summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news/many_hands_make_tails.it.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/news/many_hands_make_tails.it.po')
-rw-r--r--wiki/src/news/many_hands_make_tails.it.po129
1 files changed, 129 insertions, 0 deletions
diff --git a/wiki/src/news/many_hands_make_tails.it.po b/wiki/src/news/many_hands_make_tails.it.po
new file mode 100644
index 0000000..8456c1a
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/news/many_hands_make_tails.it.po
@@ -0,0 +1,129 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-27 17:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta date=\"Fri, 20 Oct 2017 10:00:00 +0000\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Many hands make Tails!\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!tag announce]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Today we are asking you to give us a hand to fund our work in 2018."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"**Tails protects thousands of people everyday to be safe online and we\n"
+"give out Tails for free because we believe that nobody should have to\n"
+"pay to be protected from surveillance and censorship.**\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"We've all become used to get content and tools on the Internet without "
+"paying for them. But you know that this is the result of users having become "
+"the new product. While sharing images and messages online, users generate "
+"page and advertisement views &mdash; which in turn generate income, reaching "
+"up to several billions of dollars for some companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
+"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
+"our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]. This "
+"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
+"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Being free software is a necessary requirement for our tools to be safe and "
+"to protect you as intended. If our source code was closed, there would be no "
+"way of actually verifying that our software is trustworthy."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Last year we've made it clear [[how much of our overall budget came from "
+"government grants|news/why_we_need_donations]] and that, in order to remain "
+"independent and to use our money in the best interest of our users, we "
+"needed to be able to rely on donations. Our first donation campaign was a "
+"big success in that regard: your donations covered nearly one third of our "
+"budget of 2017."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Our yearly expenses equal 230.000 € on average since 2015 - which is a very "
+"small budget compared to the multi billionaire companies and agencies "
+"running the surveillance business. Many of us still do a lot of work during "
+"their free time."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"While last year's fundraising success was amazing, 2018 will arrive fast and "
+"our user base is continuously growing. During 2017 we counted 22.061 boots "
+"per day on average. ([[How do we know this?|support/faq#boot_statistics]]) "
+"**Many hands make Tails: If each of our users gave $15, our budget for the "
+"whole year would be raised within one day.** If we could fund Tails entirely "
+"through donations by our users, this would make us independent from "
+"government grants."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"This image shows the evolution of Tails boots per day since 2013:\n"
+"[[!img boots_per_day.png link=\"no\" class=\"margin center\" alt=\"Tails boots per\n"
+"day increasing steadily from 7000 in December 2013 to 22000 in October 2017\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"**But many of our users could actually get in trouble** if they donated to\n"
+"an anti-surveillance tool like Tails. So when donating to Tails you are\n"
+"also [[giving a hand to these people|news/who_are_you_helping]] by\n"
+"keeping Tails alive. Please consider setting up a yearly or monthly\n"
+"donation.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Last year, we received 2.043 individual donations. **If you want Tails to\n"
+"survive and be largely independent from government grants, please take a\n"
+"minute and <a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=giveahand\">give us a hand</a>!**\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<div id=\"donate-button\"><a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=giveahand\">Donate</a></div>\n"
+msgstr ""