subcontracting\n"
+#| "\t $53414.00 subcontracting\n"
+#| "\t 20131.85€ subcontracting\n"
+#| "\t- Running costs\n"
+#| "\t $568.53 banking\n"
+#| "\t 174.53€ banking\n"
+#| "\t $3707.33 administration\n"
+#| "\t 5439.61€ administration\n"
+#| "\t- Misc\n"
+#| "\t 65.00€ stickers\n"
+#| "\t 414.17€ non stored purchases\n"
+#| "\t 20.00€ communication\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $66106.24\n"
+#| "\t 40847.00€\n"
+msgid ""
+"\tExpenses:\n"
+"\t- Infrastructure\n"
+"\t $-2351.70 hardware\n"
+"\t -2081.40€ hardware\n"
+"\t -900.00€ Internet hosting\n"
+"\t- Travel & meetings\n"
+"\t -7566.00€ travel\n"
+"\t $-526.74 travel\n"
+"\t -3789.61€ food and drinks\n"
+"\t $-25.75 food and drinks\n"
+"\t -2577.00€ hosting\n"
+"\t- Subcontracting\n"
+"\t -128135.54€ subcontracting\n"
+"\t $-5945.00 subcontracting\n"
+"\t- Running costs\n"
+"\t -8038.03€ administration\n"
+"\t $-5324.73 administration\n"
+"\t -21.00€ banking\n"
+"\t $-170.00 banking\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t -115.43€ non stored purchases\n"
+"\t -30.00€ communication\n"
+"\t- Taxes\n"
+"\t -12034.02€ VAT\n"
+"\t $-37544.00 income taxes\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-51887.92\n"
+"\t -165288.03€\n"
+msgstr ""
+"\tهزینه‌ها:\n"
+"\t- زیرساخت\n"
+"\t $7856.38 سخت‌افزار\n"
+"\t 897.84€ سخت‌افزار\n"
+"\t 630.00€ میزبانی اینترنت\n"
+"\t $160.00 گواهی‌های اس‌اس‌ال\n"
+"\t- سفر و جلسات\n"
+"\t 4907.08€ سفر\n"
+"\t 3724.35€ میزبانی\n"
+"\t 4112.27€ غذا و نوشیدنی\n"
+"\t $400.00 مهمان‌ها\n"
+"\t 330.30€ مهمان‌ها\n"
+"\t- قراردادهای فرعی\n"
+"\t $53414.00 قراردادهای فرعی\n"
+"\t 20131.85€ قراردادهای فرعی\n"
+"\t- هزینه‌های جاری\n"
+"\t $568.53 بانک‌داری\n"
+"\t 174.53€ بانک‌داری\n"
+"\t $3707.33 مدیریت\n"
+"\t 5439.61€ مدیریت\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t 65.00€ استیکرها\n"
+"\t 414.17€ خریدهای ذخیره‌نشده\n"
+"\t 20.00€ ارتباطات\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $66106.24\n"
+"\t 40847.00€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tTotal:\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $-1805.31\n"
+#| "\t -29.58Ƀ\n"
+#| "\t 2960.65€\n"
+msgid ""
+"\tTotal:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $268406.60\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t -148613.80€\n"
+msgstr ""
+"\tمجموع:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-1805.31\n"
+"\t -29.58Ƀ\n"
+"\t 2960.65€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<a id=\"2014\"></a>\n"
msgid "<a id=\"2015\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"2014\"></a>\n"
@@ -85,12 +269,12 @@ msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
-"\t $8599.00 via FPF\n"
+"\t $8599.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t $ 47.70 cash\n"
"\t 557.05€ cash\n"
"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
"\t- Misc\n"
"\t $1000.00 selling old hardware\n"
@@ -262,11 +446,11 @@ msgstr "بیلان مالی سال ۲۰۱۴\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
-"\t $33376.83 via FPF\n"
+"\t $33376.83 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
"\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 803.50€ misc\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t $50000.00 Access Now\n"
"\t 5000.00€ FFIS\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.fr.po b/wiki/src/doc/about/finances.fr.po
index 2cd32a8..9b2c297 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-28 17:27+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-17 13:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 17:50+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-30 20:07+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -48,6 +48,135 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "<a id=\"2016\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"2016\"></a>\n"
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Income statement for 2016\n"
+msgstr "Compte de résultat pour 2016\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tRevenues:\n"
+"\t- Donations\n"
+"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
+"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
+"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
+"\t 784.00€ cash\n"
+"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Restricted funds\n"
+"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
+"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
+"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
+"\t- Sponsors\n"
+"\t 2000.00€ Mediapart\n"
+"\t- T-Shirts\n"
+"\t 180.47€ T-Shirts\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $320294.52\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t 16674.23€\n"
+msgstr ""
+"\tProduits :\n"
+"\t- Dons\n"
+"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
+"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
+"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
+"\t 784.00€ espèces\n"
+"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Fonds réservés\n"
+"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
+"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
+"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
+"\t- Sponsors\n"
+"\t 2000.00€ Mediapart\n"
+"\t- T-Shirts\n"
+"\t 180.47€ T-Shirts\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $320294.52\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t 16674.23€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tExpenses:\n"
+"\t- Infrastructure\n"
+"\t $-2351.70 hardware\n"
+"\t -2081.40€ hardware\n"
+"\t -900.00€ Internet hosting\n"
+"\t- Travel & meetings\n"
+"\t -7566.00€ travel\n"
+"\t $-526.74 travel\n"
+"\t -3789.61€ food and drinks\n"
+"\t $-25.75 food and drinks\n"
+"\t -2577.00€ hosting\n"
+"\t- Subcontracting\n"
+"\t -128135.54€ subcontracting\n"
+"\t $-5945.00 subcontracting\n"
+"\t- Running costs\n"
+"\t -8038.03€ administration\n"
+"\t $-5324.73 administration\n"
+"\t -21.00€ banking\n"
+"\t $-170.00 banking\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t -115.43€ non stored purchases\n"
+"\t -30.00€ communication\n"
+"\t- Taxes\n"
+"\t -12034.02€ VAT\n"
+"\t $-37544.00 income taxes\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-51887.92\n"
+"\t -165288.03€\n"
+msgstr ""
+"\tCharges :\n"
+"\t- Infrastructure\n"
+"\t $-2351.70 matériel\n"
+"\t -2081.40€ matériel\n"
+"\t -900.00€ hébergement Internet\n"
+"\t- Transport et réunions\n"
+"\t -7566.00€ transport\n"
+"\t $-526.74 transport\n"
+"\t -3789.61€ nourriture et boissons\n"
+"\t $-25.75 nourriture et boissons\n"
+"\t -2577.00€ hébergement\n"
+"\t- Sous-traitance\n"
+"\t -128135.54€ sous-traitance\n"
+"\t $-5945.00 sous-traitance\n"
+"\t- Coûts de fonctionnement\n"
+"\t -8038.03€ administration\n"
+"\t $-5324.73 administration\n"
+"\t -21.00€ banque\n"
+"\t $-170.00 banque\n"
+"\t- Divers\n"
+"\t -115.43€ achats non stockés\n"
+"\t -30.00€ communication\n"
+"\t- Taxes\n"
+"\t -12034.02€ TVA\n"
+"\t $-37544.00 impôt sur le revenu\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-51887.92\n"
+"\t -165288.03€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tTotal:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $268406.60\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t -148613.80€\n"
+msgstr ""
+"\tTotal :\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $268406.60\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t -148613.80€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"2015\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"2015\"></a>\n"
@@ -62,12 +191,12 @@ msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
-"\t $8599.00 via FPF\n"
+"\t $8599.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t $ 47.70 cash\n"
"\t 557.05€ cash\n"
"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
"\t- Misc\n"
"\t $1000.00 selling old hardware\n"
@@ -79,12 +208,12 @@ msgstr ""
"\tProduits :\n"
"\t- Dons\n"
"\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
-"\t $8599.00 via FPF\n"
+"\t $8599.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t $ 47.70 espèces\n"
"\t 557.05€ espèces\n"
"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
-"\t- Subventions\n"
+"\t- Fonds réservés\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
"\t- Divers\n"
"\t $1000.00 vente de vieux matériel\n"
@@ -182,11 +311,11 @@ msgstr "Compte de résultat pour 2014\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
-"\t $33376.83 via FPF\n"
+"\t $33376.83 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
"\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 803.50€ misc\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t $50000.00 Access Now\n"
"\t 5000.00€ FFIS\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
@@ -202,11 +331,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"\tProduits :\n"
"\t- Dons\n"
-"\t $33376.83 via FPF\n"
+"\t $33376.83 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
"\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 803.50€ divers\n"
-"\t- Subventions\n"
+"\t- Fonds réservés\n"
"\t $50000.00 Access Now\n"
"\t 5000.00€ FFIS\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.it.po b/wiki/src/doc/about/finances.it.po
index 26bef37..e4e0d54 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 17:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 09:04+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -47,6 +47,184 @@ msgstr ""
"collaboratori|partners]]."
#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<a id=\"2015\"></a>\n"
+msgid "<a id=\"2016\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"2015\"></a>\n"
+
+#. type: Title =
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Income statement for 2015\n"
+msgid "Income statement for 2016\n"
+msgstr "Rendiconto finanziario per il 2015\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tRevenues:\n"
+#| "\t- Donations\n"
+#| "\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
+#| "\t $8599.00 via FPF\n"
+#| "\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
+#| "\t $ 47.70 cash\n"
+#| "\t 557.05€ cash\n"
+#| "\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
+#| "\t- Grants\n"
+#| "\t 70000.00€ Hivos\n"
+#| "\t- Misc\n"
+#| "\t $1000.00 selling old hardware\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $44646.70\n"
+#| "\t 31.00Ƀ\n"
+#| "\t 77552.79€\n"
+msgid ""
+"\tRevenues:\n"
+"\t- Donations\n"
+"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
+"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
+"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
+"\t 784.00€ cash\n"
+"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Restricted funds\n"
+"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
+"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
+"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
+"\t- Sponsors\n"
+"\t 2000.00€ Mediapart\n"
+"\t- T-Shirts\n"
+"\t 180.47€ T-Shirts\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $320294.52\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t 16674.23€\n"
+msgstr ""
+"\tRicavi:\n"
+"\t- Donazioni\n"
+"\t $35000.00 tramite RiseupLabs\n"
+"\t $8599.00 tramite FPF\n"
+"\t 6995.74€ tramite Zwiebelfreunde\n"
+"\t $ 47.70 contanti\n"
+"\t 557.05€ contanti\n"
+"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Sovvenzioni\n"
+"\t 70000.00€ Hivos\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t $1000.00 vendendo vecchi hardware\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $44646.70\n"
+"\t 31.00Ƀ\n"
+"\t 77552.79€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tExpenses:\n"
+#| "\t- Infrastructure\n"
+#| "\t $-787.23 hardware\n"
+#| "\t -775.41€ hardware\n"
+#| "\t -900.00€ Internet hosting\n"
+#| "\t $-160.00 SSL certificates\n"
+#| "\t- Travel & meetings\n"
+#| "\t -9279.73€ travel\n"
+#| "\t -8155.21€ food and drinks\n"
+#| "\t -988.00€ hosting\n"
+#| "\t- Subcontracting\n"
+#| "\t -146365.22€ subcontracting\n"
+#| "\t $-4860.00 subcontracting\n"
+#| "\t- Running costs\n"
+#| "\t $-2179.95 administration\n"
+#| "\t -3849.79€ administration\n"
+#| "\t $-85.00 banking\n"
+#| "\t -106.41€ banking\n"
+#| "\t- Misc\n"
+#| "\t -4151.64€ lost bitcoins\n"
+#| "\t -8.85Ƀ lost bitcoins\n"
+#| "\t $-702.77 income taxes\n"
+#| "\t -39.90€ promotion material\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $-8774.95\n"
+#| "\t -174611.30€\n"
+#| "\t -8.85Ƀ lost bitcoins\n"
+msgid ""
+"\tExpenses:\n"
+"\t- Infrastructure\n"
+"\t $-2351.70 hardware\n"
+"\t -2081.40€ hardware\n"
+"\t -900.00€ Internet hosting\n"
+"\t- Travel & meetings\n"
+"\t -7566.00€ travel\n"
+"\t $-526.74 travel\n"
+"\t -3789.61€ food and drinks\n"
+"\t $-25.75 food and drinks\n"
+"\t -2577.00€ hosting\n"
+"\t- Subcontracting\n"
+"\t -128135.54€ subcontracting\n"
+"\t $-5945.00 subcontracting\n"
+"\t- Running costs\n"
+"\t -8038.03€ administration\n"
+"\t $-5324.73 administration\n"
+"\t -21.00€ banking\n"
+"\t $-170.00 banking\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t -115.43€ non stored purchases\n"
+"\t -30.00€ communication\n"
+"\t- Taxes\n"
+"\t -12034.02€ VAT\n"
+"\t $-37544.00 income taxes\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-51887.92\n"
+"\t -165288.03€\n"
+msgstr ""
+"\tSpese:\n"
+"\t- Infrastruttura\n"
+"\t $ -787.23 hardware\n"
+"\t -775.41 € hardware\n"
+"\t -900.00 € Hosting di Internet\n"
+"\t $ -160.00 certificati SSL\n"
+"\t- Viaggi e riunioni\n"
+"\t -9279.73 € spese di viaggio\n"
+"\t -8155,21 € spese di cibo e bevande\n"
+"\t -988.00 € hosting\n"
+"\t- Subappalti\n"
+"\t -146365.22 € subappalto\n"
+"\t $ -4860.00 subappalto\n"
+"\t- Costi correnti\n"
+"\t $ -2179.95 amministrazione\n"
+"\t -3849.79 € amministrazione\n"
+"\t $ -85.00 banking\n"
+"\t -106,41 € banking\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t -4151,64 € Bitcoins persi\n"
+"\t -8.85Ƀ Bitcoins persi\n"
+"\t $ -702.77 imposte sul reddito\n"
+"\t -39,90 € materiale promozionale\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-8774.95\n"
+"\t -174611.30€\n"
+"\t -8.85Ƀ Bitcoins persi\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tTotal:\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $1805.31\n"
+#| "\t 29.58Ƀ\n"
+#| "\t -2960.65€\n"
+msgid ""
+"\tTotal:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $268406.60\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t -148613.80€\n"
+msgstr ""
+"\tTotale:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $1805.31\n"
+"\t 29.58Ƀ\n"
+"\t -2960.65€\n"
+
+#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"2015\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"2015\"></a>\n"
@@ -57,17 +235,34 @@ msgid "Income statement for 2015\n"
msgstr "Rendiconto finanziario per il 2015\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tRevenues:\n"
+#| "\t- Donations\n"
+#| "\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
+#| "\t $8599.00 via FPF\n"
+#| "\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
+#| "\t $ 47.70 cash\n"
+#| "\t 557.05€ cash\n"
+#| "\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
+#| "\t- Grants\n"
+#| "\t 70000.00€ Hivos\n"
+#| "\t- Misc\n"
+#| "\t $1000.00 selling old hardware\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $44646.70\n"
+#| "\t 31.00Ƀ\n"
+#| "\t 77552.79€\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
-"\t $8599.00 via FPF\n"
+"\t $8599.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t $ 47.70 cash\n"
"\t 557.05€ cash\n"
"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
"\t- Misc\n"
"\t $1000.00 selling old hardware\n"
@@ -178,15 +373,35 @@ msgid "Income statement for 2014\n"
msgstr "Rendiconto finanziario per il 2014\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tRevenues:\n"
+#| "\t- Donations\n"
+#| "\t $33376.83 via FPF\n"
+#| "\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
+#| "\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
+#| "\t 803.50€ misc\n"
+#| "\t- Grants\n"
+#| "\t $50000.00 Access Now\n"
+#| "\t 5000.00€ FFIS\n"
+#| "\t 70000.00€ Hivos\n"
+#| "\t $34884.00 NDI\n"
+#| "\t $25800.00 OpenITP\n"
+#| "\t $5000.00 Tor\n"
+#| "\t- Misc\n"
+#| "\t $3775.00 reverse reversal\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $152835.83\n"
+#| "\t 71.67Ƀ\n"
+#| "\t 82953.69€\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
-"\t $33376.83 via FPF\n"
+"\t $33376.83 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
"\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 803.50€ misc\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t $50000.00 Access Now\n"
"\t 5000.00€ FFIS\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.mdwn b/wiki/src/doc/about/finances.mdwn
index 9116f3d..827cd22 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.mdwn
@@ -11,6 +11,66 @@ Grants, awards, corporate donations, and substantial
donations from individuals are listed in a more
visual way on our [[partners page|partners]].
