summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po')
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po55
1 files changed, 52 insertions, 3 deletions
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po b/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po
index c1f7d6b..2e7c01d 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 15:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-29 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,41 @@ msgid ""
"'Macintosh HD' and an external hard disk labelled 'Windows' (selected)\"]]"
msgstr ""
+#. type: Content of: <ol><li><div><p>
+msgid "If the USB stick does not appear in the list of possible startup disks:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ol><li><div><ol><li>
+msgid ""
+"Make sure that you have [[verified your download of Tails|install/mac/usb-"
+"download]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ol><li><div><ol><li>
+msgid "Try installing again on the same USB stick."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ol><li><div><ol><li>
+msgid "Try installing on a different USB stick."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ol><li><div><ol><li>
+msgid "Try using the same USB stick to start on a different computer."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ol><li><div><ol><li>
+msgid ""
+"If the same USB stick works on a different computer, please [[!toggle id="
+"\"report-toggle-1\" text=\"report the problem to our help desk\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ol>
+msgid ""
+"[[!toggleable id=\"report-toggle-1\" text=\"\"\" <span class=\"hide\">[[!"
+"toggle id=\"report-toggle-1\" text=\"\"]]</span> [[!inline pages=\"install/"
+"inc/steps/reporting.inline\" raw=\"yes\"]] \"\"\"]]"
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <ol><li><p>
msgid ""
"If the computer starts on Tails, the <span class=\"application\">Boot Loader "
@@ -66,8 +101,22 @@ msgid ""
"'Tails (Troubleshooting Mode)'.\"]]"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ol><li><div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"If your computer fails to start on the USB stick, then it might currently be "
+"If your computer displays the <span class=\"application\">Boot Loader Menu</"
+"span> but then fails to start on the USB stick, it might currently be "
"impossible to start Tails on your Mac model."
msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Please [[!toggle id=\"report-toggle\" text=\"report the problem to our help "
+"desk\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: outside any tag (error?)
+msgid ""
+"[[!toggleable id=\"report-toggle\" text=\"\"\" <span class=\"hide\">[[!"
+"toggle id=\"report-toggle\" text=\"\"]]</span> [[!inline pages=\"install/inc/"
+"steps/reporting.inline\" raw=\"yes\"]] \"\"\"]]"
+msgstr ""