summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po27
1 files changed, 20 insertions, 7 deletions
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
index 39add70..87f5690 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-23 18:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-16 18:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:23-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -103,15 +103,23 @@ msgstr ""
"USB-Stick mit Tails erstellen, um etwas von den folgenden Dingen zu sichern:\n"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Your personal files and working documents"
-msgstr "Ihre persönlichen Dateien und Arbeitsdokumente."
+msgid "Personal files"
+msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Some of your settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Some of your settings"
+msgid "Some settings"
msgstr "Einige Ihrer Einstellungen"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Your encryption keys"
+msgid "Additional software"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+#, fuzzy
+#| msgid "Your encryption keys"
+msgid "Encryption keys"
msgstr "Ihre Schlüssel für Verschlüsselung"
#. type: Plain text
@@ -426,6 +434,9 @@ msgstr ""
msgid "<p>We hope you enjoy using Tails :)</p>\n"
msgstr "<p>Wir hoffen, dass Sie viel Freude beim Benutzen von Tails haben :)</p>\n"
+#~ msgid "Your personal files and working documents"
+#~ msgstr "Ihre persönlichen Dateien und Arbeitsdokumente."
+
#~ msgid ""
#~ " <div class=\"bug\">\n"
#~ " <p>If you close the assistant before the creation finishes, you might\n"
@@ -433,8 +444,10 @@ msgstr "<p>Wir hoffen, dass Sie viel Freude beim Benutzen von Tails haben :)</p>
#~ " </div>\n"
#~ msgstr ""
#~ " <div class=\"bug\">\n"
-#~ " <p>Wenn Sie den Assistenten schließen, bevor das Erstellen abgeschlossen ist,\n"
-#~ " ist es eventuell nicht mehr möglich, Tails von diesem USB-Stick zu starten.</p>\n"
+#~ " <p>Wenn Sie den Assistenten schließen, bevor das Erstellen "
+#~ "abgeschlossen ist,\n"
+#~ " ist es eventuell nicht mehr möglich, Tails von diesem USB-Stick zu "
+#~ "starten.</p>\n"
#~ " </div>\n"
#~ msgid ""