summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/install/mac/dvd.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/install/mac/dvd.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/dvd.fr.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/wiki/src/install/mac/dvd.fr.po b/wiki/src/install/mac/dvd.fr.po
index 161cc9d..038fae1 100644
--- a/wiki/src/install/mac/dvd.fr.po
+++ b/wiki/src/install/mac/dvd.fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 14:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-04 18:28+0100\n"
-"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-09 13:00-0000\n"
+"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-mac.png link=
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<p class=\"start\">Start in Mac OS X.</p>\n"
-msgstr "<p class=\"start\">Démarrer sous Mac OS X.</p>\n"
+msgstr "<p class=\"start\">Démarrez Mac OS X.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
" <span class=\"guisubmenu\">Utilities</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guimenuitem\">Disk Utility.app</span></span>.\n"
msgstr ""
-" 1. Open <span class=\"application\">Utilitaire disques</span> from\n"
+" 1. Ouvrir <span class=\"application\">Utilitaire disques</span> depuis\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
" <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
" <span class=\"guisubmenu\">Utilitaires</span>&nbsp;▸\n"