summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki')
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/RT_for_help_desk.mdwn3
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/Social_Contract.mdwn12
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/backups.mdwn7
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/intercept_interviews.mdwn6
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/l10n_Portuguese.mdwn0
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/l10n_Spanish.mdwn42
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/personas.mdwn20
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/survey_platform.mdwn8
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/tails_server.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/translation_platform.mdwn16
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/truecrypt_in_gnome_disks.mdwn10
-rw-r--r--wiki/src/contribute/build.mdwn4
-rw-r--r--wiki/src/contribute/build/vagrant-setup.mdwn2
-rw-r--r--wiki/src/contribute/build/website.mdwn8
-rw-r--r--wiki/src/contribute/how/promote/material.mdwn3
-rw-r--r--wiki/src/contribute/working_together/code_of_conduct.mdwn3
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/i2p.fr.po15
-rw-r--r--wiki/src/index.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po5
-rw-r--r--wiki/src/news/test_3.0-beta2.fr.po115
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.11.fr.po106
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.fr.po57
-rw-r--r--wiki/src/support/known_issues.fr.po17
-rw-r--r--wiki/src/templates/archivepage.tmpl7
-rw-r--r--wiki/src/templates/inlinepage.tmpl74
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml5
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp16
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml5
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml.pgp16
29 files changed, 451 insertions, 139 deletions
diff --git a/wiki/src/blueprint/RT_for_help_desk.mdwn b/wiki/src/blueprint/RT_for_help_desk.mdwn
index 92bdbb6..9798951 100644
--- a/wiki/src/blueprint/RT_for_help_desk.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/RT_for_help_desk.mdwn
@@ -61,5 +61,8 @@ Options
### RT
- http://bestpractical.com/rt/
+ - https://bestpractical.com/rtir/
+ - AccessNow have a RT behind their help desk. It's run by Gustaf
+ Björksten <gustaf@accessnow.org>.
- https://www.bestpractical.com/docs/rt/4.2/RT/Crypt/GnuPG.html
- https://forge.puppetlabs.com/darin/rt
diff --git a/wiki/src/blueprint/Social_Contract.mdwn b/wiki/src/blueprint/Social_Contract.mdwn
index 69a71eb..3988942 100644
--- a/wiki/src/blueprint/Social_Contract.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/Social_Contract.mdwn
@@ -4,16 +4,16 @@ Issue number: [[!tails_ticket 11669]]
## Introduction
-The Tails Social Contract is a set of commitments that we as contributors to the Tails project stand by. This work is derived from the Debian Social Contract and Tor Project's Social Contract. If you have any questions or comments, feel free to email: <tails-project@boum.org>.
+The Tails Social Contract is a set of commitments that we as contributors to the Tails project stand by. This work is derived from the Debian Social Contract and the Tor Social Contract. If you have any questions or comments, feel free to email: <tails-project@boum.org>.
This is a promise from our developer community to the rest of the world, affirming a commitment to our beliefs.
-## 1. By developing Tails and publishing related documentation we try to provide usable tools for anonymity and privacy
+## 1. By creating Tails we try to provide usable tools for anonymity and privacy
-We believe that privacy, the free exchange of ideas, and equal access to information are essential to free and open societies. Through our community standards and the tools we write and deploy, we provide tools that empower all people to protect and advance these concepts.
+We believe that privacy, the free exchange of ideas, and equal access to information are essential to free and open societies. Through our community standards and the tools we create, we provide means that empower all people to protect and advance these ideals.
-## 2. Tails and the related documentation is and will remain free software
+## 2. Tails is and will remain free software
Equal access to information includes the free availability of our code and documentation as well as the transparency of our decision making processes. Tails will always be free to use, remix, adapt and distribute.
@@ -34,9 +34,11 @@ Bugfixes, code improvements, Debian packaging, as well as work on usability issu
We want to produce Tails in a way that encourages participation, which requires publicly documenting what can be improved.
As Tails is created in such a transparent manner, anyone is encouraged to participate, review it and point out problems.
+To make our community a welcoming place for everybody we agreed on a [[Code of Conduct|contribute/working_together/code_of_conduct]].
+
## 5. We will never harm our users intentionally.
-We will always do our best to write secure code and make the right decisions. We will never willingly include backdoors or malicious software nor will we cooperate with any entity wanting us to harm our users.
+We will always do our best to create secure and usable tools. We will never willingly include backdoors or malicious software nor will we cooperate with any entity wanting us to harm our users.
Mistakes sometimes happen. We will be honest about them and fix those that affect the safety of Tails users when they are reported to us.
diff --git a/wiki/src/blueprint/backups.mdwn b/wiki/src/blueprint/backups.mdwn
index d6a004b..84160d1 100644
--- a/wiki/src/blueprint/backups.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/backups.mdwn
@@ -269,6 +269,13 @@ Other solutions
GNOME frontend. It does snapshots with hardlinks to reduce space.
Can do local and SSH as remote.
+spideroak
+---------
+
+[SpiderOak](https://spideroak.com/) is a commercial online encrypted
+backup service. Reading their website might be useful for the user
+research part of this project.
+
User experience
===============
diff --git a/wiki/src/blueprint/intercept_interviews.mdwn b/wiki/src/blueprint/intercept_interviews.mdwn
index a2d088a..bc7526f 100644
--- a/wiki/src/blueprint/intercept_interviews.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/intercept_interviews.mdwn
@@ -19,7 +19,7 @@ Interview script
- Introduction
- Who I am, what I am doing, and why I'm conducting the interview.
- - You can answer our questions to the extend that you feel comfortable
+ - You can answer my questions to the extend that you feel comfortable
and stop at any moment.
- We want to keep this information publicly available for contributors
of the project but in generic terms, removing personally
@@ -46,11 +46,11 @@ Interview script
Template email for validating the output
----------------------------------------
-> Thank you so much for taking some time to answer our questions about
+> Thank you so much for taking some time to answer my questions about
> Tails the other day!
>
> I'm sending you here what I plan to store in our public working
-> documents on our website. Feel free to correct me if I misunderstood
+> documents on our website. Please correct me if I misunderstood
> something or if you want me to remove some bits.
