summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/support/known_issues.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/support/known_issues.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/support/known_issues.fr.po38
1 files changed, 31 insertions, 7 deletions
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.fr.po b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
index 42fb867..4ef24e9 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.fr.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-23 23:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-16 13:52-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-21 12:28+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 10:53-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
@@ -775,10 +775,10 @@ msgid ""
"that other operating system can see what has been displayed on the screen "
"within Tails."
msgstr ""
-"Tails n'efface pas encore la [[!wikipedia VRAM desc=\"mémoire vidéo\"]]. "
-"Quand quelqu'un utilise Tails, puis redémarre l'ordinateur avec un autre "
-"système d'exploitation, cet autre système d'exploitation peut voir ce qui a "
-"été affiché sur l'écran dans Tails."
+"Tails n'efface pas encore la [[!wikipedia_fr Mémoire_vidéo desc=\"mémoire "
+"vidéo\"]]. Quand quelqu'un utilise Tails, puis redémarre l'ordinateur avec "
+"un autre système d'exploitation, cet autre système d'exploitation peut voir "
+"ce qui a été affiché sur l'écran dans Tails."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -892,7 +892,29 @@ msgid "This issue has been reported on the following hardware:"
msgstr "Ce problème a été rapporté sur les ordinateurs suivants :"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " - Apple when booting from a USB stick:\n"
+#| " - MacBook Air 5,1\n"
+#| " - MacBook Air 5,2 (using a device installed with Tails Installer)\n"
+#| " - MacBook Air 6,2\n"
+#| " - MacBook Pro 7,1 13-inch (mid 2010)\n"
+#| " - MacBook Pro 9,2 13-inch (mid 2012)\n"
+#| " - MacBook Pro 8,1 13-inch (late 2011)\n"
+#| " - MacBook Pro 10,2\n"
+#| " - MacBook Pro Retina 11,1 (late 2013)\n"
+#| " - MacBook Pro Retina 13-inch (early 2015)\n"
+#| " - Hewlett-Packard HP Pavilion dv6 Notebook PC\n"
+#| " - Lenovo ThinkPad X61, only on emergency shutdown when pulling out the\n"
+#| " USB stick\n"
+#| " - Lenovo ThinkPad X220\n"
+#| " - Toshiba Satellite C855D\n"
+#| " - Dell Inc. Studio 1458\n"
+#| " - Fujitsu Lifebook AH531/GFO, only on regular shutdown, emergency\n"
+#| " shutdown works\n"
+#| " - Samsung N150P\n"
+#| " - Acer Aspire e1-572\n"
+#| " - Dell Latitude E6230\n"
msgid ""
" - Apple when booting from a USB stick:\n"
" - MacBook Air 5,1\n"
@@ -905,6 +927,7 @@ msgid ""
" - MacBook Pro Retina 11,1 (late 2013)\n"
" - MacBook Pro Retina 13-inch (early 2015)\n"
" - Hewlett-Packard HP Pavilion dv6 Notebook PC\n"
+" - Hewlett-Packard HP ProBook 450 G0\n"
" - Lenovo ThinkPad X61, only on emergency shutdown when pulling out the\n"
" USB stick\n"
" - Lenovo ThinkPad X220\n"
@@ -915,6 +938,7 @@ msgid ""
" - Samsung N150P\n"
" - Acer Aspire e1-572\n"
" - Dell Latitude E6230\n"
+" - Microsoft Surface Pro 3\n"
msgstr ""
" - Apple en démarrant depuis une clé USB :\n"
" - MacBook Air 5,1\n"