summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po b/wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po
index fd06eaa..dba2c25 100644
--- a/wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po
+++ b/wiki/src/news/our_plans_for_2017.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-26 14:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-09 17:43+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-08 15:56-0000\n"
"Last-Translator: Chre\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta date=\"Sat Nov 26 12:34:56 2016\"]]\n"
-msgstr "[[!meta date=\"Sat Nov 26 12:34:56 2016\"]]\n"
+msgid "[[!meta date=\"Sat, 26 Nov 2016 12:34:56 +0000\"]]\n"
+msgstr "[[!meta date=\"Sat, 26 Nov 2016 12:34:56 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -78,8 +78,8 @@ msgid ""
" - **Browser fingerprint**: compare and reevaluate the web fingerprint of Tor Browser inside and outside Tails ([[!tails_ticket 5362]])\n"
msgstr ""
" - **Renforcement de la sécurité**\n"
-" - **Compilation reproductible de l'image ISO** : protéger les personnes utilisant et\n"
-" développant Tails d'une compilation malveillante de notre image ISO ([[!tails_ticket 5630]])\n"
+" - **Assemblage reproductible de l'image ISO** : protéger les personnes utilisant et\n"
+" développant Tails d'un assemblage malveillant de notre image ISO ([[!tails_ticket 5630]])\n"
" - **État de Tor persistant** : avoir des nœuds d'entrée persistants ([[!tails_ticket 5462]])\n"
" - **Miroirs HTTPS** : proposer nos téléchargements uniquement via HTTPS ([[!tails_ticket 9796]])\n"
" - **Graine persistante pour le générateur de nombre aléatoire** : avoir une meilleure entropie et une crypto plus robuste ([[!tails_ticket 7675]])\n"
@@ -175,6 +175,5 @@ msgstr ""
"([[clé OpenPGP|tails-accounting.key]])."
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<div id=\"donate-button\">[[Donate|donate#roadmap]]</div>\n"
-msgstr "<div id=\"donate-button\">[[Faire un don|donate#roadmap]]</div>\n"
+msgid "<div id=\"donate-button\"><a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=roadmap2017\">Donate</a></div>\n"
+msgstr "<div id=\"donate-button\"><a href=\"https://tails.boum.org/donate/index.fr.html?r=r=roadmap2017\">Faire un don</a></div>\n"