+<a id="2016"></a>
+
+Income statement for 2016
+=========================
+
+ Revenues:
+ - Donations
+ $21908.52 via RiseupLabs
+ $7586.00 via Freedom of the Press Foundation
+ 13709.76€ via Zwiebelfreunde
+ 784.00€ cash
+ 72.35Ƀ bitcoins
+ - Restricted funds
+ $208800.00 Open Technology Fund
+ $77000.00 Mozilla Open Source Support
+ $5000.00 Google Summer of Code
+ - Sponsors
+ 2000.00€ Mediapart
+ - T-Shirts
+ 180.47€ T-Shirts
+ --------------------
+ $320294.52
+ 72.35Ƀ
+ 16674.23€
+
+ Expenses:
+ - Infrastructure
+ $-2351.70 hardware
+ -2081.40€ hardware
+ -900.00€ Internet hosting
+ - Travel & meetings
+ -7566.00€ travel
+ $-526.74 travel
+ -3789.61€ food and drinks
+ $-25.75 food and drinks
+ -2577.00€ hosting
+ - Subcontracting
+ -128135.54€ subcontracting
+ $-5945.00 subcontracting
+ - Running costs
+ -8038.03€ administration
+ $-5324.73 administration
+ -21.00€ banking
+ $-170.00 banking
+ - Misc
+ -115.43€ non stored purchases
+ -30.00€ communication
+ - Taxes
+ -12034.02€ VAT
+ $-37544.00 income taxes
+ --------------------
+ $-51887.92
+ -165288.03€
+
+ Total:
+ --------------------
+ $268406.60
+ 72.35Ƀ
+ -148613.80€
+
<a id="2015"></a>
Income statement for 2015
@@ -19,12 +79,12 @@ Income statement for 2015
Revenues:
- Donations
$35000.00 via RiseupLabs
- $8599.00 via FPF
+ $8599.00 via Freedom of the Press Foundation
6995.74€ via Zwiebelfreunde
$ 47.70 cash
557.05€ cash
31.00Ƀ bitcoins
- - Grants
+ - Restricted funds
70000.00€ Hivos
- Misc
$1000.00 selling old hardware
@@ -74,11 +134,11 @@ Income statement for 2014
Revenues:
- Donations
- $33376.83 via FPF
+ $33376.83 via Freedom of the Press Foundation
71.67Ƀ via bitcoin
7150.19€ via Zwiebelfreunde
803.50€ misc
- - Grants
+ - Restricted funds
$50000.00 Access Now
5000.00€ FFIS
70000.00€ Hivos
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.pt.po b/wiki/src/doc/about/finances.pt.po
index 163080c..ede202d 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 17:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:14-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,6 +44,118 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "<a id=\"2016\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "Income statement for 2013\n"
+msgid "Income statement for 2016\n"
+msgstr "Declaração de renda de 2013\n"
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tExpenses:\n"
+#| "\t 60.000000€ banking\n"
+#| "\t $17000.00000 bounties\n"
+#| "\t $1194.69000 hardware\n"
+#| "\t 499.650000€ hardware\n"
+#| "\t 390.000000€ hosting\n"
+#| "\t 2341.000000€ meeting\n"
+#| "\t $21000.00000 work\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $39194.69000\n"
+#| "\t 3290.650000€\n"
+msgid ""
+"\tRevenues:\n"
+"\t- Donations\n"
+"\t $21908.52 via RiseupLabs\n"
+"\t $7586.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
+"\t 13709.76€ via Zwiebelfreunde\n"
+"\t 784.00€ cash\n"
+"\t 72.35Ƀ bitcoins\n"
+"\t- Restricted funds\n"
+"\t $208800.00 Open Technology Fund\n"
+"\t $77000.00 Mozilla Open Source Support\n"
+"\t $5000.00 Google Summer of Code\n"
+"\t- Sponsors\n"
+"\t 2000.00€ Mediapart\n"
+"\t- T-Shirts\n"
+"\t 180.47€ T-Shirts\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $320294.52\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t 16674.23€\n"
+msgstr ""
+"\tDespesas:\n"
+"\t 60.000000€ banco\n"
+"\t $17000.00000 doações\n"
+"\t $1194.69000 hardware\n"
+"\t 499.650000€ hardware\n"
+"\t 390.000000€ hospedagem\n"
+"\t 2341.000000€ encontro\n"
+"\t $21000.00000 trabalho\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $39194.69000\n"
+"\t 3290.650000€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tExpenses:\n"
+"\t- Infrastructure\n"
+"\t $-2351.70 hardware\n"
+"\t -2081.40€ hardware\n"
+"\t -900.00€ Internet hosting\n"
+"\t- Travel & meetings\n"
+"\t -7566.00€ travel\n"
+"\t $-526.74 travel\n"
+"\t -3789.61€ food and drinks\n"
+"\t $-25.75 food and drinks\n"
+"\t -2577.00€ hosting\n"
+"\t- Subcontracting\n"
+"\t -128135.54€ subcontracting\n"
+"\t $-5945.00 subcontracting\n"
+"\t- Running costs\n"
+"\t -8038.03€ administration\n"
+"\t $-5324.73 administration\n"
+"\t -21.00€ banking\n"
+"\t $-170.00 banking\n"
+"\t- Misc\n"
+"\t -115.43€ non stored purchases\n"
+"\t -30.00€ communication\n"
+"\t- Taxes\n"
+"\t -12034.02€ VAT\n"
+"\t $-37544.00 income taxes\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-51887.92\n"
+"\t -165288.03€\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tTotal:\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $-1805.31000\n"
+#| "\t -29.58 btc\n"
+#| "\t 2960.650000€\n"
+msgid ""
+"\tTotal:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $268406.60\n"
+"\t 72.35Ƀ\n"
+"\t -148613.80€\n"
+msgstr ""
+"\tTotal:\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $-1805.31000\n"
+"\t -29.58 btc\n"
+"\t 2960.650000€\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"2015\"></a>\n"
msgstr ""
@@ -71,12 +183,12 @@ msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
"\t $35000.00 via RiseupLabs\n"
-"\t $8599.00 via FPF\n"
+"\t $8599.00 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 6995.74€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t $ 47.70 cash\n"
"\t 557.05€ cash\n"
"\t 31.00Ƀ bitcoins\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
"\t- Misc\n"
"\t $1000.00 selling old hardware\n"
@@ -162,15 +274,27 @@ msgid "Income statement for 2014\n"
msgstr "Declaração de renda de 2013\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "\tExpenses:\n"
+#| "\t 60.000000€ banking\n"
+#| "\t $17000.00000 bounties\n"
+#| "\t $1194.69000 hardware\n"
+#| "\t 499.650000€ hardware\n"
+#| "\t 390.000000€ hosting\n"
+#| "\t 2341.000000€ meeting\n"
+#| "\t $21000.00000 work\n"
+#| "\t--------------------\n"
+#| "\t $39194.69000\n"
+#| "\t 3290.650000€\n"
msgid ""
"\tRevenues:\n"
"\t- Donations\n"
-"\t $33376.83 via FPF\n"
+"\t $33376.83 via Freedom of the Press Foundation\n"
"\t 71.67Ƀ via bitcoin\n"
"\t 7150.19€ via Zwiebelfreunde\n"
"\t 803.50€ misc\n"
-"\t- Grants\n"
+"\t- Restricted funds\n"
"\t $50000.00 Access Now\n"
"\t 5000.00€ FFIS\n"
"\t 70000.00€ Hivos\n"
@@ -184,6 +308,17 @@ msgid ""
"\t 71.67Ƀ\n"
"\t 82953.69€\n"
msgstr ""
+"\tDespesas:\n"
+"\t 60.000000€ banco\n"
+"\t $17000.00000 doações\n"
+"\t $1194.69000 hardware\n"
+"\t 499.650000€ hardware\n"
+"\t 390.000000€ hospedagem\n"
+"\t 2341.000000€ encontro\n"
+"\t $21000.00000 trabalho\n"
+"\t--------------------\n"
+"\t $39194.69000\n"
+"\t 3290.650000€\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.de.po b/wiki/src/doc/about/license.de.po
index 49c04b2..b20dbb8 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/license.de.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails Translation\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-11 10:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-06 23:11+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-17 23:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 15:52+0100\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails Translation <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -87,39 +87,7 @@ msgstr ""
"lizenz- oder markenrechtlich geschützt sind:"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " - The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
-#| " by Ilsur Aptukov from the Noun Project.\n"
-#| " - Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.\n"
-#| " - Onion logo: registered trademark of The Tor Project, Inc.; the Tails\n"
-#| "project is authorized to use it under certain conditions; licensed under\n"
-#| "Creative Commons Attribution 3.0 United States License.\n"
-#| " - Icons from [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:\n"
-#| " - [[Announcement|http://thenounproject.com/term/announcement/1186/]]:\n"
-#| " Creative Commons - Attribution, by Olivier Guin.\n"
-#| " - [[Code|http://thenounproject.com/term/code/18033/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Azis.\n"
-#| " - [[Pen|http://thenounproject.com/term/pen/18907/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by factor[e] design initiative.\n"
-#| " - [[Loan|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]:\n"
-#| " Public Domain, by Rohith M S.\n"
-#| " - [[User|http://thenounproject.com/term/user/419/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Edward Boatman.\n"
-#| " - [[Translation|http://thenounproject.com/term/translation/5735/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Joe Mortell.\n"
-#| " - [[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Cris Dobbins.\n"
-#| " - [[Graphic Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Cornelius Danger.\n"
-#| " - [[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]:\n"
-#| " Public Domain, by Julian Norton.\n"
-#| " - [[Delete|https://thenounproject.com/term/delete/49691/]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Kervin Markle.\n"
-#| " - [[Play|https://thenounproject.com/term/play/152052]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.\n"
-#| " - [[Pause|https://thenounproject.com/term/pause/152046]]:\n"
-#| " Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" - The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" by Ilsur Aptukov from the Noun Project.\n"
@@ -164,11 +132,13 @@ msgid ""
" Public Domain, by Jean Yashu.\n"
" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
msgstr ""
" - Das Tails-Logo basiert auf [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" von Ilsur Aptukov von The Noun Project.\n"
-" - Debian Logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.\n"
-" - Onion Logo: eingetragenes Markenzeichen von The Tor Project, Inc.; das Tails\n"
+" - Debian-Logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.\n"
+" - Onion-Logo: eingetragenes Markenzeichen von The Tor Project, Inc.; das Tails\n"
"Project ist autorisiert, es unter bestimmten Bedingungen zu verwenden; lizenziert unter\n"
"Creative Commons Attribution 3.0 United States License.\n"
" - Icons von [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:\n"
@@ -196,6 +166,20 @@ msgstr ""
" Creative Commons — Attribution, von Zech Nelson.\n"
" - [[Pause|https://thenounproject.com/term/pause/152046]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, von Zech Nelson.\n"
+" - [[USB|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, von Wilson Joseph.\n"
+" - [[Time|https://thenounproject.com/term/time/6732]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, von Richard de Vos.\n"
+" - [[Printer|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, von Diego Naive.\n"
+" - [[Smart Phones|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, von Pham Thi Dieu Linh.\n"
+" - [[Laptop|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]:\n"
+" Public Domain, von Jean Yashu.\n"
+" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, von Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, von unlimicon.\n"
#~ msgid "Distribution of the source code\n"
#~ msgstr "Verbreitung des Quellcodes\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.fa.po b/wiki/src/doc/about/license.fa.po
index 9457039..33f0048 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/license.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-11 10:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-17 23:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/license/"
@@ -164,6 +164,8 @@ msgid ""
" Public Domain, by Jean Yashu.\n"
" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
msgstr ""
" - نشان‌وارهٔ تیلز بر اساس [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" و توسط ایلسور آبتوکف از پروژهٔ Noun طراحی شده‌است.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.fr.po b/wiki/src/doc/about/license.fr.po
index 8619b07..cea8b08 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/license.fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-22 14:33+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 11:56-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-17 23:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:57+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -132,6 +132,8 @@ msgid ""
" Public Domain, by Jean Yashu.\n"
" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
msgstr ""
" - Le logo Tails est basé sur [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" par Ilsur Aptukov du Noun Project.\n"
@@ -176,6 +178,8 @@ msgstr ""
" Domaine public, par Jean Yashu.\n"
" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]] :\n"
" Creative Commons — Attribution, par Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]] :\n"
+" Creative Commons — Attribution, par unlimicon.\n"
#~ msgid "Distribution of the source code\n"
#~ msgstr "Distribution du code source\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.it.po b/wiki/src/doc/about/license.it.po
index 42fd588..5fcbef5 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/license.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION it\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-17 23:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -169,6 +169,8 @@ msgid ""
" Public Domain, by Jean Yashu.\n"
" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
msgstr ""
" - Il logo di Tails è basato su [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" di Ilsur Aptukov pubblicato su the Noun Project.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.mdwn b/wiki/src/doc/about/license.mdwn
index f3edf41..737d4be 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/license.mdwn
@@ -70,4 +70,6 @@ Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
Public Domain, by Jean Yashu.