Jeanne, February 2017
diff --git a/wiki/src/blueprint/l10n_Portuguese.mdwn b/wiki/src/blueprint/l10n_Portuguese.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/blueprint/l10n_Portuguese.mdwn
diff --git a/wiki/src/blueprint/l10n_Spanish.mdwn b/wiki/src/blueprint/l10n_Spanish.mdwn
index 3ef411a..1fe284a 100644
--- a/wiki/src/blueprint/l10n_Spanish.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/l10n_Spanish.mdwn
@@ -1,26 +1,42 @@
Documentación de los traductores al español de Tails
====================================================
+[[!toc levels=2]]
-Repositorios
-------------
+Si quiero traducir al español cómo puedo empezar
+------------------------------------------------
-Ahora mismo tenemos un repo especial, en el que hemos generado los archivos de traducción en algunos idiomas que se ha dicho de comenzar a traducir pero que todavía no son parte de Tails.
-
-Se puede clonar más nuevo en
-https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
-o si no en
-https://git-tails.immerda.ch/weblate/tails/
+1. Suscribirte a la lista de correos: Tenemos la lista de todos los traductores de Tails a todos los idiomas, y la de traducción al español:
+ - <https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n>
+ - <https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n'spanish>
+2. Puedes traducir con git (un poco más complicado), o hacer una cuenta en la plataforma de traduccion en pruebas (Ver abajo)
-Plataforma en pruebas
----------------------
+Plataforma de traducción
+------------------------
Estamos testeando una plataforma de traducción del website con weblate, una aplicación web de traducción:
-https://translate.tails.boum.org/
+<https://translate.tails.boum.org/>
+
+- El correo o nombre que decidas usar se publicará en el repo.
+- Al hacerte una cuenta edita tu perfil:
+ - El idioma al que quieres traducir
+ - Suscribete al Proyecto Tails en Subscriptions.
+- Lo más importante es traducir las 'core pages'. Estan en <https://translate.tails.boum.org/#list-core>
+- Para ver el estado de la traducción al castellano:
+ <https://translate.tails.boum.org/languages/es/tails/>
+- Puedes ir sugiriendo traducciones y otras personas tienen que votar o validar la traducción.
+
+Traducir con git
+----------------
+
+Ahora mismo tenemos un repo especial, en el que hemos generado los archivos de traducción en algunos idiomas que se ha dicho de comenzar a traducir pero que todavía no son parte de Tails.
+
+Se puede clonar con:
-Al hacerte una cuenta edita tu perfil, especialmente el idioma al que quieres traducir, y suscribete al Proyecto Tails en Subscriptions.
+ git clone https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
-Lo más importante es traducir las 'core pages'. En [translate] estan en https://translate.tails.boum.org/#list-core
+Se pueden seguir las instrucciones de
+<https://tails.boum.org/contribute/how/translate/with_Git/>
diff --git a/wiki/src/blueprint/personas.mdwn b/wiki/src/blueprint/personas.mdwn
index 4b77a3b..bd6dfc1 100644
--- a/wiki/src/blueprint/personas.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/personas.mdwn
@@ -11,6 +11,26 @@ This is about [[!tails_ticket 11162]].
- [Gus Andrew's User Personas for Privacy and Security](https://medium.com/@gusandrews/user-personas-for-privacy-and-security-a8b35ae5a63b#.8lyxpkom4)
- [Personas on usability.gov](http://www.usability.gov/how-to-and-tools/methods/personas.html)
+# Data sources
+
+- [*Rick Wash & Emilee Rader*, Too Much Knowledge? Security Beliefs and
+ Protective Behaviors Among United States Internet
+ Users](http://www.rickwash.com/papers/security-survey.pdf): studies a
+ large representative sample of United States Internet users about
+ different causal beliefs related to computer security, and about the
+ actions they regularly undertake to protect their computers.
+
+- [*Javier Garza Ramos*, Journalist Security in the Digital
+ World](http://www.cima.ned.org/wp-content/uploads/2016/03/CIMA-Journalist-Digital-Tools-03-01-15.pdf)
+ is a survey of 154 journalists worldwide on their digital security
+ practices.
+
+- [Jennifer R. Henrichsen](https://www.asc.upenn.edu/people/jennifer-r-henrichsen) is
+ doing a research with journalists and digital security trainers to
+ shed light on journalists' perceptions toward digital security
+ technologies, including motivations to adopt and barriers to adoption.
+ In March 2017, the results of her research were not published yet.
+
# User scenarios
From a discussion in August 2016:
diff --git a/wiki/src/blueprint/survey_platform.mdwn b/wiki/src/blueprint/survey_platform.mdwn
index 760006c..39a4fee 100644
--- a/wiki/src/blueprint/survey_platform.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/survey_platform.mdwn
@@ -7,6 +7,14 @@ Requirements
- SHOULD
- Be possible to integrate in ikiwiki (to avoid people having to go elsewhere to answer questions)
+- Captchas: How do we prevent spam on the survey platform, both from
+ robots and humans.
+ - Captcha can deal with robots.
+ - Attention check questions can deal with humans.
+ - How can we get both without being annoying? Maybe having no captcha
+ and two attention check questions could be useful but then that's
+ maybe a bit annoying for humans.
+
LimeSurvey
==========
diff --git a/wiki/src/blueprint/tails_server.mdwn b/wiki/src/blueprint/tails_server.mdwn
index 6cf7652..8581041 100644
--- a/wiki/src/blueprint/tails_server.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/tails_server.mdwn
@@ -67,6 +67,8 @@ Please add to this list!
* charybdis
* ngIRCd
* IRCD-Hybrid
+* Media streaming
+ * Icecast
* SSH
# Design
diff --git a/wiki/src/blueprint/translation_platform.mdwn b/wiki/src/blueprint/translation_platform.mdwn
index 190dba8..c7dff7f 100644
--- a/wiki/src/blueprint/translation_platform.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/translation_platform.mdwn
@@ -7,10 +7,6 @@ Furthermore, the current process makes it hard to add new languages, as often a
Corresponding ticket: [[!tails_ticket 9049]]
-* We are currently setting up a weblate install, read
- [[!tails_ticket 11759]] for more information.
-
-
MUST
====
@@ -60,4 +56,16 @@ MAY
Weblate setup
=============
+
+We are testing a [weblate instance](https://translate.tails.boum.org/) to see if it fits our requirements. Read [[!tails_ticket 11759]] for more information.
+
+What we plan to do is:
+
[Schematics of the different Git repos, ikiwiki instances, and their relationships.](https://labs.riseup.net/code/attachments/download/1551/weblate.svg)
+
+Currently the repo is following Tails master repo, but the changes it generates are not fed back onto Tails master.
