summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/index.pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/index.pt.po')
-rw-r--r--wiki/src/index.pt.po17
1 files changed, 13 insertions, 4 deletions
diff --git a/wiki/src/index.pt.po b/wiki/src/index.pt.po
index e8bdfeb..3c595b4 100644
--- a/wiki/src/index.pt.po
+++ b/wiki/src/index.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tails-index-pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-10 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:01+0100\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
@@ -21,9 +21,13 @@ msgid "[[!meta title=\"Privacy for anyone anywhere\"]]"
msgstr "[[!meta title=\"Privacidade para todos, em todos os lugares\"]]"
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tails is a [[!wikipedia desc=\"live operating system\" Live_USB]] that "
+#| "you can start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card."
msgid ""
"Tails is a [[!wikipedia desc=\"live operating system\" Live_USB]] that you "
-"can start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card."
+"can start on almost any computer from a USB stick or a DVD."
msgstr ""
"Tails é um [[!wikipedia desc=\"sistema operacional live\" Live_USB]], que "
"você pode usar em quase qualquer computador a partir de um DVD, de uma "
@@ -101,8 +105,13 @@ msgstr "Segurança"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(security/*) and !security/audits and !security/audits."
"* and !security/audits/* and !security/*/* and !security/discussion and "
-"currentlang()\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
-msgstr "[[!inline pages=\"page(security/*) and !security/audits and !security/audits.* and !security/audits/* and !security/*/* and !security/discussion and currentlang()\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+"currentlang()\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-meta(date) "
+"age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(security/*) and !security/audits and !security/audits."
+"* and !security/audits/* and !security/*/* and !security/discussion and "
+"currentlang()\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-meta(date) "
+"age -path\"]]"
#. type: Content of: <div><p>
msgid "See [[Security]] for more."