- [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:
Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.
+ - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:
+ Creative Commons — Attribution, by unlimicon.
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.pt.po b/wiki/src/doc/about/license.pt.po
index 4248b0e..5c5591c 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/license.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-11 10:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-17 23:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 12:05-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,6 +154,8 @@ msgid ""
" Public Domain, by Jean Yashu.\n"
" - [[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]:\n"
" Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.\n"
+" - [[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]:\n"
+" Creative Commons — Attribution, by unlimicon.\n"
msgstr ""
" - O logotipo do Tails logo é baseado em [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]]\n"
" por Ilsur Aptukov do Noun Project.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po
index 1a5687f..bef3de9 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails-l10n-wiki\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-26 11:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-08 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -293,15 +293,7 @@ msgid "Expiration date: same as the primary key."
msgstr "Date d'expiration : identique à celle de la clé primaire."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
-#| " Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
-#| " uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
-#| " uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
-#| " sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
-#| " sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
-#| " sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
@@ -314,13 +306,16 @@ msgid ""
" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
msgstr ""
-" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
" uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]"
@@ -552,17 +547,6 @@ msgstr "la télécharger depuis ce site : [[!tails_website tails-sysadmins.key]
#~ msgstr "[[!tails_website tails-bugs.key desc=\"Téléchargez la clé\"]]\n"
#~ msgid ""
-#~ " pub 4096R/0x1202821CBE2CD9C1 2010-10-07 [expires: 2015-04-30]\n"
-#~ " Key fingerprint = 0D24 B36A A9A2 A651 7878 7645 1202 821C BE2C "
-#~ "D9C1\n"
-#~ " uid Tails developers (signing key) <tails@boum.org>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " pub 4096R/0x1202821CBE2CD9C1 2010-10-07 [expires: 2015-04-30]\n"
-#~ " Key fingerprint = 0D24 B36A A9A2 A651 7878 7645 1202 821C BE2C "
-#~ "D9C1\n"
-#~ " uid Tails developers (signing key) <tails@boum.org>\n"
-
-#~ msgid ""
#~ "- download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]] - "
#~ "fetch it from your favourite keyserver."
#~ msgstr ""
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po
index 1170f14..5e4e8da 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 18:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid ""
" becomes unavailable.\n"
" E. People not from tails@boum.org shouldn't know how the shares are spread\n"
" and who has them.\n"
-" F. People in possession of a share of the signing key should have\n"
-" instructions on how to use it if needed.\n"
+" F. People in possession of a share of the revocation certificate\n"
+" of the signing key should have instructions on how to use it if needed.\n"
msgstr ""
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po
index 1170f14..5e4e8da 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 18:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid ""
" becomes unavailable.\n"
" E. People not from tails@boum.org shouldn't know how the shares are spread\n"
" and who has them.\n"
-" F. People in possession of a share of the signing key should have\n"
-" instructions on how to use it if needed.\n"
+" F. People in possession of a share of the revocation certificate\n"
+" of the signing key should have instructions on how to use it if needed.\n"
msgstr ""
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po
index 1170f14..ff2970f 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.fr.po
@@ -3,38 +3,40 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 18:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 11:30+0000\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Revocation of the Tails signing key\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Révocation de la clé de signature de Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"This document proposes a mechanism for the distribution and activation of "
"the revocation certificate of the Tails signing key."
msgstr ""
+"Ce document propose un mécanisme de distribution et d'activation du "
+"certificat de révocation de la clé de signature de Tails."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Goals\n"
-msgstr ""
+msgstr "Objectifs\n"
#. type: Plain text
msgid "Covered by current proposal:"
-msgstr ""
+msgstr "Couverts par la proposition actuelle :"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -50,45 +52,62 @@ msgid ""
" becomes unavailable.\n"
" E. People not from tails@boum.org shouldn't know how the shares are spread\n"
" and who has them.\n"
-" F. People in possession of a share of the signing key should have\n"
-" instructions on how to use it if needed.\n"
-msgstr ""
+" F. People in possession of a share of the revocation certificate\n"
+" of the signing key should have instructions on how to use it if needed.\n"
+msgstr ""
+" A. Empêcher une personne seule de révoquer notre clé de signature.\n"
+" B. Permettre à un groupe de personnes appartenant à tails@boum.org\n"
+" de révoquer notre clé de signature dans le cas où la plupart des personnes\n"
+" de tails@boum.org deviennent injoignables.\n"
+" C. Permettre à un groupe de personnes, pas nécessairement de tails@boum.org,\n"
+" de révoquer notre clé de signature dans le cas où tous ou presque tous les membres\n"
+" de tails@boum.org deviennent injoignables.\n"
+" D. Rendre difficile à un groupe de personnes n'appartenant pas à tails@boum.org\n"
+" de révoquer notre clé à moins que tous ou presque tous les membres de tails@boum.org\n"
+" soient injoignables.\n"
+" E. Les personnes n'appartenant pas à tails@boum.org ne devraient pas savoir comment\n"
+" les parts sont distribuées, et qui en a.\n"
+" F. Les personnes possédant une part du certificat de révocation de la clé de signature\n"
+" devraient avoir des instructions pour s'en servir si nécessaire.\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Groups\n"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes\n"
#. type: Plain text
msgid "We define four complementary groups of trusted people:"
msgstr ""
+"Nous définissons quatre groupes complémentaires de personnes de confiance :"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Group A: people from tails@boum.org themselves"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe A : les personnes de tails@boum.org"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Group B"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe B"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Group C"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe C"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Group D"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe D"
#. type: Plain text
msgid ""
"All these people should have an OpenPGP key and understand what a revocation "
"certificate is."
msgstr ""
+"Toutes ces personnes doivent avoir une clé OpenPGP et comprendre ce qu'est "
+"un certificat de révocation."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Cryptographic shares\n"
-msgstr ""
+msgstr "Parts cryptographiques\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -96,63 +115,77 @@ msgid ""
"number of cryptographic shares, using for example Shamir's secret sharing "
"scheme implemented by `gfshare`."
msgstr ""
+"Nous générons un certificat de révocation de la clé de signature et le "
+"découpons en un certain nombre de parts cryptographiques, par exemple en "
+"utilisant la méthode du partage de clé secrète de Shamir, implémentée par "
+"`gfshare`."
#. type: Plain text
msgid ""
"The following combinations of people could get together and reassemble their "
"shares to reconstruct a complete revocation certificate:"
msgstr ""
+"Les combinaisons suivantes de personnes pourraient se regrouper et "
+"réassembler leurs parts pour reconstruire un certificat de révocation "
+"complet :"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Three people from tails@boum.org: A{3}"
-msgstr ""
+msgstr "Trois personnes de tails@boum.org : A{3}"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: A"
-"{2}+(B|C|D)"
+"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: "
+"A{2}+(B|C|D)"
msgstr ""
+"Deux personnes de tails@boum.org et une autre personne n'appartenant pas à "
+"tails@boum.org : A{2}+(B|C|D)"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"One person from tails@boum.org, and two people not from tails@boum.org but "
"from two different groups: A+(B|C|D){2}"
msgstr ""
+"Une personne de tails@boum.org et deux personnes n'appartenant pas à "
+"tails@boum.org mais de deux groupes différents : A+(B|C|D){2}"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Three people not from tails@boum.org but from three different groups: (B+C+D)"
"{3}"
msgstr ""
+"Trois personnes n'appartenant pas à tails@boum.org mais de trois groupes "
+"différents : (B+C+D){3}"
#. type: Plain text
msgid "We generate these shares:"
-msgstr ""
+msgstr "Nous générons ces parts :"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "N shares, one for each person from tails@boum.org"
-msgstr ""
+msgstr "N parts, une pour chaque personne de tails@boum.org"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "1 share for people in group B"
-msgstr ""
+msgstr "1 part pour les personnes du groupe B"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "1 share for people in group C"
-msgstr ""
+msgstr "1 part pour les personnes du groupe C"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "1 share for people in group D"
-msgstr ""
+msgstr "1 part pour les personnes du groupe D"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Who knows what\n"
-msgstr ""
+msgstr "Qui sait quoi\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "People from tails@boum.org know the composition of each group"
msgstr ""
+"Les personnes de tails@boum.org connaissent la composition de chaque groupe"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -162,44 +195,56 @@ msgid ""
" - Are told to write to a certain contact email address if they decide to revoke the signing key\n"
" - Are told that they need three different shares to reassemble the revocation certificate\n"
msgstr ""
+" - Les personnes extérieures à tails@boum.org :\n"
+" - Sont informées des circonstances dans lesquelles elles devraient révoquer la clé de signature\n"
+" - Sont invitées à contacter une certaine adresse email si elles décident de révoquer la clé de signature\n"
+" - Sont informées qu'elles ont besoin de trois parts différentes pour réassembler le certificat de révocation\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Infrastructure\n"
-msgstr ""
+msgstr "Infrastructure\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Everybody who owns a share is subscribed to a mailing list."
msgstr ""
+"Toutes les personnes ayant une part sont inscrites à une liste de diffusion."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"This mailing list is hosted on a trusted server different from boum.org to "
"be more resilient than our usual communication channels."
msgstr ""
+"Cette liste de diffusion est hébergée sur un serveur de confiance différent "
+"de boum.org afin d'être plus résilient que nos canaux habituels de "
+"communication."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Changing the members of the groups B, C, or D\n"
-msgstr ""
+msgstr "Changer les membres des groupes B, C, ou D\n"
#. type: Plain text
msgid "To add someone to a given group:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour ajouter une personne à un groupe donné :"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Request someone from that group to send her share to the new person in the "
"group."
msgstr ""
+"Demander à une personne de ce groupe d'envoyer sa part à la nouvelle "
+"personne."
#. type: Plain text
msgid "To remove someone from a given group:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour retirer une personne d'un groupe :"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Send new shares to everybody except to the person who is being removed."
msgstr ""
+"Envoyer de nouvelles parts à tout le monde sauf à la personne qui est "
+"retirée."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
@@ -208,15 +253,19 @@ msgid ""
"becomes impossible for them to reassemble the revocation certificate with "
"the previous set of shares."
msgstr ""
+"Demander à tout le monde de supprimer leur part précédente et garder une "
+"trace de ceci. Une fois que tous les membres de 2 groupes parmi les groupes "
+"B, C ou D ont supprimé leur part, il est impossible de reconstituer le "
+"certificat avec les anciennes parts."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Let's hope that this doesn't happen very often :)"
-msgstr ""
+msgstr "Espérons que cela n'arrive pas souvent :)"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Expiry\n"
-msgstr ""
+msgstr "Expiration\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -224,11 +273,14 @@ msgid ""
"the revocation power is to destroy all copies of shares of 2 groups amongst "
"B, C, or D."
msgstr ""
+"Les certificats de révocation n'ont pas de date d'expiration. Une manière "
+"d'annuler le pouvoir de révocation est de détruire toutes les copies des "
+"parts de deux groupes parmi les groupes B, C ou D."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Email to members of the groups\n"
-msgstr ""
+msgstr "Email envoyé aux membres des groupes\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -236,16 +288,20 @@ msgid ""
"<pre>\n"
"Subject: distribution\n"
msgstr ""
+"<pre>\n"
+"Sujet : distribution\n"
#. type: Plain text
msgid "Hi,"
-msgstr ""
+msgstr "Salut,"
#. type: Plain text
msgid ""
"We want to propose you to be part of a distributed mechanism for the "
"revocation certificate of the Tails signing key."
msgstr ""
+"Nous voulons vous proposer de faire partie de notre mécanisme de "
+"distribution du certificat de révocation de la clé de signature de Tails."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -255,26 +311,39 @@ msgid ""
"signing key. This may be needed in case something really bad happens to us "
"and we are not able to do the revocation ourselves."
msgstr ""
+"L'idée est de distribuer des parts cryptographiques du certificat de "
+"révocation à des personnes en qui nous avons confiance. Ces parts "
+"cryptographiques peuvent être mises ensemble pour réassembler le certificat "
+"de révocation et révoquer la clé de signature de Tails. Cela peut être "
+"nécessaire dans le cas où quelque chose de vraiment mauvais nous arriverais "
+"et où nous ne serions pas capable de faire la révocation nous-mêmes."
#. type: Plain text
msgid ""
"Note: In all this document, 'us' refers to the set of people subscribed to "
"tails@boum.org which is a Schleuder mailing list."
msgstr ""
+"Note : dans la totalité de ce document, 'nous' correspond au groupe de "
+"personnes inscrites à tails@boum.org, c'est une liste de diffusion Schleuder."
#. type: Plain text
msgid "You can read a complete description of the distribution mechanism on:"
msgstr ""
+"Vous pouvez lire la description complète du mécanisme de distribution sur :"
#. type: Plain text
msgid "https://tails.boum.org/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation."
msgstr ""
+"https://tails.boum.org/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation/index."
+"fr.html."
#. type: Plain text
msgid ""
"The recipe is public and the only secret component is the list of people who "
"are in possession of the cryptographic material."
msgstr ""
+"La procédure est publique et le seul élément secret est la liste des "
+"personnes en possession du matériel cryptographique."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -283,10 +352,15 @@ msgid ""
"but also because we trust in you as a human being to make informed judgment "
"on when to use your share and act only in the interest of Tails."
msgstr ""
+"Nous vous proposons cela car nous vous faisons confiance à la fois pour vos "
+"capacités techniques à stocker votre part dans un lieu sûr et à faire les "
+"manipulations nécessaires mais également car nous vous faisons confiance en "
+"tant qu'être humain pour avoir un jugement éclairé sur quand utiliser cette "
+"part et pour agir uniquement dans l'intérêt de Tails."