+
+You can check out weblate-generated Tails repo with:
+
+ git clone https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
+
diff --git a/wiki/src/blueprint/truecrypt_in_gnome_disks.mdwn b/wiki/src/blueprint/truecrypt_in_gnome_disks.mdwn
index b60840d..451ecfc 100644
--- a/wiki/src/blueprint/truecrypt_in_gnome_disks.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/truecrypt_in_gnome_disks.mdwn
@@ -34,3 +34,13 @@
to focus on getting support for non-nested volumes
only... especially if actual Tails+TC users do not use this
feature, so we shouldn't spend time on it any way.)
+
+User research
+=============
+
+- Check what security guides are recommending:
+ - Talking to Security-in-a-Box we should focus on file containers and
+ hidden volumes in file containers. Because people are using other
+ tools for disk encryption and file containers also limit a bit the
+ amount of access that other operating systems have to the files
+ (avoids to have the partition full of viruses).
diff --git a/wiki/src/contribute/build.mdwn b/wiki/src/contribute/build.mdwn
index c46cbae..bf27522 100644
--- a/wiki/src/contribute/build.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/build.mdwn
@@ -313,7 +313,6 @@ The following Debian packages need to be installed:
dpkg-dev \
eatmydata \
gettext \
- ikiwiki \
intltool \
libfile-slurp-perl \
liblist-moreutils-perl \
@@ -331,7 +330,8 @@ The following Debian packages need to be installed:
expected versions):
apt-get install \
- debootstrap/jessie-backports
+ debootstrap/jessie-backports \
+ ikiwiki/jessie-backports
Configure live-build
--------------------
diff --git a/wiki/src/contribute/build/vagrant-setup.mdwn b/wiki/src/contribute/build/vagrant-setup.mdwn
index c13c82f..26b57d0 100644
--- a/wiki/src/contribute/build/vagrant-setup.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/build/vagrant-setup.mdwn
@@ -16,7 +16,7 @@ Vagrant support files are located in the `vagrant` directory at the root of the
This directory contains:
- * `Vagrantfile`: [configuration file for Vagrant](http://vagrantup.com/docs/vagrantfile.html],
+ * `Vagrantfile`: [configuration file for Vagrant](http://vagrantup.com/docs/vagrantfile/),
* `provision/setup-tails-builder`: idempotent provisioning script that is
run inside the virtual machine upon boot,
* `provision/assets/build-tails`: build script to be run inside the
diff --git a/wiki/src/contribute/build/website.mdwn b/wiki/src/contribute/build/website.mdwn
index 39f9830..fdb316a 100644
--- a/wiki/src/contribute/build/website.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/build/website.mdwn
@@ -24,9 +24,9 @@ Build the website in Linux
sudo apt-get install libyaml-perl libyaml-libyaml-perl po4a \
perlmagick libyaml-syck-perl ikiwiki
- Note that in order to enable Ikiwiki with RTL language support,
- you'll need to install ikiwiki version 3.20140227 or newer.
- In Debian this version is currently available in Jessie.
+ You need to install ikiwiki version 3.20170111~bpo8+1 or newer.
+ In Debian this version is currently available in Stretch and
+ jessie-backports.
3. Clone our main [[Git repository|git]]:
@@ -65,7 +65,7 @@ Build the website in Tails
4. Install the required packages:
sudo apt-get install libyaml-perl libyaml-libyaml-perl po4a \
- perlmagick libyaml-syck-perl ikiwiki
+ perlmagick libyaml-syck-perl ikiwiki/jessie-backports
5. Clone our main [[Git repository|git]] in the <span class="filename">Persistent</span> folder:
diff --git a/wiki/src/contribute/how/promote/material.mdwn b/wiki/src/contribute/how/promote/material.mdwn
index f6171a5..660d2a5 100644
--- a/wiki/src/contribute/how/promote/material.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/how/promote/material.mdwn
@@ -1,6 +1,9 @@
[[!meta title="Advertising material"]]
Here, we list material that can be used to promote Tails.
+This material lives in
+a [[dedicated Git repository|contribute/git#promotion-material]].
+
[[Read more|contribute/how/promote]] about promoting Tails.
[[!map pages="contribute/how/promote/material/*"]]
diff --git a/wiki/src/contribute/working_together/code_of_conduct.mdwn b/wiki/src/contribute/working_together/code_of_conduct.mdwn
index 054e346..eee53d2 100644
--- a/wiki/src/contribute/working_together/code_of_conduct.mdwn
+++ b/wiki/src/contribute/working_together/code_of_conduct.mdwn
@@ -3,7 +3,8 @@
Like the technical community as a whole, the Tails team and community
is made up of a mixture of people from all over the world, working on
every aspect of the mission &mdash; including mentorship, teaching, and
-connecting people.
+connecting people. <!-- The commitments that we stand by as a community
+are described in the [[Tails Social Contract|XXX-Fix-this-link]]. -->
Diversity is one of our huge strengths, but it can also lead to
communication issues and unhappiness. To that end, we have a few
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/i2p.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/i2p.fr.po
index f9bdeb6..0b0424d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/i2p.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/i2p.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 14:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-27 00:19-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 03:37-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -24,13 +24,12 @@ msgstr "[[!meta title=\"Utiliser I2P\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"removal\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"removal\"></a>\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<div class=\"note\">\n"
+#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
-msgstr "<div class=\"note\">\n"
+msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -42,6 +41,12 @@ msgid ""
"person. If you are a developer and care about I2P in Tails, that\n"
"person could be you!</p>\n"
msgstr ""
+"<p>I2P devrait être enlevé de Tails 2.12, prévu pour le\n"
+"2017-04-18. La raison est que malheureusement nous avons\n"
+"[[!tails_ticket 11276 desc=\"échoué à trouver une personne pour maintenir I2P dans Tails\"]]. Nous\n"
+"pourrons [[!tails_ticket 12264 desc=\"réintroduire I2P\"]] si nous trouvons une telle\n"
+"personne. Si vous savez développer et si vous vous intéressez à I2P dans Tails, cette\n"
+"personne pourrait être vous !</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/index.fr.po b/wiki/src/index.fr.po
index e3e67d8..1b064fb 100644
--- a/wiki/src/index.fr.po
+++ b/wiki/src/index.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-12 07:20+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -142,7 +142,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tails fait passer son trafic par le réseau <a href=\"https://torproject.org/"
"\">Tor</a>."
