summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po
blob: 43aa2393077328c5fbf0e90e51bded27796434cf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 11:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Enable a wireless device\"]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "When Tails starts, Wi-Fi, Bluetooth, WWAN and WiMAX devices are enabled."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid ""
"But all other kinds of wireless devices such as GPS and FM devices are "
"disabled by default. If you want to use such a device, you need to enabled "
"it first."
msgstr ""

#. type: Plain text
msgid "This technique uses the command line."
msgstr ""

#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When starting Tails, [[set up an administration "
"password|doc/first_steps/startup_options/administration_password]]."
msgstr ""

#. type: Bullet: '2. '
msgid ""
"To find out the index of the wireless device that you want to enable, open a "
"[[root "
"terminal|doc/first_steps/startup_options/administration_password#open_root_terminal]], "
"and execute the following command:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "       rfkill list\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "   For example, the command could return the following:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"       0: phy0: Wireless LAN\n"
"               Soft blocked: no\n"
"               Hard blocked: no\n"
"       1: hci0: Bluetooth\n"
"               Soft blocked: no\n"
"               Hard blocked: no\n"
"       2: gps0: GPS\n"
"               Soft blocked: yes\n"
"               Hard blocked: no\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"   The device index is the number that appears at the beginning of the\n"
"   three lines describing each device. In this example, the index of the "
"Bluetooth\n"
"   device is 1, while the index of the GPS device is 2. Yours are\n"
"   probably different.\n"
msgstr ""

#. type: Bullet: '3. '
msgid ""
"To enable the wireless device, execute the following command in the root "
"terminal, replacing `[index]` with the index found at step 2:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "       rfkill unblock [index]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"   Here is an example of the command to execute. Yours is probably\n"
"   different:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "       rfkill unblock 2\n"
msgstr ""

#. type: Bullet: '4. '
msgid ""
"To verify that the wireless device is enabled, execute the following command "
"in the root terminal again:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"   This output should be very similar to the one of step 2, but\n"
"   the device enabled at step 3 should not be soft\n"
"   blocked anymore.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
"       0: phy0: Wireless LAN\n"
"               Soft blocked: no\n"
"               Hard blocked: no\n"
"       1: hci0: Bluetooth\n"
"               Soft blocked: no\n"
"               Hard blocked: no\n"
"       2: gps0: GPS\n"
"               Soft blocked: no\n"
"               Hard blocked: no\n"
msgstr ""