#. type: Plain text
msgid "The bad things that could happen if the mechanism fails are:"
-msgstr ""
+msgstr "Les pires chose qui pourraient arriver si le mécanisme échoue sont :"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -294,6 +368,9 @@ msgid ""
"possible attackers to distribute malicious Tails ISO images or publish "
"malicious information on our name."
msgstr ""
+"A. La clé de signature n'est pas révoquée alors qu'elle le devrait. Cela "
+"pourrait rendre possible à des attaquants de distribuer des images ISO Tails "
+"malveillantes ou de publier des informations malveillantes en notre nom."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -301,17 +378,22 @@ msgid ""
"prevent people from verifying our ISO images with OpenPGP until we publish a "
"new signing key."
msgstr ""
+"B. La clé de signature est révoquée alors qu'elle n'aurait pas dû. Cela "
+"pourrait empêcher des personnes de vérifier nos images ISO avec OpenPGP "
+"jusqu'à la publication d'une nouvelle clé de signature."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Distribution of the shares\n"
-msgstr ""
+msgstr "Distribution des parts\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Each person from tails@boum.org, group A, has a *different* share, A1, "
"A2, ..., An."
msgstr ""
+"Chaque personne de tails@boum.org, groupe A, a une part *différente*, A1, "
+"A2, ..., An."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -320,41 +402,51 @@ msgid ""
"interests and different access to information about us. You are part of one "
"of these groups."
msgstr ""
+"En plus de ça, nous définissons trois groupes complémentaires, B, C, et D de "
+"personnes de confiance qui sont proches de Tails mais avec des intérêts "
+"différents et des accès différents aux informations nous concernant. Vous "
+"faites partie d'un de ces groupes."
#. type: Plain text
msgid "Everybody in group B has an *identical* share B."
-msgstr ""
+msgstr "Tout le monde dans le groupe B a une part B *identique*."
#. type: Plain text
msgid "Everybody in group C has an *identical* share C."
-msgstr ""
+msgstr "Tout le monde dans le groupe C a une part C *identique*."
#. type: Plain text
msgid "Everybody in group D has an *identical* share D."
-msgstr ""
+msgstr "Tout le monde dans le groupe D a une part D *identique*."
#. type: Plain text
msgid ""
"Three different shares are needed to reassemble the revocation certificate. "
"For example, shares A1, A2, and A3, or shares A1, B, and C."
msgstr ""
+"Trois parts différentes sont nécessaires pour réassembler le certificat de "
+"révocation. Par exemple, les parts A1, A2 et A3, ou les parts A1, B et C."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "How to store your share\n"
-msgstr ""
+msgstr "Comment stocker vos parts\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Please keep your share in an encrypted storage and make it as hard as you "
"can for untrusted people to get a copy of it."
msgstr ""
+"Veillez conserver votre part dans un stockage chiffré et rendre aussi "
+"difficile que possible à une personne non-fiable d'en faire une copie."
#. type: Plain text
msgid ""
"You can rename the file as long as you keep the number in the file name of "
"your share as it is needed to use the share."
msgstr ""
+"Vous pouvez renommer le fichier tant que vous conservez le nombre dans le "
+"nom du fichier de votre part car il est nécessaire pour utiliser la part."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -364,21 +456,30 @@ msgid ""
"you have lost it. It is actually worse to still have a copy of the share "
"\"somewhere\" while thinking that you don't, than to lose it by mistake."
msgstr ""
+"N'hésitez pas à faire une sauvegarde du fichier mais à un moment nous "
+"pourrions vous demander de le supprimer et vous devrez pouvoir être en "
+"mesure de savoir si vous avez encore une copie ou non. Ce n'est pas grave de "
+"perde votre part si vous nous prévenez que vous l'avez perdu. Il est "
+"actuellement pire de continuer à avoir une copie de votre part \"quelque part"
+"\" en pensant ne pas en avoir que de l'avoir perdu par erreur."
#. type: Plain text
msgid ""
"Don't hesitate to ask us if you need clarification on the technical aspects "
"of this."
msgstr ""
+"N'hésitez pas à nous demander si vous avez besoin de clarification sur les "
+"aspects techniques de cela."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "When to use your share\n"
-msgstr ""
+msgstr "Quand utiliser votre part\n"
#. type: Plain text
msgid "Everybody in possession of a share is subscribed to a mailing list."
msgstr ""
+"Tout le monde en possession d'une part est inscrit à une liste de diffusion."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -388,6 +489,11 @@ msgid ""
"write to the mailing list explaining why she thinks that the signing key "
"needs to be revoked."
msgstr ""
+"Si une personne en possession d'une part apprenait qu'un très mauvais "
+"événement était arrivé à un grand nombre d'entre nous et pense vraiment que "
+"nous ne serons plus capable de révoquer la clé de signature de Tails nous-"
+"mêmes, alors cette personne doit écrire à la liste de diffusion en "
+"expliquant pourquoi elle pense que la clé de signature doit être révoquée."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -395,6 +501,10 @@ msgid ""
"your judgement as a human being is needed. The description of the very bad "
"event should be checked or backed by enough people to be plausible."
msgstr ""
+"Oui, il y a un algorithme mathématiquement prouvé pour cela et c'est ici que "
+"votre jugement en tant qu'être humain est nécessaire. La description du très "
+"mauvais évènement doit être vérifié ou soutenu par suffisamment de personnes "
+"pour être plausible."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -402,17 +512,23 @@ msgid ""
"three of us are able to communicate and gather their shares. So we only need "
"your help if only two of us are still able to communicate."
msgstr ""
+"Gardez en tête que nous pouvons toujours révoquer la clé de signature nous-"
+"mêmes si trois d'entre nous sont capables de communiquer et d'échanger leurs "
+"parts. Donc nous avons besoin de votre aide seulement si seul deux d'entre "
+"nous sont capables de communiquer."
#. type: Plain text
msgid ""
"Unless you really want to start the key revocation process, do not write to "
"this mailing list."
msgstr ""
+"À moins que n’ayez réellement besoin de commencer le processus de révocation "
+"de la clé, n'écrivez pas à la liste de diffusion."
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Further communications\n"
-msgstr ""
+msgstr "Communications futures\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -420,10 +536,15 @@ msgid ""
"the future, we will always do it with messages signed by the Tails signing "
"key itself. We might do so for example to:"
msgstr ""
+"Dans le cas où nous aurions besoin à l'avenir de communiquer avec vous à "
+"propos de ce mécanisme de révocation, nous le ferons toujours avec des "
+"messages signées avec la clé de signature de Tails. Nous pourrions faire ça "
+"pour par exemple :"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Ask you to send your share to a new member of your group."
msgstr ""
+"Vous demander d'envoyer votre part à un nouveau membre de votre groupe."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
@@ -431,16 +552,22 @@ msgid ""
"others people's share: as long as enough of you delete their shares, the few "
"people that might not delete them would end up with unusable shares."
msgstr ""
+"Vous demander de supprimer votre part. Cela peut-être nécessaire pour "
+"annuler le fonctionnement de la part d'une autre personne : dès que "
+"suffisamment d'entre vous avez supprimé votre part, les quelques personnes "
+"ne l'ayant pas supprimé se retrouvent avec des parts inutilisables."
#. type: Plain text
msgid "So, can we count on you for this?"
-msgstr ""
+msgstr "Donc, pouvons-nous compter sur vous ?"
#. type: Plain text
msgid ""
"If you answer positively, we will send you your share and subscribe you to "
"the mailing list."
msgstr ""
+"Si vous répondez positivement, nous allons vous envoyer votre part et vous "
+"inscrire à la liste de diffusion."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -448,3 +575,5 @@ msgid ""
"Thanks, and may the force be with you!\n"
"</pre>\n"
msgstr ""
+"Merci et que la force soit avec vous !\n"
+"</pre>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po
index 1170f14..5e4e8da 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 18:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid ""
" becomes unavailable.\n"
" E. People not from tails@boum.org shouldn't know how the shares are spread\n"
" and who has them.\n"
-" F. People in possession of a share of the signing key should have\n"
-" instructions on how to use it if needed.\n"
+" F. People in possession of a share of the revocation certificate\n"
+" of the signing key should have instructions on how to use it if needed.\n"
msgstr ""
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.mdwn b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.mdwn
index baef959..1a1779d 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.mdwn
@@ -19,8 +19,8 @@ Covered by current proposal:
becomes unavailable.
E. People not from tails@boum.org shouldn't know how the shares are spread
and who has them.
- F. People in possession of a share of the signing key should have
- instructions on how to use it if needed.
+ F. People in possession of a share of the revocation certificate
+ of the signing key should have instructions on how to use it if needed.
Groups
======
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po
index 1170f14..5e4e8da 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 18:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid ""
" becomes unavailable.\n"
" E. People not from tails@boum.org shouldn't know how the shares are spread\n"
" and who has them.\n"
-" F. People in possession of a share of the signing key should have\n"
-" instructions on how to use it if needed.\n"
+" F. People in possession of a share of the revocation certificate\n"
+" of the signing key should have instructions on how to use it if needed.\n"
msgstr ""
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.de.po b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
index de534ef..0e4e662 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 19:56+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -295,8 +295,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration of a man-in-the-middle attack\"]]\n"
-msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration eines Man-in-the-Middle-Angriffs\"]]\n"
+msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
+msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fa.po b/wiki/src/doc/about/warning.fa.po
index cbb73fb..21e98e1 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 12:19+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/warning/"
@@ -303,8 +303,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration of a man-in-the-middle attack\"]]\n"
-msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"تصویرسازی یک حملهٔ فرد میانی\"]]\n"
+msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
+msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
index b104f9f..4ea26d5 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration of a man-in-the-middle attack\"]]\n"
-msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration d'une attaque de l'homme-du-milieu\"]]\n"
+msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
+msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.it.po b/wiki/src/doc/about/warning.it.po
index 4607a71..4ca77e9 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 21:29+0200\n"
"Last-Translator: jkl <jkl>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration of a man-in-the-middle attack\"]]\n"
-msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustrazione di un attacco Man-in-the-Middle\"]]\n"
+msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
+msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.mdwn b/wiki/src/doc/about/warning.mdwn
index 26b933d..f140441 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.mdwn
@@ -115,7 +115,7 @@ between them, making them believe that they are talking directly to each other
over a private connection, when in fact the entire conversation is controlled by
the attacker.
-[[!img man-in-the-middle.png link=no alt="Illustration of a man-in-the-middle attack"]]
+[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=""]]
<!-- Source: wiki/lib/man-in-the-middle.svg -->
While using Tor, man-in-the-middle attacks can still happen between the exit
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.pt.po b/wiki/src/doc/about/warning.pt.po
index 98ce9ad..62c3e83 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-24 16:47+0100\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -290,8 +290,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Illustration of a man-in-the-middle attack\"]]\n"
-msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"Ilustração de um ataque man-in-the-middle\"]]\n"
+msgid "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
+msgstr "[[!img man-in-the-middle.png link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
index f6e72b3..902262c 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-29 18:34-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -36,9 +36,17 @@ msgstr ""
"[[!traillink Schutz_vor_Kaltstartattacken|advanced_topics/cold_boot_attacks]]"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| " - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| " - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| " - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
msgid ""
-" - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+" - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po
index ded8362..7523aeb 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 17:41+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -39,9 +39,17 @@ msgstr ""
"cold_boot_attacks]]"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| " - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| " - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| " - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
msgid ""
-" - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+" - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
index 38d4547..aa19df1 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 11:34-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -33,9 +33,17 @@ msgstr ""
"advanced_topics/cold_boot_attacks]]"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| " - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| " - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| " - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
msgid ""
-" - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+" - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po
index 0a50906..18dc813 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 00:17+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -33,9 +33,17 @@ msgstr ""
"cold_boot_attacks]]"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
+#| " - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
+#| " - [[!traillink Accessing_resources_on_the_local_network|advanced_topics/lan]]\n"
+#| " - [[!traillink Enable_a_wireless_device|advanced_topics/wireless_devices]]\n"
+#| " - [[!traillink Backing_up_OpenPGP_secret_keys_on_paper_using_<span_class=\"application\">paperkey</span>|advanced_topics/paperkey]]\n"
msgid ""
-" - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+" - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.mdwn b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.mdwn
index 75a684f..502f24a 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.mdwn
@@ -1,6 +1,6 @@
- [[!traillink Installing_additional_software|advanced_topics/additional_software]]
- [[!traillink Protection_against_cold_boot_attacks|advanced_topics/cold_boot_attacks]]
- - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]
+ - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]
- [[!traillink <span_class="application">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]
- [[!traillink <span_class="application">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]
- [[!traillink <span_class="application">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po
index b132a75..d9db315 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-" - [[!traillink Virtualization|advanced_topics/virtualization]]\n"
+" - [[!traillink Running_Tails_in_a_virtual_machine|advanced_topics/virtualization]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">VirtualBox</span>|advanced_topics/virtualization/virtualbox]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">GNOME_Boxes</span>|advanced_topics/virtualization/boxes]]\n"
" - [[!traillink <span_class=\"application\">virt-manager</span>|advanced_topics/virtualization/virt-manager]]\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
index 5f0facb..cd1047c 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-19 13:22+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Virtualisierung\"]]\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po
index 797db12..80a79ef 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 11:22+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -20,8 +20,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"l[مجازی‌سازی\"]]\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
index 7488dec..3d3e80f 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 12:50-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Virtualisation\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -66,7 +67,7 @@ msgid ""
"*GNOME Boxes*:"
msgstr ""
"Voilà ce à quoi ressemble Tails dans une machine virtuelle sous Debian en "
-"utilisant *GNOME Boxes*:"
+"utilisant *GNOME Boxes* :"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po
index 1aa6260..9eb8fa9 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.mdwn b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.mdwn
index dfa54de..e7d126a 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.mdwn
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[!meta title="Virtualization"]]
+[[!meta title="Running Tails in a virtual machine"]]
[[!toc levels=2]]
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po
index b91ae80..8f3c888 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Virtualization\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Running Tails in a virtual machine\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po
index 0c38621..a25c42d 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-03 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-12 22:33-0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -27,19 +27,14 @@ msgstr ""
"Quand Tails démarre, les périphériques Wi-Fi, WWAN et WiMAX sont activés."
#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "But all other kinds of wireless devices such as GPS and FM devices are "
-#| "disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable "
-#| "it first."
msgid ""
"But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM "
"devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need "
"to enable it first."
msgstr ""
-"Tous les autres périphériques de type sans-fil comme les périphériques GPS "
-"et FM sont désactivés par défaut. Si vous voulez utiliser de tels "
-"périphériques, il vous faudra les activer au préalable."