-
-#~ msgid "[[!inline pages=\"news/who_are_you_helping/include\" raw=\"yes\"]]"
-#~ msgstr ""
-#~ "[[!inline pages=\"news/who_are_you_helping/include.fr\" raw=\"yes\"]]"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po b/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po
index 8526e50..6e4b900 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-09 20:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 02:25-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -497,6 +497,9 @@ msgid ""
"\">Probing EDD (edd=off to disable)...</span> error, then type `edd=off` to "
"add this option to the command line."
msgstr ""
+"Si Tails a échoué précédemment lors du démarrage en affichant l'erreur <span "
+"class=\"code\">Probing EDD (edd=off to disable)...</span>, alors taper "
+"`edd=off` pour ajouter cette option à la ligne de commande."
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Type `debug nosplash` to add these options to the command line."
diff --git a/wiki/src/news/test_3.0-beta2.fr.po b/wiki/src/news/test_3.0-beta2.fr.po
index 746a784..11a88f1 100644
--- a/wiki/src/news/test_3.0-beta2.fr.po
+++ b/wiki/src/news/test_3.0-beta2.fr.po
@@ -3,90 +3,102 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-09 11:28-0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Call for testing: 3.0~beta2\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Appel à tester : 3.0~beta2\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"2017-03-08 20:00:00\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"2017-03-08 20:00:00\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"You can help Tails! The second beta for the upcoming version 3.0 is out. We "
"are very excited and cannot wait to hear what you think about it :)"
msgstr ""
+"Vous pouvez aider Tails ! La seconde bêta pour la future version 3.0 est "
+"disponible. Nous sommes très enthousiastes et impatients de savoir ce que "
+"vous en pensez :)"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toc levels=1]]\n"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's new in 3.0~beta2?"
-msgstr ""
+msgstr "Quoi de neuf dans la version 3.0~beta2 ?"
#. type: Plain text
msgid ""
"Tails 3.0 will be the first version of Tails based on Debian 9 (Stretch). As "
"such, it upgrades essentially all included software."
msgstr ""
+"Tails 3.0 sera la première version de Tails basée sur Debian 9 (Stretch). De "
+"ce fait, il s'agit principalement de la mise à jour de tous les logiciels "
+"inclus."
#. type: Plain text
msgid "Other changes since Tails 3.0~beta1 include:"
-msgstr ""
+msgstr "Autres changements inclus depuis Tails 3.0~beta1 :"
#. type: Bullet: ' * '
msgid "All changes brought by [[Tails 2.11|news/version_2.11]]."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les changements apportés par [[Tails 2.11|news/version_2.11]]."
#. type: Bullet: ' * '
msgid "Upgrade to current Debian 9 (Stretch)."
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour vers la version courante de Debian 9 (Stretch)."
#. type: Bullet: ' * '
msgid "Upgrade Linux to 4.9.0-2 (version 4.9.13-1)."
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de Linux vers la version 4.9.0-2 (version 4.9.13-1)."
#. type: Bullet: ' * '
-msgid "Make it possible to start graphical applications in the *Root Terminal*."
+msgid ""
+"Make it possible to start graphical applications in the *Root Terminal*."
msgstr ""
+"Rendre possible de démarrer une application graphique dans le *Terminal "
+"administrateur*."
#. type: Bullet: ' * '
msgid "Improve styling of the *GNOME Shell* window list."
-msgstr ""
+msgstr "Amélioration esthétique de la liste des fenêtre de *GNOME Shell*."
#. type: Plain text
msgid ""
-"Technical details of all the changes are listed in the "
-"[Changelog](https://git-tails.immerda.ch/tails/plain/debian/changelog?h=feature/stretch)."
+"Technical details of all the changes are listed in the [Changelog](https://"
+"git-tails.immerda.ch/tails/plain/debian/changelog?h=feature/stretch)."
msgstr ""
+"Les détails techniques de tous les changements sont présentés dans la [liste "
+"des changements](https://git-tails.immerda.ch/tails/plain/debian/changelog?"
+"h=feature/stretch)."
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "How to test Tails 3.0~beta2?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment tester Tails 3.0~beta2 ?"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -94,16 +106,21 @@ msgid ""
"**We will provide security updates for Tails 3.0~beta2**, just like we do\n"
"for stable versions of Tails.\n"
msgstr ""
+"**Nous fournirons les mises à jour de sécurité pour Tails 3.0~beta2**, comme nous le faisons\n"
+"pour les versions stables de Tails.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"But **keep in mind that this is a test image**. We tested that it is not "
"broken in obvious ways, but it might still contain undiscovered issues."
msgstr ""
+"Mais **gardez à l'esprit qu'il s'agit d'une image de test**. Nous avons "
+"testé qu'il n'y a pas de problèmes majeurs, mais elle peut encore contenir "
+"des problèmes non découverts."
#. type: Plain text
msgid "But test wildly!"
-msgstr ""
+msgstr "Mais testez là entièrement !"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -111,6 +128,8 @@ msgid ""
"If you find anything that is not working as it should, please report to\n"
"us on <tails-testers@boum.org>.\n"
msgstr ""
+"Si vous trouvez quelque chose qui ne fonctionne pas comme il devrait, merci de nous le signaler\n"
+"à <tails-testers@boum.org>.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -119,60 +138,74 @@ msgid ""
"<a href=\"#known_issues\">known issue of this release</a> or a\n"
"[[longstanding known issue|support/known_issues]].\n"
msgstr ""
+"Des points bonus si vous vérifiez d’abord si c'est un\n"
+"<a href=\"#known_issues\">problème connu pour cette version</a> ou un\n"
+"[[problème connu de longue date|support/known_issues]].\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Download and install\n"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger et installer\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"<a class=\"download-file use-mirror-pool\" "
-"href=\"http://dl.amnesia.boum.org/tails/alpha/tails-amd64-3.0~beta2/tails-amd64-3.0~beta2.iso\">Tails "
-"3.0~beta2 ISO image</a>\n"
-"<span class=\"openpgp-small-link\">[[OpenPGP "
-"signature|torrents/files/tails-amd64-3.0~beta2.iso.sig]]</span>\n"
+"<a class=\"download-file use-mirror-pool\" href=\"http://dl.amnesia.boum.org/tails/alpha/tails-amd64-3.0~beta2/tails-amd64-3.0~beta2.iso\">Tails 3.0~beta2 ISO image</a>\n"
+"<span class=\"openpgp-small-link\">[[OpenPGP signature|torrents/files/tails-amd64-3.0~beta2.iso.sig]]</span>\n"
msgstr ""
+"<a class=\"download-file use-mirror-pool\" href=\"http://dl.amnesia.boum.org/tails/alpha/tails-amd64-3.0~beta2/tails-amd64-3.0~beta2.iso\">Image ISO Tails 3.0~beta2</a>\n"
+"<span class=\"openpgp-small-link\">[[Signature OpenPGP|torrents/files/tails-amd64-3.0~beta2.iso.sig]]</span>\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"To install 3.0~beta2, follow our usual [[installation "
-"instructions|install]], skipping the **Download and verify** step."
