summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/install/debian/usb.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.fr.po43
1 files changed, 17 insertions, 26 deletions
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.fr.po b/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
index 4e54db5..f4b8a94 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-05 21:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:34+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" titl
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
@@ -48,13 +43,13 @@ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/debian\" rel=\"stylesheet\" title=\
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
-msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
+msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgid "<div class=\"hidden-step-1\"></div>\n"
+msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -70,11 +65,6 @@ msgstr "Démarrez Debian, Ubuntu ou Linux Mint."
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/debian_requirements.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/debian_requirements.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Install <span class=\"application\">Tails Installer</span>\n"
@@ -420,10 +410,9 @@ msgstr ""
"span>."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_final.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_final_in_debian.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_final.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -435,6 +424,15 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr\" raw=\
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+
+#~ msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
+#~ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
+
+#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+
#~ msgid "Open a <span class=\"guimenuitem\">Root Terminal</span>."
#~ msgstr ""
#~ "Ouvrez un <span class=\"guimenuitem\">Terminal administrateur</span>."
@@ -574,10 +572,3 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\
#~ msgstr ""
#~ "Après l'installation du `tails-installer`, fermez <span class="
#~ "\"application\">Ubuntu Software Center</span>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_tails_installer.inline\" raw="
-#~ "\"yes\"]]\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/install_tails_installer.inline.fr\" "
-#~ "raw=\"yes\"]]\n"