+"Tous les autres périphériques de type sans-fil comme les périphériques "
+"Bluetooth, GPS et FM sont désactivés par défaut. Si vous voulez utiliser de "
+"tels périphériques, il vous faudra les activer au préalable."
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -81,17 +76,7 @@ msgid " For example, the command could return the following:\n"
msgstr " Par exemple, la commande pourrait donner ceci :\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " 0: phy0: Wireless LAN\n"
-#| " Soft blocked: no\n"
-#| " Hard blocked: no\n"
-#| " 1: hci0: Bluetooth\n"
-#| " Soft blocked: no\n"
-#| " Hard blocked: no\n"
-#| " 2: gps0: GPS\n"
-#| " Soft blocked: yes\n"
-#| " Hard blocked: no\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" 0: phy0: Wireless LAN\n"
" Soft blocked: no\n"
@@ -107,7 +92,7 @@ msgstr ""
" Soft blocked: no\n"
" Hard blocked: no\n"
" 1: hci0: Bluetooth\n"
-" Soft blocked: no\n"
+" Soft blocked: yes\n"
" Hard blocked: no\n"
" 2: gps0: GPS\n"
" Soft blocked: yes\n"
@@ -174,17 +159,7 @@ msgstr ""
" \"soft blocked\" (bloqué par logiciel).\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " 0: phy0: Wireless LAN\n"
-#| " Soft blocked: no\n"
-#| " Hard blocked: no\n"
-#| " 1: hci0: Bluetooth\n"
-#| " Soft blocked: no\n"
-#| " Hard blocked: no\n"
-#| " 2: gps0: GPS\n"
-#| " Soft blocked: no\n"
-#| " Hard blocked: no\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" 0: phy0: Wireless LAN\n"
" Soft blocked: no\n"
@@ -200,7 +175,7 @@ msgstr ""
" Soft blocked: no\n"
" Hard blocked: no\n"
" 1: hci0: Bluetooth\n"
-" Soft blocked: no\n"
+" Soft blocked: yes\n"
" Hard blocked: no\n"
" 2: gps0: GPS\n"
" Soft blocked: no\n"
@@ -229,6 +204,8 @@ msgid ""
"XXX: one also needs to remove `sudo rm /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf && "
"sudo udevadm trigger && sudo rfkill unblock bluetooth`."
msgstr ""
+"XXX: one also needs to remove `sudo rm /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf && "
+"sudo udevadm trigger && sudo rfkill unblock bluetooth`."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -252,7 +229,8 @@ msgstr "-->\n"
#~ "<p>BlueTooth is enabled by default but Tails lacks the GNOME utilities\n"
#~ "to actually use it.</p>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "<p>Le Bluetooth est activé par défaut, mais Tails n'inclut pas les utilitaires GNOME\n"
+#~ "<p>Le Bluetooth est activé par défaut, mais Tails n'inclut pas les "
+#~ "utilitaires GNOME\n"
#~ "permettant de l'utiliser.</p>\n"
#~ msgid "</div>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po
index 40c962c..e6de81d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-23 19:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-08 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails includes [OnionShare](https://onionshare.org/), a tool for anonymous "
"filesharing. It allows you to share files directly from your running Tails. "
-"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with "
-"*.onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
+"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with *."
+"onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
"can download the files you decided to share."
msgstr ""
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Start the [[file "
-"browser|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
+"Start the [[file browser|doc/first_steps/"
+"introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span "
-"class=\"guilabel\">Share with OnionShare</span>."
+"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span class="
+"\"guilabel\">Share via OnionShare</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span "
-"class=\"guilabel\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise "
-"<span class=\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after "
-"they have been downloaded once."
+"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span class=\"guilabel"
+"\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after they have "
+"been downloaded once."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -70,9 +70,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span "
-"class=\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared "
-"files are being accessed."
+"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared files are "
+"being accessed."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fa.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fa.po
index 40c962c..e6de81d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-23 19:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-08 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails includes [OnionShare](https://onionshare.org/), a tool for anonymous "
"filesharing. It allows you to share files directly from your running Tails. "
-"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with "
-"*.onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
+"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with *."
+"onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
"can download the files you decided to share."
msgstr ""
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Start the [[file "
-"browser|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
+"Start the [[file browser|doc/first_steps/"
+"introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span "
-"class=\"guilabel\">Share with OnionShare</span>."
+"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span class="
+"\"guilabel\">Share via OnionShare</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span "
-"class=\"guilabel\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise "
-"<span class=\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after "
-"they have been downloaded once."
+"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span class=\"guilabel"
+"\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after they have "
+"been downloaded once."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -70,9 +70,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span "
-"class=\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared "
-"files are being accessed."
+"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared files are "
+"being accessed."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fr.po
index 45c147f..8d1e1a1 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-23 19:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-07 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 20:44-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span class="
-"\"guilabel\">Share with OnionShare</span>."
+"\"guilabel\">Share via OnionShare</span>."
msgstr ""
"Faites un clic droit sur un fichier ou un dossier dans le navigateur de "
-"fichiers et choisissez <span class=\"guilabel\">Share with OnionShare</span>."
+"fichiers et choisissez <span class=\"guilabel\">Share via OnionShare</span>."
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.it.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.it.po
index 40c962c..e6de81d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.it.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-23 19:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-08 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails includes [OnionShare](https://onionshare.org/), a tool for anonymous "
"filesharing. It allows you to share files directly from your running Tails. "
-"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with "
-"*.onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
+"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with *."
+"onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
"can download the files you decided to share."
msgstr ""
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Start the [[file "
-"browser|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
+"Start the [[file browser|doc/first_steps/"
+"introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span "
-"class=\"guilabel\">Share with OnionShare</span>."
+"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span class="
+"\"guilabel\">Share via OnionShare</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span "
-"class=\"guilabel\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise "
-"<span class=\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after "
-"they have been downloaded once."
+"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span class=\"guilabel"
+"\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after they have "
+"been downloaded once."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -70,9 +70,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span "
-"class=\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared "
-"files are being accessed."
+"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared files are "
+"being accessed."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.mdwn b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.mdwn
index b4884b0..015169d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.mdwn
@@ -11,7 +11,7 @@ To share files with <span class="application">OnionShare</span>:
1. Start the [[file browser|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]].
1. Right click on a file or folder in the file browser and
- choose <span class="guilabel">Share with OnionShare</span>.
+ choose <span class="guilabel">Share via OnionShare</span>.
1. If you want to add more files, drag and drop them into the window
of <span class="application">OnionShare</span>.
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.pt.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.pt.po
index 40c962c..e6de81d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-23 19:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-08 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tails includes [OnionShare](https://onionshare.org/), a tool for anonymous "
"filesharing. It allows you to share files directly from your running Tails. "
-"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with "
-"*.onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
+"To do so, it creates a Hidden Service (a website whose address ends with *."
+"onion*) within the Tor network. Any Tor user who you give this address to "
"can download the files you decided to share."
msgstr ""
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Start the [[file "
-"browser|doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
+"Start the [[file browser|doc/first_steps/"
+"introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#nautilus]]."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span "
-"class=\"guilabel\">Share with OnionShare</span>."
+"Right click on a file or folder in the file browser and choose <span class="
+"\"guilabel\">Share via OnionShare</span>."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -55,10 +55,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span "
-"class=\"guilabel\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise "
-"<span class=\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after "
-"they have been downloaded once."
+"If you want to allow multiple downloads, uncheck the <span class=\"guilabel"
+"\">Stop sharing automatically</span> check box. Otherwise <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will stop sharing files after they have "
+"been downloaded once."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -70,9 +70,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span "
-"class=\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared "
-"files are being accessed."
+"Now you can pass the address to anyone else, e.g. via e-mail. <span class="
+"\"application\">OnionShare</span> will inform you when the shared files are "
+"being accessed."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po
index e2c4fd5..f49418c 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-04 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 08:25+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -43,10 +43,10 @@ msgstr "Das <span class=\"application\">OpenPGP Applet</span> befindet sich im B
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet with lines of text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet mit ein paar Zeilen Text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fa.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fa.po
index a3c50c4..6c6f338 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-04 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 07:36+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -49,10 +49,10 @@ msgstr "<span class=\"application\">برنامک اُپن‌پی‌جی‌پی
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet with lines of text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"برنامک اُپن‌پی‌جی‌پی تیلز با خط‌های متنی\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fr.po
index fffe52f..7397a19 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-04 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 14:04-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -45,10 +45,10 @@ msgstr "<span class=\"application\">L'applet OpenPGP de Tails</span> est situé
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet with lines of text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet with lines of text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.it.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.it.po
index 2283ac0..1b251a0 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.it.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-04 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-27 17:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet with lines of text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.mdwn b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.mdwn
index 76baaca..88c4bb1 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.mdwn
@@ -9,7 +9,7 @@ OpenPGP.
<span class="application">OpenPGP Applet</span> is located in the notification area.
[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png
-link=no alt="OpenPGP Applet with lines of text"]]
+link=no alt=""]]
With <span class="application">OpenPGP Applet</span> you can:
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.pt.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.pt.po
index dbb80db..4ac80e6 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-04 16:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-27 17:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/openpgp_applet.png\n"
-"link=no alt=\"OpenPGP Applet with lines of text\"]]\n"
+"link=no alt=\"\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po
index 5805b87..b42f245 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " Note that only the file extension is different:\n"
-msgstr "Notez que seule l'extension du nom de fichier est différente :\n"
+msgstr " Notez que seule l'extension du nom de fichier est différente :\n"
#. type: Bullet: ' * '
msgid "*kdb* for the old format."
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
index 2f7b5a8..eac74c4 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:13+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
" - [[!traillink Copier_manuellement_vos_données_persistantes_vers_une_nouvelle_clé_USB|first_steps/persistence/copy]]\n"
" - [[!traillink Vérifier_le_système_de_fichiers_du_volume_persistant|first_steps/persistence/check_file_system]]\n"
" - [[!traillink Supprimer_le_volume_persistant|first_steps/persistence/delete]]\n"
-" - [[!traillink Rapporter_une_erreur|first_steps/bug_reporting]]\n"
+" - [[!traillink Signaler_une_erreur|first_steps/bug_reporting]]\n"
" - [[!traillink Éteindre_Tails|first_steps/shutdown]]\n"
" - [[!traillink Mettre_à_jour_une_clé_USB_Tails|first_steps/upgrade]]\n"
" - Désinstaller Tails ou réinitialiser une clé USB\n"
@@ -77,10 +77,8 @@ msgstr ""
#~ "[[installation assistant|install]]. The following pages are the old\n"
#~ "instructions, provided as a fallback.</p>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "<p>Pour l'installation et le lancement de Tails, nous vous recommandons "
-#~ "notre nouvel\n"
-#~ "[[assistant d'installation|install]]. Les pages suivantes contiennent de "
-#~ "vieilles\n"
+#~ "<p>Pour l'installation et le lancement de Tails, nous vous recommandons notre nouvel\n"
+#~ "[[assistant d'installation|install]]. Les pages suivantes contiennent de vieilles\n"
#~ "instructions, fournies comme solution de secours.</p>\n"
#~ msgid "</div>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
index 49e3929..6d4b41b 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-17 16:45+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-12 21:00+0100\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails Translation Team <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Keyboard shortcuts\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tastaturkürzel\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -89,36 +89,50 @@ msgid ""
"<tr><td>Turn zoom on or off</td><td>Alt+Super+8</td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
+"<table>\n"
+"<tr><td>Bildschirmleser ein- oder ausschalten</td><td>Alt+Super+S</td></tr>\n"
+"<tr><td>Vergrößerung ein- oder ausschalten</td><td>Alt+Super+8</td></tr>\n"
+"</table>\n"
#. type: Plain text
msgid "To access the universal access menu using the keyboard:"
-msgstr ""
+msgstr "Um das Barrierefreiheitsmenü mit der Tastatur zu erreichen:"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Press <span class=\"keycap\">Ctrl+Alt+Tab</span> to move the keyboard focus "
"to the top bar."
msgstr ""
+"Betätigen Sie <span class=\"keycap\">Ctrl+Alt+Tab</span>, um die "
+"Tastaturauswahl in die obere Bildschirmleiste zu bewegen."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Use the arrow keys on the keyboard to select the universal access menu."
msgstr ""
+"Benutzen Sie die Pfeiltasten auf der Tastatur, um das Barrierefreiheitsmenü "
+"auszuwählen."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Press <span class=\"button\">Enter</span> to open the menu."
msgstr ""
+"Drücken Sie <span class=\"button\">Enter</span>, um das Menü zu öffnen."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Use the up and down arrow keys to select items in the menu."
msgstr ""
+"Benutzen Sie die Auf- und Ab-Pfeiltasten, um die Einträge des Menüs "
+"auszwählen."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Press <span class=\"button\">Space</span> to toggle the selected item."
msgstr ""
+"Drücken Sie die <span class=\"button\">Leertaste</span>, um die Einträge "
+"aus- und abzuwählen."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Press <span class=\"button\">Esc</span> to close the menu."