+"To install 3.0~beta2, follow our usual [[installation instructions|"
+"install]], skipping the **Download and verify** step."
msgstr ""
+"Pour installer la version 3.0~beta2, suivez nos [[instructions "
+"d'installation|install]] habituelles, en sautant l'étape **Télécharger et "
+"vérifier**."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"known_issues\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"known_issues\"></a>\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Known issues in 3.0~beta2\n"
-msgstr ""
+msgstr "Problèmes connus dans la version 3.0~beta2\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid "The documentation was not adjusted yet."
-msgstr ""
+msgstr "La documentation n'est pas encore à jour en conséquence."
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"The <span class=\"guilabel\">Formats</span> settings chosen in Tails Greeter "
"have no effect ([[!tails_ticket 12079]])."
msgstr ""
+"Les réglages <span class=\"guilabel\">Formats</span> choisis dans le Tails "
+"Greeter n'ont pas d'effets ([[!tails_ticket 12079]])."
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"There is no <span class=\"guilabel\">Read-Only</span> feature for the "
-"persistent volume anymore; it is not clear yet whether it will be "
-"re-introduced in time for Tails 3.0 final ([[!tails_ticket 12093]])."
+"persistent volume anymore; it is not clear yet whether it will be re-"
+"introduced in time for Tails 3.0 final ([[!tails_ticket 12093]])."
msgstr ""
+"Il n'y a pas de fonctionnalité <span class=\"guilabel\">Lecture seule</span> "
+"pour le volume persistant ; il n'est pas sûr à ce stade que cette "
+"fonctionnalité soit réintroduite à temps pour la version finale de Tails 3.0 "
+"([[!tails_ticket 12093]])."
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"If you use the *KeePassX* persistence feature, you need to manually import "
"your passwords database ([[!tails_ticket 10956]])."
msgstr ""
+"Si vous utilisez la fonction persistante de *KeePassX*, vous devrez importer "
+"manuellement votre base de données des mots de passe ([[!tails_ticket "
+"10956]])."
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -180,19 +213,27 @@ msgid ""
"display confusing error messages in the *Terminal*, although they work fine: "
"[[!tails_ticket 11736]], [[!tails_ticket 12091]], [[!tails_ticket 12205]]."
msgstr ""
+"Certains programmes en ligne de commande (au moins *Monkeysign*, *Git* et "
+"*wget*) affichent des messages d'erreurs obscurs dans le *Terminal*, malgré "
+"cela ils fonctionnent correctement : [[!tails_ticket 11736]], [[!"
+"tails_ticket 12091]], [[!tails_ticket 12205]]."
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
"*I2P* fails to start ([[!tails_ticket 12108]]). Note that *I2P* will be "
"removed in Tails 2.12 and 3.0."
msgstr ""
+"*I2P* ne démarre pas ([[!tails_ticket 12108]]). Notez que *I2P* devrait être "
+"enlevé de Tails 2.12 et 3.0."
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Open tickets for Tails "
-"3.0](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?per_page=100&query_id=198)"
+"[Open tickets for Tails 3.0](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
+"issues?per_page=100&query_id=198)"
msgstr ""
+"[Tickets ouverts pour Tails 3.0](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/"
+"issues?per_page=100&query_id=198)"
#. type: Bullet: '* '
msgid "[[Longstanding known issues|support/known_issues]]"
-msgstr ""
+msgstr "[[Problèmes connus de longue date|support/known_issues]]"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.11.fr.po b/wiki/src/news/version_2.11.fr.po
index b894f1c..6a2d334 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.11.fr.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.11.fr.po
@@ -3,56 +3,62 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 18:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 03:35-0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Tue March 7 12:34:56 2017\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Tue March 7 12:34:56 2017\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Tails 2.11 is out\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Tails 2.11 est sorti\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag announce]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"This release fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_2.10]] and users should upgrade "
-"as soon as possible."
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.10]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
msgstr ""
+"Cette version corrige [[plusieurs failles de sécurité|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.10]] et la mise à jour doit être faite dès que "
+"possible."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!toc levels=1]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!toc levels=1]]\n"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Changements"
#. type: Plain text
msgid ""
"We are very sad to announce that Tails 2.11 will be the last version to "
"include [I2P](https://geti2p.net/), an alternative anonymizing network."
msgstr ""
+"Nous sommes très tristes d'annoncer que Tails 2.11 devrait être la dernière "
+"version à inclure [I2P](https://geti2p.net/fr/), un réseau d'anonymisation "
+"alternatif."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -62,40 +68,53 @@ msgid ""
"consequence, the last version of I2P being shipped in Tails is *0.9.25*, "
"which is nearly one year old now at this moment."
msgstr ""
+"Maintenir un logiciel comme I2P bien intégré dans Tails demande du temps et "
+"des efforts et notre équipe est très occupée par d'autres priorités. "
+"Malheureusement, nous avons échoué à trouver une personne en dehors de notre "
+"équipe pour maintenir I2P dans Tails. En conséquence, la dernière version "
+"d'I2P a être incluse dans Tails est la version *0.9.25*, qui est "
+"actuellement vieille de près d'un an."
#. type: Plain text
msgid ""
"But we will be happy to reintroduce I2P if we find a volunteer to take care "
"of maintaining it in Tails. If you are a developer and care about I2P in "
-"Tails, that person could be you! Come [[talk to "
-"us|about/contact#tails-dev]]!"
