summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
index 6afad9e..69fa81d 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
@@ -27,12 +27,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"<h1 id=\"install-tails\" class=\"expert install-clone mac-clone\">Install Tails</h1>\n"
"<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac-usb\">Install the final Tails</h1>\n"
-"<h1 id=\"install-usb\" class=\"mac-dvd\">Install Tails on a USB stick</h1>\n"
"<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Upgrade your Tails</h1>\n"
msgstr ""
"<h1 id=\"install-tails\" class=\"expert install-clone mac-clone\">Tails installieren</h1>\n"
"<h1 id=\"install-final\" class=\"windows linux mac\">Installieren Sie das endgültige Tails</h1>\n"
-"<h1 id=\"install-usb\" class=\"mac-dvd\">Installieren Sie Tails auf einen USB-Stick</h1>\n"
"<h1 id=\"upgrade\" class=\"upgrade\">Aktualisieren Sie Ihr Tails</h1>\n"
#. type: Plain text
@@ -137,12 +135,12 @@ msgstr "[[!img install/inc/infography/plug-upgraded-usb.png link=\"no\" class=\"
msgid ""
"Plug <span class=\"windows linux mac-usb\">the second</span> <span class="
"\"install-clone mac-clone\">the new</span> <span class=\"upgrade\">your "
-"Tails</span> <span class=\"expert mac-dvd\">the</span> USB stick in "
+"Tails</span> <span class=\"expert\">the</span> USB stick in "
"the computer."
msgstr ""
"Schließen Sie <span class=\"windows linux mac-usb\">den zweiten</span> <span "
"class=\"install-clone mac-clone\">den neuen</span> <span class=\"upgrade"
-"\">Ihren Tails</span> <span class=\"expert mac-dvd\">den</span> USB-"
+"\">Ihren Tails</span> <span class=\"expert\">den</span> USB-"
"Stick an Ihren Computer an."
#. type: Plain text
@@ -258,19 +256,19 @@ msgstr ""
#| " Choose\n"
#| " <span class=\"windows linux mac-usb\">the second</span>\n"
#| " <span class=\"install-clone mac-clone\">the new</span>\n"
-#| " <span class=\"expert mac-dvd upgrade-clone\">your</span>\n"
+#| " <span class=\"expert upgrade-clone\">your</span>\n"
#| " USB stick in the <span class=\"guilabel\">Target Device</span> drop-down list.\n"
msgid ""
" Choose\n"
" <span class=\"windows linux mac-usb\">the second</span>\n"
" <span class=\"install-clone mac-clone\">the new</span>\n"
-" <span class=\"expert mac-dvd upgrade-clone upgrade-tails\">your</span>\n"
+" <span class=\"expert upgrade-clone upgrade-tails\">your</span>\n"
" USB stick in the <span class=\"guilabel\">Target USB stick</span> drop-down list.\n"
msgstr ""
" Wählen Sie\n"
" <span class=\"windows linux mac-usb\">den zweiten</span>\n"
" <span class=\"install-clone mac-clone\">den neuen</span>\n"
-" <span class=\"expert mac-dvd upgrade-clone\">Ihren</span>\n"
+" <span class=\"expert upgrade-clone\">Ihren</span>\n"
" USB-Stick in der Dropdown-Liste <span class=\"guilabel\">Target Device</span> aus.\n"
#. type: Bullet: '1. '