msgstr ""
+"Drücken Sie <span class=\"button\">Esc</span>, um das Menü zu schließen."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -152,7 +166,7 @@ msgstr "<div class=\"bug\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<p>The screen reader takes around 10 seconds to start.</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Der Bildschirmleser braucht etwa 10 Sekunden, um zu starten.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -160,49 +174,36 @@ msgid "</div>\n"
msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "<p>The screen reader does not work with <span class=\"application\">Tails\n"
-#| "Installer</span> nor with the <span class=\"application\">Unsafe\n"
-#| "Web Browser</span> and <span class=\"application\">I2P Browser</span>.</p>\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"<p>The screen reader does not work with the <span class=\"application\">Unsafe\n"
"Browser</span>.</p>\n"
msgstr ""
-"<p>Der Bildschirmleser funktioniert weder mit dem <span class=\"application\">Tails\n"
-"Installer</span> noch mit dem <span class=\"application\">Unsicheren\n"
-"Browser</span>.</p>\n"
+"<p>Der Bildschirmleser funktioniert nicht mit dem\n"
+"<span class=\"application\">Unsicheren Browser</span>.</p>\n"
#. type: Title =
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Screen reader\n"
+#, no-wrap
msgid "Screen keyboard\n"
-msgstr "Bildschirmleser\n"
+msgstr "Bildschirmtastatur\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "To hear screen elements spoken to you, you can activate the\n"
-#| "<span class=\"guilabel\">Screen Reader</span> accessibility feature.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"If you prefer a pointing device over the keyboard, you can activate the\n"
"<span class=\"guilabel\">Screen Keyboard</span> accessibility feature.\n"
msgstr ""
-"Um Bildschirmelemente vorgelesen zu bekommen, verwenden Sie die Barrierefreiheitsfunktion <span\n"
-"class=\"guilabel\">Bildschirmleser</span>.\n"
+"Falls Sie anstelle einer Tastatur ein Zeigegerät bevorzugen, verwenden Sie die Barrierefreiheitsfunktion <span\n"
+"class=\"guilabel\">Bildschirmtastatur</span>.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "For more detailed documentation refer to the official [<span\n"
-#| "class=\"application\">Orca</span> Screen Reader\n"
-#| "documentation](https://help.gnome.org/users/orca/stable/).\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"For more detailed documentation refer to the official\n"
"[<span class=\"application\">GNOME</span> Screen Keyboard documentation](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en).\n"
msgstr ""
-"Für eine ausführlichere Beschreibung lesen Sie bitte die offizielle [Dokumentation des <span\n"
-"class=\"application\">Orca</span> Bildschirmlesers](https://help.gnome.org/users/orca/stable/index.html.de).\n"
+"Für eine ausführlichere Beschreibung lesen Sie bitte die offizielle [Dokumentation der <span\n"
+"class=\"application\">GNOME</span> Bildschirmtastatur](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.de).\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -238,16 +239,25 @@ msgstr ""
" <span class=\"guimenuitem\">Dasher</span></span>.\n"
#~ msgid "<span class=\"application\">Florence</span> virtual keyboard\n"
-#~ msgstr "Die Bildschirmtastatur <span class=\"application\">Florence</span>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Bildschirmtastatur <span class=\"application\">Florence</span>\n"
#~ msgid ""
#~ "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can open the\n"
#~ "[[<span class=\"application\">Florence</span> virtual\n"
-#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n"
+#~ "keyboard|first_steps/"
+#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Falls Sie anstelle einer Tastatur ein Zeigegerät bevorzugen, können Sie die\n"
+#~ "Falls Sie anstelle einer Tastatur ein Zeigegerät bevorzugen, können Sie "
+#~ "die\n"
#~ "[[Bildschirmtastatur <span class=\"application\">Florence</span>\n"
-#~ "|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] aus der oberen Leiste heraus öffnen:\n"
+#~ "|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] aus "
+#~ "der oberen Leiste heraus öffnen:\n"
-#~ msgid "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/florence.png alt=\"Florence icon in the top bar\" link=\"no\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/florence.png alt=\"Symbol von Florence in der oberen Leiste\" link=\"no\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/"
+#~ "florence.png alt=\"Florence icon in the top bar\" link=\"no\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/"
+#~ "florence.png alt=\"Symbol von Florence in der oberen Leiste\" link=\"no"
+#~ "\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po
index 5de388a..221b4b1 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-03 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-01 08:13-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -182,36 +182,27 @@ msgstr ""
"web non-sécurisé</span>.</p>\n"
#. type: Title =
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Screen reader\n"
+#, no-wrap
msgid "Screen keyboard\n"
-msgstr "Lecteur d'écran\n"
+msgstr "Clavier visuel\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "To hear screen elements spoken to you, you can activate the\n"
-#| "<span class=\"guilabel\">Screen Reader</span> accessibility feature.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"If you prefer a pointing device over the keyboard, you can activate the\n"
"<span class=\"guilabel\">Screen Keyboard</span> accessibility feature.\n"
msgstr ""
-"Afin d'obtenir une lecture des éléments présents à l'écran, vous pouvez activer la\n"
-"fonctionnalité d'accessibilité <span class=\"guilabel\">Lecteur d'écran</span>.\n"
+"Si vous préférez utiliser un dispositif de pointage pour le clavier, vous pouvez activer la\n"
+"fonctionnalité d'accessibilité <span class=\"guilabel\">Clavier visuel</span>.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "For more detailed documentation refer to the official [<span\n"
-#| "class=\"application\">Orca</span> Screen Reader\n"
-#| "documentation](https://help.gnome.org/users/orca/stable/).\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"For more detailed documentation refer to the official\n"
"[<span class=\"application\">GNOME</span> Screen Keyboard documentation](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en).\n"
msgstr ""
-"Pour plus d'informations, veuillez consulter la [documentation officielle du lecteur d'écran <span\n"
-"class=\"application\">Orca</span>\n"
-"](https://help.gnome.org/users/orca/stable/index.html.fr).\n"
+"Pour une documentation plus détaillée, consultez la \n"
+"[documentation officielle du clavier visuel de <span class=\"application\">GNOME</span>](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.fr).\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -252,14 +243,21 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "If you prefer a pointing device over the keyboard, you can open the\n"
#~ "[[<span class=\"application\">Florence</span> virtual\n"
-#~ "keyboard|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n"
+#~ "keyboard|first_steps/"
+#~ "introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] from the top bar:\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Si vous préférez un dispositif de pointage plutôt que le clavier, vous pouvez ouvrir le\n"
+#~ "Si vous préférez un dispositif de pointage plutôt que le clavier, vous "
+#~ "pouvez ouvrir le\n"
#~ "[[clavier virtuel <span class=\"application\">Florence</span>\n"
-#~ "|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] depuis la barre du haut :\n"
+#~ "|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop#florence]] "
+#~ "depuis la barre du haut :\n"
-#~ msgid "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/florence.png alt=\"Florence icon in the top bar\" link=\"no\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/florence.png alt=\"Icône Florence dans la barre du haut\" link=\"no\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/"
+#~ "florence.png alt=\"Florence icon in the top bar\" link=\"no\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/"
+#~ "florence.png alt=\"Icône Florence dans la barre du haut\" link=\"no\"]]\n"
#~ msgid "<span class=\"application\">Universal access</span> utilities\n"
#~ msgstr "Utilitaires d'<span class=\"application\">accès universel</span>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po
index e322421..790dd66 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.fr.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-16 18:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-01 13:58-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:16+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Report an error\"]]\n"
-msgstr "[[!meta title=\"Rapporter une erreur\"]]\n"
+msgstr "[[!meta title=\"Signaler une erreur\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "Reporting bugs is a great way of helping us improving Tails."
msgstr ""
-"Rapporter des bugs est une façon très utile de nous aider à améliorer Tails."
+"Signaler des bugs est une façon très utile de nous aider à améliorer Tails."
#. type: Plain text
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
index 708e392..b0a2555 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
@@ -407,19 +407,14 @@ msgid "Universal access\n"
msgstr "Accès universel\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The universal access menu allows you to activate the screen reader, large "
-#| "text display, and other accessibility technologies. [[See the "
-#| "corresponding documentation.|accessibility]]"
msgid ""
"The universal access menu allows you to activate the screen reader, screen "
"keyboard, large text display, and other accessibility technologies. [[See "
"the corresponding documentation.|accessibility]]"
msgstr ""
-"Le menu d'accès universel vous permet d'activer le lecteur d'écran, "
-"l'affichage de grand texte et d'autres technologies d'accessibilité. [[Voir "
-"la documentation correspondante.|accessibility]]"
+"Le menu d'accès universel vous permet d'activer le lecteur d'écran, le "
+"clavier visuel, l'affichage de grand texte et d'autres technologies "
+"d'accessibilité. [[Voir la documentation correspondante.|accessibility]]"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
index b316f2d..4771be8 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 16:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-15 18:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-20 07:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid ""
"software package."
msgstr ""
"Pour définir la liste des logiciels additionnels, démarrez Tails avec un mot "
-"de passe administrateur et éditez (en tant qu'administrateur) le fichier "
+"de passe d'administration et éditez (en tant qu'administrateur) le fichier "
"nommé `/live/persistence/TailsData_unlocked/live-additional-software.conf`. "
"Chaque ligne de ce fichier doit contenir le nom d'un paquet Debian devant "
"être installé comme logiciel additionnel."
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.fr.po
index dfd2b60..d7f0aee 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-09 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:15+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"Tails, so please [[report an error|doc/first_steps/bug_reporting]]."
msgstr ""
"Dans des conditions normales, cela ne devrait pas arriver. Cela peut être un "
-"problème dans Tails, veuillez [[rapportez une erreur|doc/first_steps/"
+"problème dans Tails, veuillez [[signaler une erreur|doc/first_steps/"
"bug_reporting]]."
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po
index 9f8f4bc..b4a95f1 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 17:25+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails localization <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click on the <span class=\"button\">Start</span> button, and choose <span "
"class=\"menuchoice\">All Programs&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Command Prompt</"
-"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia Command "
-"Prompt]]</span>,"
+"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia cmd.exe desc="
+"\"Command Prompt\"]]</span>,"
msgstr ""
"Klicken Sie auf die <span class=\"button\">Start</span> Schaltfläche und "
"wählen Sie <span class=\"menuchoice\">Alle Programme&nbsp;▸ Zubehör&nbsp;▸ "
"Eingabeaufforderung</span> aus, um die <span class=\"application\">[[!"
-"wikipedia_de Eingabeaufforderung]] zu öffnen</span>,"
+"wikipedia_de cmd.exe desc=\"Eingabeaufforderung\"]] zu öffnen</span>,"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po
index 46e7086..3779526 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 07:25+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -81,12 +81,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click on the <span class=\"button\">Start</span> button, and choose <span "
"class=\"menuchoice\">All Programs&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Command Prompt</"
-"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia Command "
-"Prompt]]</span>,"
+"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia cmd.exe desc="
+"\"Command Prompt\"]]</span>,"
msgstr ""
"روی دکمهٔ <span class=\"button\">شروع</span> کلیک کرده و <span class="
"\"menuchoice\">تمام برنامه‌ها&nbsp;◀ موارد کمکی&nbsp;◀ پایانهٔ خط فرمان</span> "
-"را انتخاب کنید تا <span class=\"application\">[[پایانهٔ خط فرمان|https://fa.wikipedia.org/wiki/خط فرمان]]</span> باز شود."
+"را انتخاب کنید تا <span class=\"application\">[[پایانهٔ خط فرمان|https://fa."
+"wikipedia.org/wiki/خط فرمان]]</span> باز شود."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po
index a6b619d..caeba68 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-24 22:24+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"<strong>You might overwrite any hard disk on the computer.</strong><br/>\n"
"If at some point you are not sure about the disk number, stop proceeding.\n"
msgstr ""
-"<strong>Vous pourriez écraser n'importe quel disque dur sur l'ordinateur.</strong>\n"
+"<strong>Vous pourriez écraser n'importe quel disque dur sur l'ordinateur.</strong><br/>\n"
"Si à un moment vous n'êtes pas sûr du choix du périphérique, arrêtez-vous là.\n"
#. type: Bullet: '1. '
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click on the <span class=\"button\">Start</span> button, and choose <span "
"class=\"menuchoice\">All Programs&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Command Prompt</"
-"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia Command "
-"Prompt]]</span>,"
+"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia cmd.exe desc="
+"\"Command Prompt\"]]</span>,"
msgstr ""
"Cliquez sur le bouton <span class=\"button\">Démarrer</span>, et choisir "
"<span class=\"menuchoice\">Tous les programmes&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ "
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po
index b5fc87f..a65359f 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 21:14+0100\n"
"Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -81,13 +81,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click on the <span class=\"button\">Start</span> button, and choose <span "
"class=\"menuchoice\">All Programs&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Command Prompt</"
-"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia Command "
-"Prompt]]</span>,"
+"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia cmd.exe desc="
+"\"Command Prompt\"]]</span>,"
msgstr ""
"Clicca su<span class=\"button\">Iniziare</span>, e scegli<span class="
"\"menuchoice\">Tutti i Programmi&nbsp;▸ Accessori&nbsp;▸ Riga di comando</"
-"span>, per aprire <span class=\"application\">[[!wikipedia Command Prompt]]</"
-"span>,"
+"span>, per aprire <span class=\"application\">[[!wikipedia_it cmd.exe desc="
+"\"Command Prompt\"]]</span>,"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.mdwn b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.mdwn
index f495d11..7b1b0a0 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.mdwn
@@ -23,8 +23,8 @@ If at some point you are not sure about the disk number, stop proceeding.
1. Click on the <span class="button">Start</span> button, and choose <span
class="menuchoice">All Programs&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Command
- Prompt</span>, to open the <span class="application">[[!wikipedia Command
- Prompt]]</span>,
+ Prompt</span>, to open the <span class="application">[[!wikipedia cmd.exe
+ desc="Command Prompt"]]</span>,
[[More help on how to start the <span class="application">Command
Prompt</span>|http://www.computerhope.com/issues/chdos.htm]]
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po
index 99f6ec3..f646453 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-17 21:29-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Click on the <span class=\"button\">Start</span> button, and choose <span "
"class=\"menuchoice\">All Programs&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Command Prompt</"
-"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia Command "
-"Prompt]]</span>,"
+"span>, to open the <span class=\"application\">[[!wikipedia cmd.exe desc="
+"\"Command Prompt\"]]</span>,"
msgstr ""
"Clique no botão <span class=\"button\">Iniciar</span>, e escolha <span class="
"\"menuchoice\">Todos os programas&nbsp;▸ Acessórios&nbsp;▸ Prompt de "
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
index 2bc62c2..9635caf 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-17 16:53+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 17:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-12 19:38+0100\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -32,10 +32,9 @@ msgstr ""
"sind folgende:"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[!toc levels=1]]\n"
+#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=2]]\n"
-msgstr "[[!toc levels=1]]\n"
+msgstr "[[!toc levels=2]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -74,8 +73,8 @@ msgid ""
"starting Tails.</p>\n"
msgstr ""
"Der <span class=\"guilabel\">Troubleshooting</span>-Modus deaktiviert einige Funktionen\n"
-"des Kernels und könnte auf einigen Computern besser funktionieren. Sie können diese\n"
-"Option ausprobieren, falls Sie annehmen, dass Sie auf Grund von Hardware-Inkompatibilität\n"
+"des Linux-Kernels und könnte auf einigen Computern besser funktionieren. Sie können diese\n"
+"Option ausprobieren, falls Sie annehmen, dass Sie aufgrund von Hardware-Inkompatibilität\n"
"Probleme beim Start von Tails haben.\n"
#. type: Plain text
@@ -90,8 +89,8 @@ msgid ""
"options appears at the bottom of the screen."
msgstr ""
"Um eine Startoption hinzuzufügen, drücken Sie <span class=\"keycap\">Tab</"
-"span> wenn das <span class=\"application\">Bootmenü</span> erscheint. Eine "
-"Liste von Startoptionen wird im unteren Teil des Bildschirms aufgeführt."