+"Tails, that person could be you! Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
+"Mais nous serions ravis de réintroduire I2P si nous trouvons une personne "
+"volontaire pour s'occuper de le maintenir dans Tails. Si vous savez "
+"développer et si vous vous intéressez à I2P dans Tails ; cette personne "
+"pourrait être vous ! Venez [[discuter avec nous|about/contact#tails-dev]] !"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "New features"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"If running on a 32-bit processor, notify the user that it won't be able to "
"start Tails 3.0 anymore. ([[!tails_ticket 12193]])"
msgstr ""
+"Si Tails tourne sur un processeur 32 bit, informer qu'il ne sera plus "
+"capable de démarrer Tails 3.0. ([[!tails_ticket 12193]])"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Notify I2P users that I2P will be removed in Tails 2.12. ([[!tails_ticket "
"12271]])"
msgstr ""
+"Informer les personnes utilisant I2P que I2P sera enlevé de Tails 2.12. ([[!"
+"tails_ticket 12271]])"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Upgrades and changes"
-msgstr ""
+msgstr "Mises à jour et changements"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Upgrade Tor Browser to 6.5.1."
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour du Navigateur Tor vers la version 6.5.1."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
@@ -103,17 +122,23 @@ msgid ""
"module. ([[!tails_ticket 12280]]) Also disable kernel modules for some other "
"uncommon network protocols. (Part of [[!tails_ticket 6457]])"
msgstr ""
+"Corrige CVE-2017-6074 (escalade locale des privilèges d'administration) en "
+"désactivant le module `dccp`. ([[!tails_ticket 12280]]) Désactive également "
+"les modules du noyau pour plusieurs protocoles réseaux peu communs. (Part of "
+"[[!tails_ticket 6457]])"
#. type: Title ##
#, no-wrap
msgid "Fixed problems"
-msgstr ""
+msgstr "Problèmes corrigés"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Tor Browser: Don't show offline warning when opening the local documentation "
"of Tails. ([[!tails_ticket 12269]])"
msgstr ""
+"Navigateur Tor : n'affiche plus l’avertissement hors ligne lors de "
+"l'ouverture de la documentation locale de Tails. ([[!tails_ticket 12269]])"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -121,44 +146,55 @@ msgid ""
" - Fix rare issue causing automatic upgrades to not apply properly\n"
" ([[!tails_ticket 8449]] and [[!tails_ticket 11839]])\n"
msgstr ""
+" - Corrige un problème rare empêchant les mises à jours automatiques de s'appliquer correctement\n"
+" ([[!tails_ticket 8449]] et [[!tails_ticket 11839]])\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"Install Linux 4.8.15 to prevent GNOME from freezing with Intel GM965/GL960 "
"Integrated Graphics. ([[!tails_ticket 12217]])"
msgstr ""
+"Installe Linux 4.8.15 pour éviter que GNOME ne se bloque avec les cartes "
+"graphiques intégrées Intel GM965/GL960. ([[!tails_ticket 12217]])"
#. type: Plain text
msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
msgstr ""
+"Pour plus de détails, lisez notre [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"liste des changements\"]]."
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Known issues"
-msgstr ""
+msgstr "Problèmes connus"
#. type: Plain text
msgid "None specific to this release."
-msgstr ""
+msgstr "Rien de particulier dans cette version."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
+"Voir la liste de nos [[problèmes connus de longue date|support/"
+"known_issues]]."
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "Get Tails 2.11"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir Tails 2.11"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
msgstr ""
+"- Pour l'installer, suivez nos [[instructions d'installation|install]]."
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, an automatic upgrade is available from 2.10 to 2.11."
msgstr ""
+"- Pour mettre à jour, une mise à jour automatique est disponible depuis la "
+"version 2.10 vers la version 2.11."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -166,27 +202,35 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if you fail to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
+" Si vous ne pouvez pas faire une mise à jour automatique ou si le démarrage échoue après une\n"
+" mise à jour automatique, merci d'essayer de faire une [[mise à jour manuelle|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
msgid "- [[Download Tails 2.11.|install/download]]"
-msgstr ""
+msgstr "- [[Télécharger Tails 2.11.|install/download]]"
#. type: Title #
#, no-wrap
msgid "What's coming up?"
-msgstr ""
+msgstr "Et ensuite ?"
#. type: Plain text
msgid "Tails 2.12 is [[scheduled|contribute/calendar]] for April 18th."
-msgstr ""
+msgstr "Tails 2.12 est [[prévu|contribute/calendar]] pour le 18 avril."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
msgstr ""
+"Jetez un œil à notre [[!tails_roadmap desc=\"feuille de route\"]] pour "
+"savoir ce que nous avons en tête."
#. type: Plain text
msgid ""
-"We need your help and there are many ways to [[contribute to "
-"Tails|contribute]] ([[donating|donate#2.11]] is only one of them). Come "
-"[[talk to us|about/contact#tails-dev]]!"
+"We need your help and there are many ways to [[contribute to Tails|"
+"contribute]] ([[donating|donate#2.11]] is only one of them). Come [[talk to "
+"us|about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
+"Nous avons besoin de votre aide et il y a de nombreuses manières de "
+"[[contribuer à Tails|contribute]] ([[faire un don|donate#2.11]] est "
+"seulement l'une d'entre elles). Venez [[discuter avec nous|about/"
+"contact#tails-dev]] !"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.fr.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.fr.po
index 9511211..4440a0a 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.fr.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.fr.po
@@ -3,52 +3,73 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 18:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-08 03:28-0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Sun, March 5 01:02:03 2017 +0000\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Sun, March 5 01:02:03 2017 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Numerous security holes in Tails 2.10\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Plusieurs failles de sécurité dans Tails 2.10\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 2.10 are now fixed in Tails 2.11."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 2.10 are now fixed in Tails 2.11."
msgstr ""
+"Plusieurs failles de sécurité qui affectent Tails 2.10 sont maintenant "
+"corrigées dans Tails 2.11."
#. type: Plain text
msgid ""
"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 2.11|news/version_2.11]] "
"as soon as possible."
msgstr ""
+"Nous vous encourageons **vivement** à [[mettre à jour vers Tails 2.11|news/"
+"version_2.11]] dès que possible."