+"span>, sobald das <span class=\"application\">Bootmenü</span> erscheint. "
+"Eine Liste von Startoptionen wird im unteren Teil des Bildschirms aufgeführt."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -124,7 +123,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '4. '
msgid "Then press <span class=\"keycap\">Enter</span> to start Tails."
msgstr ""
-"Drücken Sie anschließend <span class=\"keycap\">Enter</span> um Tails zu "
+"Drücken Sie anschließend <span class=\"keycap\">Enter</span>, um Tails zu "
"starten."
#. type: Plain text
@@ -142,95 +141,82 @@ msgid "Using <span class=\"application\">Tails Greeter</span>\n"
msgstr "Benutzung des <span class=\"application\">Tails Greeter</span>\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"application\">Tails Greeter</span> is the set of dialogs that\n"
-#| "appear after the <span class=\"application\">Boot Loader Menu</span>, but before the\n"
-#| "<span class=\"application\">GNOME Desktop</span> appears. This is how to first\n"
-#| "screen of <span class=\"application\">Tails Greeter</span> looks like:\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"<span class=\"application\">Tails Greeter</span> is the set of dialogs that\n"
"appear after the <span class=\"application\">Boot Loader Menu</span>, but before the\n"
"<span class=\"application\">GNOME Desktop</span> appears. This is how the first\n"
"screen of <span class=\"application\">Tails Greeter</span> looks like:\n"
msgstr ""
-"Als <span class=\"application\">Tails Greeter</span> werden mehrere Dialoge bezeichnet,\n"
+"Als <span class=\"application\">Tails Greeter</span> werden mehrere Konfigurationsdialoge bezeichnet,\n"
"die nach dem <span class=\"application\">Bootmenü</span>, aber vor dem Erscheinen der\n"
"<span class=\"application\">GNOME-Arbeitsumgebung</span>, angezeigt werden.\n"
"So sieht der erste Bildschirm des <span class=\"application\">Tails Greeter</span> aus:\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "[[!img tails-greeter-welcome-to-tails.png link=no alt=\"Welcome to Tails. More\n"
-#| "options? Yes, and No toggle button, and Login button.\"]]\n"
+#, no-wrap
msgid "[[!img tails-greeter-welcome-to-tails.png link=no alt=\"Welcome to Tails!\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!img tails-greeter-welcome-to-tails.png link=no alt=\"Willkommen bei Tails. Weitere\n"
-"Optionen? Ja und Nein Umschaltfläche sowie Anmeldeschaltfläche.\"]]\n"
+msgstr "[[!img tails-greeter-welcome-to-tails.png link=no alt=\"Willkommen bei Tails!\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"You can activate assistive technologies, like a screen reader or large text, "
"from the universal access menu (the"
msgstr ""
+"Sie können Technologien für Barrierefreiheit, zum Beispiel einen "
+"Bildschirmleser oder vergrößerten Text, über das Barrierefreiheitsmenü (das"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img lib/preferences-desktop-accessibility.png alt=\"Universal Access\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img lib/preferences-desktop-accessibility.png alt=\"Barrierefreiheit\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid "icon which looks like a person) in the top bar."
msgstr ""
+"Symbol, welches wie eine Person aussieht) in der oberen Bildschirmleiste "
+"aktivieren."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "**To start Tails without options**, click on the\n"
-#| "<span class=\"button\">Login</span> button, or just press\n"
-#| "<span class=\"keycap\">Enter</span>.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"To start Tails without options, click on the\n"
"<span class=\"button\">Start Tails</span> button.\n"
msgstr ""
-"**Um Tails ohne Optionen zu Starten**, klicken Sie auf die\n"
-"<span class=\"button\">Anmelden</span>-Schaltfläche oder drücken einfach\n"
-"<span class=\"keycap\">Enter</span>.\n"
+"Um Tails ohne Optionen zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche\n"
+"<span class=\"button\">Tails starten</span>.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<a id=\"boot_menu\"></a>\n"
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"locale\"></a>\n"
-msgstr "<a id=\"boot_menu\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"locale\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Language & region\n"
-msgstr ""
+msgstr "Sprache & Region\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "Here is a list of options that you can set using <span class=\"application\">Tails\n"
-#| "Greeter</span>:\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"You can configure Tails depending on your language and location from\n"
"<span class=\"application\">Tails Greeter</span>.\n"
msgstr ""
-"Hier ist eine Liste von Optionen, die Sie mit Hilfe des <span class=\"application\">Tails\n"
-"Greeter</span> einstellen können:\n"
+"Sie können mithilfe des <span class=\"application\">Tails\n"
+"Greeter</span> Tails entsprechend Ihrer Sprache und Region konfigurieren.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Language & Region section of Tails Greeter\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img locale.png link=\"no\" alt=\"Bereich Sprache & Region des Tails Greeter\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"The <span class=\"guilabel\">Language</span> option allows you to change the "
"main language of the interface."
msgstr ""
+"Die Option <span class=\"guilabel\">Sprache</span> erlaubt es Ihnen, die "
+"Hauptsprache der Oberfläche zu ändern."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -238,6 +224,8 @@ msgid ""
" Text that is not translated yet will appear in English. You can [[help\n"
" to translate more text|contribute/how/translate]].\n"
msgstr ""
+" Text, der noch nicht übersetzt ist, wird in Englisch erscheinen. Sie können [[dabei helfen\n"
+" mehr Text zu übersetzen|contribute/how/translate]].\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -245,6 +233,9 @@ msgid ""
"change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* "
"keyboard which is common in France."
msgstr ""
+"Die Option <span class=\"guilabel\">Tastaturbelegung</span> erlaubt es "
+"Ihnen, die Belegung Ihrer Tastatur zu ändern. Zum Beispiel um zu einer "
+"*AZERTY*-Tastatur, die in Frankreich geläufig ist, zu wechseln."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -252,11 +243,13 @@ msgid ""
" You will still be able to switch between different keyboard layouts from the\n"
" desktop after starting Tails.\n"
msgstr ""
+" Sie sind dennoch in der Lage nach dem Start von Tails vom Desktop aus\n"
+" zwischen verschiedenen Tastaturbelegungen zu wechseln.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/keyboard.png link=\"no\" alt=\"Menu in the top-right corner of the desktop to switch between different keyboard layouts\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/keyboard.png link=\"no\" alt=\"Menü in der oberen, rechten Bildschirmecke mit Schalter, um zwischen verschiedenen Tastaturbelegungen zu wechseln\"]]\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -264,6 +257,10 @@ msgid ""
"date and time format, first day of the week, measurement units, and default "
"paper size according to the standards in use in a country."
msgstr ""
+"Die Option <span class=\"guilabel\">Formate</span> erlaubt es Ihnen, das "
+"Datums- und Zeitformat, den ersten Wochentag, Maßeinheiten und die "
+"Standardpapiergröße gemäß den Standardvorgaben, die in einem Land verwendet "
+"werden, anzupassen."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -271,6 +268,8 @@ msgid ""
" For example, the USA and the United Kingdom, two English-speaking countries,\n"
" have different standards:\n"
msgstr ""
+" Beispielsweise haben die USA und das Vereinigte Königreich, zwei,\n"
+" englischsprachige Länder, unterschiedliche Standardvorgaben:\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -283,6 +282,13 @@ msgid ""
" <tr><td>Paper size</td><td>Letter</td><td>A4</td></tr>\n"
" </table>\n"
msgstr ""
+" <table>\n"
+" <tr><td></td><td>USA</td><td>Vereinigtes Königreich</td></tr>\n"
+" <tr><td>Datum und Zeit</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>\n"
+" <tr><td>Erster Wochentag</td><td>Sonntag</td><td>Montag</td></tr>\n"
+" <tr><td>Maßsystem</td><td>Imperial</td><td>Metrisch</td></tr>\n"
+" <tr><td>Papiergröße</td><td>Letter</td><td>A4</td></tr>\n"
+" </table>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -291,47 +297,51 @@ msgid ""
" than the main language. For example, to display a US calendar, with weeks\n"
" starting on Sunday, when the main language is Russian.\n"
msgstr ""
+" Mit dieser Option können Sie auch einen Kalender anzeigen, der sich von der\n"
+" Hauptsprache unterscheidet. Beispielweise, um einen US-Kalender anzuzeigen, bei dem\n"
+" die Wochen an Sonntagen beginnen während die Hauptsprache Russisch ist.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img US_calendar_in_Russian.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img US_calendar_in_Russian.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<a id=\"boot_menu\"></a>\n"
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"persistence\"></a>\n"
-msgstr "<a id=\"boot_menu\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"persistence\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Encrypted persistence storage\n"
-msgstr ""
+msgstr "Verschlüsselte beständige Datenpartition\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an\n"
+"If an [[encrypted persistence storage|first_steps/persistence]] is detected on the USB stick, an\n"
"additional section appears in <span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span> below the <span class=\"guilabel\">Language & Region</span>\n"
"section:\n"
msgstr ""
+"Wenn eine [[verschlüsselte beständige Datenpartition|first_steps/persistence]] auf dem USB-Stick\n"
+"erkannt wird, erscheint ein zusätzlicher Bereich unter dem Abschnitt <span class=\"guilabel\">Sprache & Region</span>\n"
+" im <span class=\"application\">Tails Greeter</span>.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img persistence.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<a id=\"boot_menu\"></a>\n"
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"additional\"></a>\n"
-msgstr "<a id=\"boot_menu\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"additional\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Additional settings\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zusätzliche Einstellungen\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -340,11 +350,14 @@ msgid ""
"depending on your situation, you can change one of the following\n"
"settings from <span class=\"application\">Tails Greeter</span>.\n"
msgstr ""
+"Tails ist mit Sorgfalt so konfiguriert, dass es standardmäßig so sicher wie möglich ist.\n"
+"Jedoch können Sie abhängig von Ihrer Situation die jeweiligen der folgenden Einstellungen\n"
+"aus dem <span class=\"application\">Tails Greeter</span> aus anpassen.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Additional settings of Tails Greeter\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img additional.png link=\"no\" alt=\"Zusätzliche Einstellungen des Tails Greeter\"]]\n"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
@@ -352,47 +365,58 @@ msgid ""
"perform administrative tasks like installing additional software or "
"accessing the internal hard disks of the computer."
msgstr ""
+"Richten Sie ein <span class=\"guilabel\">Administrationspasswort</span> ein, "
+"um in der Lage zu sein, administrative Aufgaben wie die Installation von "
+"zusätzlicher Software oder den Zugriff auf die internen Laufwerke des "
+"Computers, durchzuführen."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[Administration password|administration_password]]"
+#, no-wrap
msgid " [[See our documentation about the administration password.|administration_password]]\n"
-msgstr "[[Administrationspasswort|administration_password]]"
+msgstr "[[Lesen Sie die Dokumentation zum Administrationspasswort.|administration_password]]\n"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Disable <span class=\"guilabel\">MAC Address Spoofing</span> to prevent "
"connectivity problems with your network interfaces."
msgstr ""
+"Deaktivieren Sie die <span class=\"guilabel\">Manipulation der MAC-Adresse</"
+"span>, um Verbindungsprobleme mit Ihren Netzwerkschnittstellen zu verhindern."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[MAC address spoofing|mac_spoofing]]"
+#, no-wrap
msgid " [[See our documentation about MAC address spoofing.|mac_spoofing]]\n"
-msgstr "[[Verschleiern der MAC-Adresse|mac_spoofing]]"
+msgstr " [[Lesen Sie unsere Dokumentation zum Verschleiern der MAC-Adresse.|mac_spoofing]]\n"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"Change the <span class=\"guilabel\">Network Configuration</span> to either:"
msgstr ""
+"Ändern Sie die <span class=\"guilabel\">Netzwerkkonfiguration</span> zu "
+"jeweils:"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Connect directly to the Tor network (default)."
-msgstr ""
+msgstr "Direkt mit dem Tor-Netzwerk verbinden (Vorgabe)"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Configure a Tor bridge or local proxy:"
-msgstr ""
+msgstr "Tor-Bridge oder lokalen Vermittlungsserver konfigurieren:"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"If you want to use Tor bridges because your Internet connection is censored "
"or you want to hide the fact that you are using Tor."
msgstr ""
+"Wenn Sie Tor-Bridges (Tor-Brücken) verwenden möchten, weil Ihre "
+"Internetverbindung zensiert wird oder Sie die Tatsache, dass Sie Tor "
+"verwenden, verbergen möchten."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "If you need to use a local proxy to access the Internet."
msgstr ""
+"Wenn Sie einen lokalen Proxy (Vermittlungsserver) zum Internetzugriff "
+"benötigen."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -400,22 +424,26 @@ msgid ""
" After starting Tails and connecting to a network, an assistant will\n"
" guide you through the configuration of Tor.\n"
msgstr ""
+" Nach dem Start von Tails und Verbinden zu einem Netzwerk wird Sie\n"
+" ein Assistent durch die Konfiguration von Tor führen.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[See our documentation about Tor bridges.|bridge_mode]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[Lesen Sie unsere Dokumentation zu Tor-Bridges.|bridge_mode]]\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Disable all networking if you want to work completely offline with "
"additional security."
msgstr ""
+"Deaktivieren Sie alle Netzwerkfunktionen, wenn Sie vollständig Offline mit "
+"zusätzlicher Sicherheit arbeiten möchten."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Keyboard shortcuts\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tastaturkürzel\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -432,59 +460,14 @@ msgid ""
"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+S</td><td><span class=\"guilabel\">Start Tails</td></tr>\n"
"</table>\n"
msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "**To start Tails in languages other than English**, select the one you\n"
-#~ "want from the menu at the bottom of the screen. You can also adapt\n"
-#~ "your country and keyboard layout. When you do that, <span class=\"application\">Tails Greeter</span> itself\n"
-#~ "switches language.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "**Um Tails in einer anderen Sprache als Englisch zu starten**, wählen Sie die\n"
-#~ "Gewünschte aus dem Menü am unteren Bildschirmrand aus. Sie können auch\n"
-#~ "Ihr Land sowie die Tastaturbelegung anpassen. Wenn Sie dies tun, wird der\n"
-#~ "<span class=\"application\">Tails Greeter</span> selbst die Sprache wechseln.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "**To set more options**, click on the <span class=\"button\">Yes</span> button.\n"
-#~ "Then click on the <span class=\"button\">Forward</span> button.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "**Um mehr Optionen einzustellen**, klicken Sie auf die <span class=\"button\">Ja</span>-Schaltfläche.\n"
-#~ "Klicken Sie anschließend auf die <span class=\"button\">Weiter</span>-Schaltfläche.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " - [[Network configuration|network_configuration]]\n"
-#~ " - [[Tor bridge mode|bridge_mode]]\n"
-#~ " - [[Disabling all networking (offline_mode)|offline_mode]]\n"
-#~ " - [[Encrypted persistence|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " - [[Netzwerkeinstellungen|network_configuration]]\n"
-#~ " - [[Tor Bridge Modus|bridge_mode]]\n"
-#~ " - [[Alle Netzwerkfunktionen deaktivieren (Offlinemodus)|offline_mode]]\n"
-#~ " - [[Verschlüsselter beständiger Speicherbereich|doc/first_steps/persistence/use]]\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Here is a list of options that you can add to the <span class="
-#~| "\"application\">boot\n"
-#~| "menu</span>:\n"
-#~ msgid ""
-#~ "Here is a list of options that you can add to the <span class="
-#~ "\"application\">Boot\n"
-#~ "Loader Menu</span>:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hier ist eine Liste von Optionen, die Sie zum <span class=\"application"
-#~ "\">Bootmenü\n"
-#~ "</span> hinzufügen können:\n"
-
-#~ msgid "Problems booting?\n"
-#~ msgstr "Probleme beim Starten?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have problems booting Tails, please read the [[following "
-#~ "guidelines|doc/first_steps/bug_reporting/tails_does_not_start]]."