#. type: Plain text
msgid ""
-"- Tor Browser: MFSA to be announced - "
-"linux-image-4.8.0-0.bpo.2-686-unsigned: [[!cve 2017-6074]] - bind9: "
-"[[!debsa2017 3795]] - imagemagick: [[!debsa2017 3799]] - libevent-2.0-5: "
-"[[!debsa2017 3789]] - libgd3: [[!debsa2017 3777]] - libjasper1: [[!debsa2017 "
-"3785]] - liblcms2-2: [[!debsa2017 3774]] - libxpm4: [[!debsa2017 3772]] - "
-"login: [[!debsa2017 3793]] - ntfs-3g: [[!debsa2017 3780]] - openjdk-7-jre: "
-"[[!debsa2017 3782]] - openssl: [[!debsa2017 3773]] - tcpdump: [[!debsa2017 "
-"3775]] - vim: [[!debsa2017 3786]] - libreoffice: [[!debsa2017 3792]]"
+"- Tor Browser: MFSA to be announced - linux-image-4.8.0-0.bpo.2-686-"
+"unsigned: [[!cve 2017-6074]] - bind9: [[!debsa2017 3795]] - imagemagick: [[!"
+"debsa2017 3799]] - libevent-2.0-5: [[!debsa2017 3789]] - libgd3: [[!"
+"debsa2017 3777]] - libjasper1: [[!debsa2017 3785]] - liblcms2-2: [[!"
+"debsa2017 3774]] - libxpm4: [[!debsa2017 3772]] - login: [[!debsa2017 3793]] "
+"- ntfs-3g: [[!debsa2017 3780]] - openjdk-7-jre: [[!debsa2017 3782]] - "
+"openssl: [[!debsa2017 3773]] - tcpdump: [[!debsa2017 3775]] - vim: [[!"
+"debsa2017 3786]] - libreoffice: [[!debsa2017 3792]]"
msgstr ""
+"- Navigateur Tor : MFSA à venir\n"
+"- linux-image-4.8.0-0.bpo.2-686-unsigned : [[!cve 2017-6074]]\n"
+"- bind9 : [[!debsa2017 3795]]\n"
+"- imagemagick : [[!debsa2017 3799]]\n"
+"- libevent-2.0-5 : [[!debsa2017 3789]]\n"
+"- libgd3 : [[!debsa2017 3777]]\n"
+"- libjasper1 : [[!debsa2017 3785]]\n"
+"- liblcms2-2 : [[!debsa2017 3774]]\n"
+"- libxpm4 : [[!debsa2017 3772]]\n"
+"- login : [[!debsa2017 3793]]\n"
+"- ntfs-3g : [[!debsa2017 3780]]\n"
+"- openjdk-7-jre : [[!debsa2017 3782]]\n"
+"- openssl : [[!debsa2017 3773]]\n"
+"- tcpdump : [[!debsa2017 3775]]\n"
+"- vim : [[!debsa2017 3786]]\n"
+"- libreoffice : [[!debsa2017 3792]]"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.fr.po b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
index 82a5b71..0091773 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.fr.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 14:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:49-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-12 13:15-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid ""
"Tails Greeter."
msgstr ""
"Les ordinateurs portables avec une carte graphique Intel 855GM (tel que le "
-"Dell Inspiron 510M) crashent après le Tails Greeter."
+"Dell Inspiron 510M) plantent après le Tails Greeter."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -690,25 +690,24 @@ msgstr ""
"détails."
#. type: Title -
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Laptops with Intel 855GM graphic card\n"
+#, no-wrap
msgid "Laptops with Intel GM965/GL960 graphic card\n"
-msgstr "Ordinateurs portables avec une carte graphique Intel 855GM\n"
+msgstr "Ordinateurs portables avec une carte graphique Intel GM965/GL960\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Laptops with graphic card Intel GM965/GL960 crash while running Tails. Add "
"`video=SVIDEO-1:d` on the boot command line to work around this problem."
msgstr ""
+"Les ordinateurs portables avec une carte graphique Intel GM965/GL960 "
+"plantent lors de l'utilisation de Tails. Ajouter `video=SVIDEO-1:d` à la "
+"ligne de commande du démarrage pour contourner le problème."
#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "See [[!tails_ticket 11096 desc=\"relevant ticket\"]] for more information."
msgid ""
"See [[!tails_ticket 12217 desc=\"relevant ticket\"]] for more information."
msgstr ""
-"Voir le [[!tails_ticket 11096 desc=\"ticket correspondant\"]] pour plus de "
+"Voir le [[!tails_ticket 12217 desc=\"ticket correspondant\"]] pour plus de "
"détails."
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/templates/archivepage.tmpl b/wiki/src/templates/archivepage.tmpl
new file mode 100644
index 0000000..14aadfe
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/templates/archivepage.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<div class="archivepage">
+<TMPL_IF PERMALINK>
+<a href="<TMPL_VAR PERMALINK>"><TMPL_VAR TITLE></a><br />
+<TMPL_ELSE>
+<a href="<TMPL_VAR PAGEURL>"><TMPL_VAR TITLE></a><br />
+</TMPL_IF>
+</div>
diff --git a/wiki/src/templates/inlinepage.tmpl b/wiki/src/templates/inlinepage.tmpl
new file mode 100644
index 0000000..d96e420
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/templates/inlinepage.tmpl
@@ -0,0 +1,74 @@
+<TMPL_IF HTML5><article class="inlinepage"><TMPL_ELSE><div class="inlinepage"></TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF HTML5><section class="inlineheader"><TMPL_ELSE><div class="inlineheader"></TMPL_IF>
+<TMPL_IF AUTHOR>
+<span class="author">
+<TMPL_IF AUTHORURL>
+<a href="<TMPL_VAR AUTHORURL>"><TMPL_VAR AUTHOR></a>
+<TMPL_ELSE>
+<TMPL_VAR AUTHOR>
+</TMPL_IF>
+</span>
+</TMPL_IF>
+<TMPL_IF HTML5><header class="header"><TMPL_ELSE><span class="header"></TMPL_IF>
+<TMPL_IF PERMALINK>
+<a href="<TMPL_VAR PERMALINK>"><TMPL_VAR TITLE></a>
+<TMPL_ELSE>
+<a href="<TMPL_VAR PAGEURL>"><TMPL_VAR TITLE></a>
+</TMPL_IF>
+<TMPL_IF HTML5></header><TMPL_ELSE></span></TMPL_IF>
+<TMPL_IF HTML5></section><TMPL_ELSE></div></TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF HTML5><section class="inlinecontent"><TMPL_ELSE><div class="inlinecontent"></TMPL_IF>
+<TMPL_VAR CONTENT>
+<TMPL_IF HTML5></section><TMPL_ELSE></div></TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF ENCLOSURE>
+<TMPL_IF HTML5><section id="inlineenclosure"><TMPL_ELSE><div id="inlineenclosure"></TMPL_IF>
+<a href="<TMPL_VAR ENCLOSURE>">Download</a>
+<TMPL_IF HTML5></section><TMPL_ELSE></div></TMPL_IF>
+</TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF HTML5><footer class="inlinefooter"><TMPL_ELSE><div class="inlinefooter"></TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF TAGS>
+<TMPL_IF HTML5><nav class="tags"><TMPL_ELSE><span class="tags"></TMPL_IF>
+Tags:
+<TMPL_LOOP TAGS>
+<TMPL_VAR LINK>
+</TMPL_LOOP>
+<TMPL_IF HTML5></nav><TMPL_ELSE></span></TMPL_IF>
+</TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF COPYRIGHT>
+<div class="pagecopyright">
+<TMPL_VAR COPYRIGHT>
+</div>
+</TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF LICENSE>
+<div class="pagelicense">
+License: <TMPL_VAR LICENSE>
+</div>
+</TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF HAVE_ACTIONS>
+<TMPL_IF HTML5><nav class="actions"><TMPL_ELSE><div class="actions"></TMPL_IF>
+<ul>
+<TMPL_IF EDITURL>
+<li><a href="<TMPL_VAR EDITURL>" rel="nofollow">Edit</a></li>
+</TMPL_IF>
+<TMPL_IF COMMENTSLINK>
+<li><TMPL_VAR COMMENTSLINK></li>
+<TMPL_ELSE>
+<TMPL_IF DISCUSSIONLINK>
+<li><TMPL_VAR DISCUSSIONLINK></li>
+</TMPL_IF>
+</TMPL_IF>
+</ul>
+<TMPL_IF HTML5></nav><TMPL_ELSE></div></TMPL_IF>
+</TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF HTML5></footer><TMPL_ELSE></div></TMPL_IF>
+
+<TMPL_IF HTML5></article><TMPL_ELSE></div></TMPL_IF>
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml
new file mode 100644
index 0000000..938ffdd
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+build-target: i386
+channel: alpha
+product-name: Tails
+product-version: '2.11.1'
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
new file mode 100644
index 0000000..acbbe24
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
@@ -0,0 +1,16 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+
+iQIzBAABCgAdFiEEuiwiL0SsAO2YmTiTmP7GvHUqPbYFAljGgRoACgkQmP7GvHUq
+PbZslA//Ti/IRyR/nW2OyKivF9iHc8E5jQ492ufZIVOTpUo79DjQqaL3H96i3j8Z
+Vbk8RxNizA9BDFWB8EpuNR9d3wgpmJXAHAe91TAacRgGLDsqn4YQpAMabGQ4lsjj
+Q7hCKfLhmdiWFrkQwA8yGoPmw54vfUOeuYU6+J2xZTzsMycT0r37XxiDbCIDbLA8
+mWxd74P9/3hJ0loYeSkhd9HlR1k0q3RfX31gGKnI8FOpoUqtmin9WKE6i5W/B0N+
+UPYUYwve7yJ8u0vwzWxcg8cQNthcACG7vy9Q3R03eF7kTjsIvBdUarPSTR+m4wBk
+g34ORYpwTchbRkflyITJVnpC5EdNPLi+7AJsw5iItIizlxUNQQQ5/MLBQF1HMurf
+Syfa+SzqizJf0EHE3h3QiWMbITiGrx0YiBFMZZlR4VMhz47AHrHGAL7b/eJVzk2v
+zPok5hXlz/G1QFAAd7weL/cVnZAN/E7FQd0xb7sJfHId7bwV0PW6zWEE9cLIacvT
+u8+H23xjwCzy/Z8JFmuofbETtuzRGS0Wu0d6vDcDUBSnt1bGawnMGvCdUqGLeDch
+SxyCyXUDhhA4Q6c0wXQhUe+nxGlK1hf6QLGb8scMEJBwkZvSlUR6VFJojZmngsFH
+d3+jLEiith3IWzQWJ8x66RK3Z3/dwUEIHt9atRd0Zscply82AJo=
+=c9QW
+-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml
new file mode 100644
index 0000000..89e1f36
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+build-target: i386
+channel: stable
+product-name: Tails
+product-version: '2.11.1'
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml.pgp b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml.pgp
new file mode 100644
index 0000000..1af8040
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/2.11.1/i386/stable/upgrades.yml.pgp
@@ -0,0 +1,16 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+
+iQIzBAABCgAdFiEEuiwiL0SsAO2YmTiTmP7GvHUqPbYFAljGgREACgkQmP7GvHUq
+PbbYwQ/8D/RUOiuLYaVHMOSMNI4GP5c5Nfnp1F/0JUO5YoHdojBLMPgxJ6O/R+0A
+7zt51ToVTTkPdBmrpr3LBFU70VGUaSIEc/dgj9zikoG9U0ebts33rzFGVO8lyiPl
+pbjKZRknQDCVveXp9J3MFVx1v0OO8YecN7vpD5sMuh0SyQSaFs2B7N6bcpfHvLSs
+yrVuR0085G3B2O14NwqLmrqv0aP8LN5M8CEEW8mMCICuyroZQEtoR4fseC1zQwDu
+T7Pf95CMN5Sx4cvlbPRvLyZFiDG6KaSiTQwX/1nRipnIeqWyptdaDWARZKPSzwNF
+aA+NH8VHMnoGF4Kslw/sqY9Q9qhHQqyVWQuvG0yk24oL5SADFwi7W0tEU47fgZOg
+3m/hvQaYOiwb21OZgyjPCVC6JqyNmfW6g423gAqdogYng986QBlOlamy8HySJMmr
+nsIj6Hm3RgNpJ5haYzxILz0UxzbMRccYWXfLyI5a9DqdkgYaybVSw5y/uiI/tv2E
+2eqfN+am5Grr48pqn4mqAOwA7tLCM5adfbgDRxFA25T9NzkwlXTSCQ4Yp8bp6W0E
+041UA4Bd144xRKfxrR0Wzi842fHk1onsmeFF0QNUgolHwkyR99ZClZIhfAZkYG4w
+hRGWqFzQ4DLnQdEBle9Nigko4bLCkqUgJ7J8afHfjgipCuYq2N8=
+=wXPr
+-----END PGP SIGNATURE-----