-#~ msgstr ""
-#~ "Falls Sie Probleme beim Starten von Tails haben, lesen Sie bitte die "
-#~ "[[folgenden Hinweise|doc/first_steps/bug_reporting/tails_does_not_start]]."
-
-#~ msgid "[[Windows camouflage|windows_camouflage]]"
-#~ msgstr "[[Windows-Tarnmodus|windows_camouflage]]"
+"<table>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+L</span></td><td><span class=\"guilabel\">Sprache</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+K</span></td><td><span class=\"guilabel\">Tastaturbelegung</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+F</span></td><td><span class=\"guilabel\">Formate</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+P</span></td><td><span class=\"guilabel\">Verschlüsselte beständige Datenpartition</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+A</span></td><td><span class=\"guilabel\">Zusätzliche Einstellungen</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Strg+Shift+A</span></td><td><span class=\"guilabel\">Administrationspasswort</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Strg+Shift+M</span></td><td><span class=\"guilabel\">Manipulation der MAC-Adresse</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Strg+Shift+N</span></td><td><span class=\"guilabel\">Netzwerkverbindung</td></tr>\n"
+"<tr><td><span class=\"keycap\">Alt+S</td><td><span class=\"guilabel\">Tails starten</td></tr>\n"
+"</table>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po
index ab5d76f..ec0b1fa 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-11 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-10 06:50+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an\n"
+"If an [[encrypted persistence storage|first_steps/persistence]] is detected on the USB stick, an\n"
"additional section appears in <span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span> below the <span class=\"guilabel\">Language & Region</span>\n"
"section:\n"
@@ -453,20 +453,24 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**To start Tails in languages other than English**, select the one you\n"
#~ "want from the menu at the bottom of the screen. You can also adapt\n"
-#~ "your country and keyboard layout. When you do that, <span class=\"application\">Tails Greeter</span> itself\n"
+#~ "your country and keyboard layout. When you do that, <span class="
+#~ "\"application\">Tails Greeter</span> itself\n"
#~ "switches language.\n"
#~ msgstr ""
#~ "**برای راه‌اندازی تیلز با زبان‌هایی به جز انگلیسی** زبان مورد نظر خود را \n"
#~ "از فهرست پایین صفحه انتخاب کنید. همچنین می‌توانید کشور و آرایش صفحه‌کلید \n"
-#~ "خود را انتخاب کنید. پس از انجام این کار<span class=\"application\">خوشامدگوی تیلز</span>\n"
+#~ "خود را انتخاب کنید. پس از انجام این کار<span class=\"application"
+#~ "\">خوشامدگوی تیلز</span>\n"
#~ "خودش زبان را عوض می‌کند.\n"
#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "**To set more options**, click on the <span class=\"button\">Yes</span> button.\n"
+#~ "**To set more options**, click on the <span class=\"button\">Yes</span> "
+#~ "button.\n"
#~ "Then click on the <span class=\"button\">Forward</span> button.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "**برای تنظیم گزینه‌های بیشتر** روی دکمهٔ <span class=\"button\">Yes</span> کلیک کنید.\n"
+#~ "**برای تنظیم گزینه‌های بیشتر** روی دکمهٔ <span class=\"button\">Yes</span> "
+#~ "کلیک کنید.\n"
#~ "سپس روی دکمهٔ <span class=\"button\">Forward</span> کلیک کنید.\n"
#, fuzzy
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
index 704a32a..e373c12 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-09 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:39+0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "Stockage persistant chiffré\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an\n"
+"If an [[encrypted persistence storage|first_steps/persistence]] is detected on the USB stick, an\n"
"additional section appears in <span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span> below the <span class=\"guilabel\">Language & Region</span>\n"
"section:\n"
msgstr ""
-"Si un [[stockage persistant chiffré]] est détecté sur la clé USB, une\n"
+"Si un [[stockage persistant chiffré|first_steps/persistence]] est détecté sur la clé USB, une\n"
"section supplémentaire apparaît dans <span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span> sous la section <span class=\"guilabel\">Langue et région</span>\n"
":\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Connect directly to the Tor network (default)."
-msgstr "Se connecter directement au réseau Tor (par défaut)"
+msgstr "Se connecter directement au réseau Tor (par défaut)."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Configure a Tor bridge or local proxy:"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po
index 28feac6..3864e70 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails italiano\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-11 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Zeyev <tbd@tbd.com>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -315,9 +315,14 @@ msgid "Encrypted persistence storage\n"
msgstr "Archiviazione cifrata persistente\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an\n"
+#| "additional section appears in <span class=\"application\">Tails\n"
+#| "Greeter</span> below the <span class=\"guilabel\">Language & Region</span>\n"
+#| "section:\n"
msgid ""
-"If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an\n"
+"If an [[encrypted persistence storage|first_steps/persistence]] is detected on the USB stick, an\n"
"additional section appears in <span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span> below the <span class=\"guilabel\">Language & Region</span>\n"
"section:\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.mdwn b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.mdwn
index 3359726..b018c85 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.mdwn
@@ -111,7 +111,7 @@ You can configure Tails depending on your language and location from
Encrypted persistence storage
-----------------------------
-If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an
+If an [[encrypted persistence storage|first_steps/persistence]] is detected on the USB stick, an
additional section appears in <span class="application">Tails
Greeter</span> below the <span class="guilabel">Language & Region</span>
section:
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po
index 00cf3e9..5ae829d 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-11 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-17 21:42-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"If an [[encrypted persistence storage]] is detected on the USB stick, an\n"
+"If an [[encrypted persistence storage|first_steps/persistence]] is detected on the USB stick, an\n"
"additional section appears in <span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span> below the <span class=\"guilabel\">Language & Region</span>\n"
"section:\n"
@@ -449,7 +449,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "**To start Tails in languages other than English**, select the one you\n"
#~ "want from the menu at the bottom of the screen. You can also adapt\n"
-#~ "your country and keyboard layout. When you do that, <span class=\"application\">Tails Greeter</span> itself\n"
+#~ "your country and keyboard layout. When you do that, <span class="
+#~ "\"application\">Tails Greeter</span> itself\n"
#~ "switches language.\n"
#~ msgstr ""
#~ "**Para iniciar o Tails em outros idiomas que não inglês**, selecione o\n"
@@ -459,10 +460,12 @@ msgstr ""
#~ "mudança do idioma de fato.\n"
#~ msgid ""
-#~ "**To set more options**, click on the <span class=\"button\">Yes</span> button.\n"
+#~ "**To set more options**, click on the <span class=\"button\">Yes</span> "
+#~ "button.\n"
#~ "Then click on the <span class=\"button\">Forward</span> button.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "**Para configurar mais opções**, clique no botão <span class=\"button\">Yes</span>.\n"
+#~ "**Para configurar mais opções**, clique no botão <span class=\"button"
+#~ "\">Yes</span>.\n"
#~ "Em seguida clique no botão <span class=\"button\">Forward</span>.\n"
#, fuzzy
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
index ce01602..cdbf3ae 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-17 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 17:18+0200\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: Tails localization discussion <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -78,10 +78,13 @@ msgid "<p>If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]
msgstr "<p>Wenn Sie Tails von einer DVD aus benutzen, ist es notwendig [[eine neue DVD zu brennen|install/dvd]].</p>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
+#| "command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
msgid ""
"<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
-"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
+"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].</p>\n"
msgstr ""
"<p>Wenn Sie Tails von einem USB-Stick aus benutzen, der unter macOS unter Nutzung der\n"
"Kommandozeile installiert wurde, ist es notwendig Tails [[neu zu installieren|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po
index 4f2684d..8299583 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-17 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 17:35+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/upgrade/"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
-"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
+"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po
index 7282301..7aba641 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-17 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-17 19:43+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -73,10 +73,13 @@ msgid "<p>If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]
msgstr "<p>Si vous utilisez Tails depuis un DVD, vous devez [[graver un nouveau DVD|install/dvd]].</p>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
+#| "command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
msgid ""
"<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
-"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
+"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].</p>\n"
msgstr ""
"<p>Si vous utilisez Tails depuis une clé USB installée depuis macOS en utilisant la\n"
"ligne de commande, vous devez [[réinstaller|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po
index 13b0f63..07a9abe 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-17 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-10 20:57+0100\n"
"Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -77,10 +77,13 @@ msgid "<p>If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]
msgstr "<p>Se usi Tails da un DVD, devi [[masterizzare un nuovo DVD|install/dvd]].</p>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
+#| "command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
msgid ""
"<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
-"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
+"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].</p>\n"
msgstr ""
"<p>Se usi Tails da una chiave USB installata da un macOS usando\n"
" la linea di comando, devi [[reinstallare|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.mdwn b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.mdwn
index 67f660c..645a080 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.mdwn
@@ -20,7 +20,7 @@ persistent storage on the USB stick will be preserved.**
<p>If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]].</p>
<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the
-command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>
+command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].</p>
</div>
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po
index 2aba88d..c7ebdaf 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-17 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 15:58-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"<p>If you use Tails from a USB stick installed from macOS using the\n"
-"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb/overview]].</p>\n"
+"command line, you need to [[reinstall|install/mac/usb-overview]].</p>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error/check.fr.po b/wiki/src/doc/upgrade/error/check.fr.po
index dbd3096..ba575e1 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error/check.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error/check.fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-18 02:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 17:11-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-09 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
"If the problem persists, [[report an error|support]] and include in your "
"report the debugging information that appears in the error message."
msgstr ""
-"Si le problème persiste, [[rapportez cette erreur|support]] et incluez dans "
+"Si le problème persiste, [[signalez cette erreur|support]] et incluez dans "
"votre rapport les informations de débogage qui apparaissent dans le message "
"d'erreur."
@@ -70,12 +70,19 @@ msgstr ""
"Nous envoyer un rapport est le meilleur moyen d'analyser plus avant l'erreur."
#~ msgid ""
-#~ "<p>In Tails 0.22.1, <span class=\"application\">Tails Upgrader</span> sometimes\n"
-#~ "fails to check for upgrades even if the computer is correctly connected to\n"
-#~ "Internet because it starts before Tor is ready. In this case, try to do the\n"
+#~ "<p>In Tails 0.22.1, <span class=\"application\">Tails Upgrader</span> "
+#~ "sometimes\n"
+#~ "fails to check for upgrades even if the computer is correctly connected "
+#~ "to\n"
+#~ "Internet because it starts before Tor is ready. In this case, try to do "
+#~ "the\n"
#~ "upgrade from another network or another computer.</p>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "<p>Dans Tails 0.22.1, le <span class=\"application\">Tails Upgrader</span>\n"
-#~ "échoue parfois à vérifier les mises à jour même si l'ordinateur est correctement\n"
-#~ "connecté à Internet car il se lance avant que Tor ne soit prêt. Dans ce cas,\n"
-#~ "essayez de faire la mise à jour depuis un autre réseau ou un autre ordinateur.</p>\n"
+#~ "<p>Dans Tails 0.22.1, le <span class=\"application\">Tails Upgrader</"
+#~ "span>\n"
+#~ "échoue parfois à vérifier les mises à jour même si l'ordinateur est "
+#~ "correctement\n"
+#~ "connecté à Internet car il se lance avant que Tor ne soit prêt. Dans ce "
+#~ "cas,\n"
+#~ "essayez de faire la mise à jour depuis un autre réseau ou un autre "
+#~ "ordinateur.</p>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error/download.fr.po b/wiki/src/doc/upgrade/error/download.fr.po
index 1ff7132..3a4dfc2 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error/download.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error/download.fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 02:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 18:58-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:10+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
"If the problem persists, [[report an error|support]] and include in your "
"report the debugging information that appears in the error message."
msgstr ""
-"Si le problème persiste, [[rapportez cette erreur|support]] et incluez dans "
+"Si le problème persiste, [[signalez cette erreur|support]] et incluez dans "
"votre rapport les informations de débogage qui apparaissent dans le message "
"d'erreur."
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error/install.fr.po b/wiki/src/doc/upgrade/error/install.fr.po
index 03f1d9c..434b311 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error/install.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error/install.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:07+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
"1. Please [[report an error|support]] and include in your\n"
"report:\n"
msgstr ""
-"1. Veuillez [[rapporter cette erreur|support]] et inclure dans votre\n"
+"1. Veuillez [[signaler cette erreur|support]] et inclure dans votre\n"
"rapport :\n"
#. type: Bullet: ' - '
@@ -96,5 +96,5 @@ msgid ""
"If the manual upgrade fails as well, please [[report another error|"
"first_steps/bug_reporting]]."
msgstr ""
-"Si la mise à jour manuelle échoue également, veuillez [[rapporter cette "
-"autre erreur|first_steps/bug_reporting]]."
+"Si la mise à jour manuelle échoue également, veuillez [[signaler cette autre "
+"erreur|first_steps/bug_reporting]]."